🔍 Search: BANNISSEMENT

• 유배 (流配) Nom
  • 1 (옛날에) 죄인에게 형벌을 주어 먼 시골이나 섬으로 보냄.
    1 EXIL, BANNISSEMENT: (archaïque) Fait d'envoyer un coupable loin à la campagne ou sur une île, comme peine à son crime.
• 축출 (逐出) Nom
  • 1 어떤 지역이나 집단 등에서 쫓아내거나 몰아냄.
    1 EXPULSION, BANNISSEMENT, RECONDUCTION: Action d'expulser ou de chasser quelqu'un d'une région ou d'un groupe.
• 귀양 Nom
  • 1 (옛날에) 죄인을 먼 시골이나 섬 등으로 보내 일정 기간 동안 제한된 지역 안에만 살게 하던 형벌.
    1 GWIYANG, EXIL, BANNISSEMENT, DÉPORTATION: (archaïque) Peine qui consiste à envoyer un criminel loin de son pays comme à la campagne ou dans une île, et à y vivre confiné une certaine période.
• 귀양지 (귀양 地) Nom
  • 1 (옛날에) 죄를 지은 사람이 귀양살이를 하던 곳.
    1 GWIYANGJI, TERRE D'EXIL, EXIL, LIEU DE DÉPORTATION, LIEU DE BANNISSEMENT: (archaïque) Lieu où a résidé un criminel exilé.
• 매장 (埋葬) ☆ Nom
  • 1 죽은 사람이나 유골을 땅속에 묻음.
    1 ENTERREMENT, INHUMATION, ENSEVELISSEMENT: Action de mettre en terre le corps ou les restes d'un défunt.
  • 2 (비유적으로) 나쁜 짓을 한 사람을 사회나 집단에서 더 이상 활동하지 못하게 함.
    2 BANNISSEMENT, OSTRACISME, MISE AU BAN, MISE AU PLACARD: (figuré) Action d'empêcher quelqu'un, qui a commis un tort, de mener des activités dans une société ou un groupe.
• 따돌림 ☆ Nom
  • 1 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭힘.
    1 MARGINALISATION, OSTRACISME, ÉVICTION, BANNISSEMENT, DÉSOCIALISATION, EXCLUSION, REJET, BRIMADE: Fait de mettre à l'écart une personne qui ne plaît pas ou qui est détestée, ou de lui faire du mal.
• 왕따 (王 따) ☆ Nom
  • 1 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람.
    1 MARGINALISATION, OSTRACISME, ÉVICTION, BANNISSEMENT, DÉSOCIALISATION, EXCLUSION, REJET, BRIMADE, MARGINALISÉ(E), OSTRACISÉ(E), BANNI(E), EXCLU(E): Fait de mettre à l'écart une personne qui ne plaît pas ou qui est détestée, ou de lui faire du mal ; une telle personne.