☆ NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 39 ALL : 39

• 시부렁시부렁 : 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 하는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de tenir des propos inutiles sans arrêt, à tort et à travers.

• 어슬렁어슬렁 : 몸집이 큰 사람이나 동물이 몸을 조금 흔들며 천천히 자꾸 걸어 다니는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont une grosse personne ou un gros animal marche continuellement de manière lente et en balançant légèrement son corps.

• 드르렁드르렁 : 크고 시끄럽게 자꾸 울리는 소리. Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant un bruit qui retentit fortement et continuellement.

• 씨부렁씨부렁 : 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de tenir des propos inutiles sans arrêt, à tort et à travers.

• 울렁울렁 : 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont le cœur bat fort successivement sous l'effet de la surprise ou d'une peur intense.

• 으르렁 : 크고 사나운 동물이 공격적으로 크고 세차게 울부짖는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 GRR: Onomatopée évoquant un grognement grand, fort et agressif d'un grand animal féroce ; idéophone décrivant une telle manière de grogner.

• 으르렁으르렁 : 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée d'un grognement grand, fort et agressif d'un grand animal féroce ; idéophone décrivant une telle manière de grogner.

• 두렁 : 두 논이나 밭 사이의 경계를 이루는 낮은 둑이나 언덕. Nom
🌏 LEVÉE, DIGUE: Remblai bas formant la frontière entre deux champs ou rizières.

• 이렁저렁 : 정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로. Adverbe
🌏 D'UNE FAÇON OU D'UNE AUTRE, D'UNE MANIÈRE OU D'UNE AUTRE: D'une manière naturelle, sans méthode fixée.

• 훌렁 : 속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant l'action de s'enlever ou de se retourner complètement au point que l'intérieur soit nettement visible.

• 벌렁벌렁 : 팔다리를 벌린 채 기운 없이 자꾸 뒤로 넘어지거나 눕는 모양. Adverbe
🌏 DE TOUT SON LONG: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un tombe en arrière ou s'allonge sans force de manière continue, les bras et les jambes écartés.

• 출렁출렁 : 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant le bruit fait par l'ondulation continuelle formant de grandes vagues ; idéophone illustrant un tel aspect.

• 주렁주렁 : 열매 등이 많이 달려 있는 모양. Adverbe
🌏 EN ABONDANCE, EN GRAPPE: Idéophone illustrant la manière dont un arbre est chargé de nombreux fruits.

• 헐렁헐렁 : 꼭 맞지 않고 헐거워서 자꾸 이리저리 움직이는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont quelque chose se secoue en continu à droite à gauche avec des gestes amples.

• 쩌렁쩌렁 : 얇은 쇠붙이 등이 서로 자꾸 부딪쳐 울리는 소리. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le bruit émis par de fines pièces métalliques qui s’entrechoquent.

• 수렁 : 흙과 물이 뒤섞여 질퍽거리는 깊은 웅덩이. Nom
🌏 MARAIS, BOURBIER: Flaque d'eau profonde mélangée d'eau et de terre, et qui est très boueuse.

• 철렁 : 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant le vacillement d'un grand volume de liquide en formant un courant ; idéophone illustrant une telle action.

• 떨렁 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée exprimant le tintement d'une grosse clochette ou d'objets pendus ; idéophone exprimant cet aspect.

• 덜렁 : 어떤 것이 아주 적게 있거나 단 하나만 있는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant que la quantité de quelque chose est très faible ou que cette chose est unique.

• 물렁물렁 : 매우 부드럽고 무른 느낌. Adverbe
🌏 Sensation très douce et molle au toucher.

• 철렁철렁 : 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant le vacillement continuel d'un grand volume de liquide tout en formant un courant ; Idéophone illustrant une telle action.

• 출렁 : 물 등이 큰 물결을 이루며 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant le bruit fait par une ondulation unique formant une grande vague; idéophone illustrant un tel aspect.

• 덜렁 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant qu'un grand grelot ou un objet accroché, etc. oscille une seule fois.

• 거짓부렁 : (속된 말로) 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸며서 하는 거짓말. Nom
🌏 BOBARD, SALADES: (Populaire) Propos mensongers qui travestissent la réalité.

• 논두렁 : 물이 모여 있도록 논의 가장자리를 흙으로 둘러서 막은 둑. Nom
🌏 NONDUREONG, DIGUE, BORDURE DE RIZIÈRE: Digue constituée de terre surélevée autour d’une rizière pour retenir l’eau.

• 치렁치렁 : 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant le fait de se balancer en continu çà et là, en parlant d'un tissu ou d'un objet long pendu vers le bas.

• 쿨렁쿨렁 : 병이나 통에 든 액체가 자꾸 요란하게 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le bruit émis par un liquide dans une bouteille ou une cuve qui est bercé bruyamment et continuellement ; idéophone illustrant un tel aspect.

• 드르렁 : 크고 시끄럽게 울리는 소리. Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant un bruit qui retentit fortement.

• 덜렁덜렁 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant qu'un grand grelot ou un objet accroché, etc. oscille une seule fois.

• 일렁일렁 : 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont un objet grand et long, une vague, etc., est secoué par de grands mouvements répétés.

• 슬렁슬렁 : 서두르지 않고 매우 느리게 행동하는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de se mouvoir très lentement, sans se dépêcher.

• 벌렁 : 팔다리를 벌린 채 기운 없이 뒤로 넘어지거나 눕는 모양. Adverbe
🌏 À LA RENVERSE, DE TOUT SON LONG: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un tombe en arrière ou s'allonge sans force, les bras et les jambes écartés.

• 설렁설렁 : 어떤 행동을 주의나 정성을 기울이지 않고 대충 하는 모양. Adverbe
🌏 DISTRAITEMENT, PAS ATTENTIVEMENT: Idéophone illustrant la manière de ne pas faire attention en effectuant une action sans soin.

• 구렁 : 움푹하게 파인 땅. Nom
🌏 CREUX: Cavité du sol.

• 구시렁구시렁 : 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont quelqu'un fait des remarques inutiles et désagréables à entendre, pour manifester son mécontentement.

• 그렁그렁 : 액체가 많이 담기거나 고여서 거의 꽉 찰 것 같은 모양. Adverbe
🌏 PLEINEMENT, COMPLÈTEMENT, À RAS BORD: Idéophone exprimant la manière dont un liquide est contenu ou accumulé dans un récipient jusqu'au bord.

• 그렁그렁 : 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리. Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le bruit fait par quelqu'un qui a du mal à respirer à cause de glaires dans la gorge ou du nez bouché.

• 그렁저렁 : 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이. Adverbe
🌏 PLUS OU MOINS BIEN, NI BIEN NI MAL, COMME CI COMME ÇA, TANT BIEN QUE MAL: Qui n'est pas suffisant mais qui atteint un certain niveau ; qui ne présente pas de problème particulier.

• 술렁술렁 : 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 이는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont une ambiance, etc. n'arrive pas à se calmer, et fait du chahut.

• Expressions vestimentaires (110) • Relations humaines (255) • Événements familiaux (57) • Différences culturelles (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Météo et saisons (101) • Arts (23) • Amour et marriage (28) • Acheter des objets (99) • Week-ends et congés (47) • Presse (36) • Utiliser les transports (124) • Culture populaire (52) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Présenter (famille) (41) • Décrire un caractère (365) • Philosophie, éthique (86) • Histoire (92) • Au travail (197) • Sciences et technologies (91) • Architecture (43) • Invitation et visite (28) • Passe-temps (103) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Décrire l'apparence (97) • Exprimer une date (59) • Voyager (98)