🔍 Search: AH!

• 아하 ☆☆ Outil exclamatif
  • 1 미처 생각하지 못한 것을 깨달았을 때 내는 소리.
    1 AH: Exclamation reproduisant le cri émis quand on réalise ce à quoi on ne pouvait penser jusqu’à maintenant.
• 어허 Outil exclamatif
  • 1 미처 생각하지 못한 것을 깨달았을 때 내는 소리.
    1 AAH: Exclamation émise lorsque l'on se rend compte de quelque chose à laquelle on n'avais pas pensé.
  • 2 못마땅하거나 불안할 때 내는 소리.
    2 Exclamation émise lorsque l'on est peu satisfait ou que l'on est anxieux.
• 하하 ☆☆ Adverbe
  • 1 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
    1 HAHA: Onomatopée illustrant le son émis lorsque l'on rit avec la bouche grande ouverte ; idéophone illustrant une telle manière de rire.
• 알라 (Allah) Nom
  • 1 이슬람교의 유일하고 절대적이며 전능한 신.
    1 ALLAH: Dans l'Islam, Dieu unique, absolu et omnipotent.
• 으하하 Adverbe
  • 1 입을 크게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
    1 HAHAHA: Onomatopée d'un rire fort la bouche grand ouverte ; idéophone décrivant cette manière de rire.
• 변절하다 (變節 하다) Verbe
  • 1 믿음이나 의지, 도리를 지키지 않고 바꾸다.
    1 TRAHIR: Abandonner et changer une foi, une conviction ou un principe.
• 껄껄 Adverbe
  • 1 매우 시원스럽고 큰 목소리로 웃는 소리.
    1 HAHAHA: Onomatopée évoquant un rire gai qui éclate à haute voix.
• 배신하다 (背信 하다) Verbe
  • 1 상대방의 믿음과 의리를 저버리다.
    1 TRAHIR: Trahir la confiance ou l'amitié d'une autre personne.
• 억 Outil exclamatif
  • 1 갑자기 놀라거나 쓰러질 때 내는 소리.
    1 AH, OH: Exclamation indiquant le son émis par quelqu'un qui est étonné ou qui tombe soudainement.
• 공책 (空冊) ☆☆☆ Nom
  • 1 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있도록 줄이 쳐져 있거나 빈 종이로 매어 놓은 책.
    1 CAHIER: Assemblage de feuilles de papier unies ou avec des lignes reliées ensemble pour permettre d'écrire ou de dessiner.
• 그런 Outil exclamatif
  • 1 뜻밖에 놀라운 일이나 안타까운 일을 보거나 들었을 때 하는 말.
    1 AH OUI!: Exclamation qu'on pousse lorsqu'on voit ou entend quelque chose d'étonnant ou de regrettable auquel on ne s'attendait pas.
• 마호메트 (Mahomet) Nom
  • 1 이슬람교의 창시자(?570~632). 히라산에서 알라 신의 계시를 받아 알라에 대한 숭배를 가르치기 시작했으며 아라비아 전역에 정치적, 역사적으로 큰 영향을 끼쳤다.
    1 MAHOMET: Fondateur de l'islam(?570~632). Après avoir reçu les révélations d'Allah sur la montagne Hira, il a commencé à prêcher le culte d’ Allah et a eu une grande influence en Arabie, au niveau politique et historique.
• 바레인 (Bahrain) Nom
  • 1 아시아 서남부의 페르시아만에 있는 섬나라. 여덟 개의 섬으로 이루어져 있으며, 주요 생산물로는 석유가 있다. 공용어는 아랍어와 영어이고 수도는 마나마이다.
    1 BAHREÏN: État insulaire situé en Asie du Sud-ouest dans le golfe Persique et constitué de 8 îles. Sa principale production est le pétrole et ses langues officielles sont l'arabe et l'anglais. La capitale est Manama.
• 쳐들어가다 Verbe
  • 1 적이 있는 곳으로 공격하여 들어가다.
    1 ENVAHIR: Aller sur le lieu où se trouve l'ennemi en l'attaquant.
• 쳐들어오다 Verbe
  • 1 적이 침입하여 들어오다.
    1 ENVAHIR: (Ennemi) Arriver en attaquant.
• 반역죄 (反逆罪) Nom
  • 1 국가와 민족, 또는 그와 비슷한 권력을 가진 조직에 대한 의리를 저버리고 배신한 죄.
    1 TRAHISON: Incrimination par laquelle on accuse quelqu'un d’avoir trahi et d'avoir été déloyal envers la nation, le peuple, ou une organisation dotée de pouvoirs analogues.
• 까짓 Outil exclamatif
  • 1 무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말.
    1 BAH, PFF: Exclamation signifiant le fait de considérer quelque chose comme n'étant pas si de grande importance.
• 변절 (變節) Nom
  • 1 믿음이나 의지, 도리를 지키지 않고 바꿈.
    1 TRAHISON: Fait d'abandonner et de changer une foi, une conviction ou un principe.
• 마작 (麻雀) Nom
  • 1 네 사람이 글씨나 숫자가 새겨진 136개의 패를 가지고 짝을 맞추어 승부를 겨루는 놀이.
    1 MAH-JONG: Jeu à quatre joueurs qui se disputent la victoire avec 136 pièces gravées de lettres ou numéros, en les rassemblant pour former une paire.
• 왁자지껄 Adverbe
  • 1 여럿이 한데 모여 시끄럽게 떠들고 지껄이는 소리. 또는 그 모양.
    1 BROUHAHA: Onomatopée évoquant le son émis lorsque plusieurs personnes discutent ou parlent ensemble bruyamment ; idéophone décrivant cette manière de discuter.

• 내습하다 (來襲 하다) Verbe
  • 1. 적이 습격하여 오다.
    1. ATTAQUER: (Ennemis) Venir attaquer.
  • 2. 태풍, 더위, 추위 등이 몰아쳐 오다.
    2. S'EMPARER: (Typhon, chaleur, froid, etc.) Envahir.
• 모반하다 (謀反 하다) Verbe
  • 1. 배반을 꾀하다.
    1. CONSPIRER CONTRE QUELQU'UN: Préparer une trahison.
  • 2. 국가나 임금을 무너뜨리려고 꾀하다.
    2. CONSPIRER CONTRE QUELQU'UN: Préparer à faire chuter un pays ou un roi.
• 어리다 ☆ Verbe
  • 1. 눈에 눈물이 조금 고이다.
    1. (LARMES) MONTER AUX YEUX, (YEUX) ÊTRE EMBUÉ DE LARMES, ÊTRE MOUILLÉ DE LARMES: Avoir les larmes aux yeux.
  • 2. 어떤 현상이나 기운, 감정 등이 배어 있거나 은근히 드러나다.
    2. SE REFLÉTER, ÊTRE REFLÉTÉ, S'IMPRÉGNER, ÊTRE IMPRÉGNÉ, ÊTRE MARQUÉ: (Phénomène, ambiance, sentiment, etc.) Se manifester légèrement, gagner, envahir.
  • 3. 빛이나 그림자, 모습 등이 희미하게 비치다.
    3. SE RÉFLÉCHIR, ÊTRE RÉFLÉCHI, SE REFLÉTER, ÊTRE REFLÉTÉ, SE PROJETER: (Lumière, ombre, aspect, etc.) Apparaître vaguement sous forme d'image après réflexion dans quelque chose.
  • 4. 연기나 안개, 구름 등이 한곳에 모여 나타나다.
    4. (BUÉE) SE DÉPOSER, (SE) COUVRIR, ÊTRE COUVERT, ÊTRE EMBUÉ, ÊTRE EMBRUMÉ, (FUMÉE) S'ÉLEVER, REMPLIR (UN ENDROIT), FAIRE (DU BROUILLARD): (Fumée, brouillard, nuage, etc.) Se présenter en se réunissant en un lieu.
• 대역 (大逆) Nom
  • 1. (옛날에) 왕을 배반하거나 부모를 죽이는 등 사회의 질서를 어지럽히는 큰 죄. 또는 그런 행동.
    1. GRAND CRIME, CRIME DE LÈSE-MAJESTÉ: (archaïque) Crime majeur portant atteinte à l’ordre social comme le fait de trahir son roi ou assassiner ses parents ; une telle action.
• 문구 (文具) Nom
  • 1. 노트, 연필 등 공부를 하거나 사무를 보는 데 필요한 도구.
    1. PAPETERIE, ARTICLES DE BUREAU: Article nécessaire aux études ou au travail de bureau, comme un cahier, un crayon, etc.
• 침공하다 (侵攻 하다) Verbe
  • 1. 다른 나라에 쳐들어가서 공격하다.
    1. ENVAHIR, ATTAQUER: Envahir un autre pays en l'attaquant.
• 믿는 도끼에 발등 찍힌다
  • 1. 잘될 것이라고 생각한 일이 잘되지 않거나 믿었던 사람이 배신을 하여 해를 입다.
    1. AVOIR LE DESSUS DU PIED ABATTU PAR UNE HACHE À LAQUELLE ON FAISAIT CONFIANCE: Subir un préjudice à cause de l’échec d’une affaire que l’on pensait bien marcher ou de la trahison d’une personne à qui l’on faisait confiance.
• 마른안주 (마른 按酒) Nom
  • 1. 마른 오징어, 땅콩, 과자 등과 같이 물기가 없는 안주.
    1. AMUSE-GUEULE SEC ACCOMPAGNANT L’ALCOOL: Mets non humide tel que la seiche séchée, les cacahuètes, les biscuits, etc., que l’on prend avec une boisson alcoolisée.
• 마호메트 (Mahomet) Nom
  • 1. 이슬람교의 창시자(?570~632). 히라산에서 알라 신의 계시를 받아 알라에 대한 숭배를 가르치기 시작했으며 아라비아 전역에 정치적, 역사적으로 큰 영향을 끼쳤다.
    1. MAHOMET: Fondateur de l'islam(?570~632). Après avoir reçu les révélations d'Allah sur la montagne Hira, il a commencé à prêcher le culte d’ Allah et a eu une grande influence en Arabie, au niveau politique et historique.
• 노름꾼 Nom
  • 1. 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 하는 것을 버릇처럼 하는 사람.
    1. (PÉJORATIF) JOUEUR: Personne qui a la mauvaise habitude de parier son argent ou ses biens au hwatu (jeu de cartes coréen), aux cartes, ou au mah-jong (domino chinois) etc.
• 뒤통수(를) 때리다
  • 1. 믿음과 의리를 배신하다.
    1. FRAPPER SUR L'OCCIPUT DE QUELQU'UN: Trahir la confiance et la fidélité de quelqu'un.
• 학용품 (學用品) ☆☆ Nom
  • 1. 필기도구나 공책 등과 같이 공부할 때 필요한 물품.
    1. PAPETERIE, FOURNITURES DE BUREAU, DE QUOI ÉCRIRE: Articles nécessaires pour étudier, comme des stylos, des cahiers, etc.
• 내침 (來侵) Nom
  • 1. 침략하여 옴.
    1. INVASION: Envahissement d’un pays.
• 케냐 (Kenya) Nom
  • 1. 아프리카 동부 적도 아래에 있는 나라. 세계 야생 동물의 보고로 야생 동물 보호 지구가 있으며 주로 커피 등의 농업이나 관광 산업이 발달해 있다. 주요 언어는 영어와 스와힐리어이고 수도는 나이로비이다.
    1. KENYA: Pays situé en dessous de l'équateur dans l'est du continent africain, il abrite des zones protégées pour les animaux sauvages comme par exemple les réserves mondiales de faune sauvage. Les principaux secteurs économiques sont le tourisme et la culture du café, etc. Les langues majeures sont l'anglais ainsi que le swahili, la capitale est Nairobi.
• 책가방 (冊 가방) ☆☆ Nom
  • 1. 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
    1. CARTABLE: Sac principalement tenu ou porté sur les épaules par des élèves qui y mettent leurs livres, cahiers, trousse, etc.
• 침공 (侵攻) Nom
  • 1. 다른 나라에 쳐들어가서 공격함.
    1. INVASION, RAID: Action d'envahir un autre pays en l'attaquant.
• 침략하다 (侵略 하다) Verbe
  • 1. 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어가다.
    1. ENVAHIR, AGRESSER: Envahir un pays étranger sans raison justifiable.
• 기입 (記入) Nom
  • 1. 어떤 사실을 정해진 문서나 노트 등에 씀.
    1. INSCRIPTION: Action d'écrire quelque chose sur un certain document ou cahier.
• 내침하다 (來侵 하다) Verbe
  • 1. 침략하여 오다.
    1. ATTAQUER, ASSAILLIR: Venir envahir.
• 유대교 (←Judea 敎) Nom
  • 1. 여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교.
    1. JUDAÏSME, RELIGION JUIVE: Religion du peuple juif qui croit en un dieu unique, Jéhovah, et fondée sur la loi de Moïse.