🔍 Search: SPÉCIALISTE

• 전문가 (專門家) ☆☆ Nom
  • 1 어떤 한 분야에 많은 지식과 경험, 기술을 가지고 있는 사람.
    1 SPÉCIALISTE, EXPERT(E): Personne qui a beaucoup de connaissances, d'expériences et de techniques dans un domaine déterminé.
• 직업인 (職業人) Nom
  • 1 어떤 일을 직업으로 하여 일하는 사람.
    1 PROFESSIONNEL, SPÉCIALISTE: Personne effectuant un certain travail en tant que profession.
• 명수 (名手) Nom
  • 1 어떤 기능이나 기술 등에서 뛰어난 능력을 가진 사람.
    1 MAÎTRE, EXPERT, SPÉCIALISTE, AS: Personne dotée d'un savoir ou savoir-faire technique hors pair.
• 전문성 (專門性) ☆ Nom
  • 1 어떤 분야에 대한 많은 지식, 경험, 기술 등을 가지고 있는 특성.
    1 CARACTÈRE SPÉCIALISTE, EXPERTISE: Caractéristique d'une personne qui a beaucoup de connaissances, d'expériences et de techniques dans un domaine déterminé.
• 전문의 (專門醫) Nom
  • 1 의학의 일정한 분야를 전문적으로 맡아보는 의사.
    1 MÉDECIN SPÉCIALISTE, SPÉCIALISTE: Médecin qui se consacre professionnellement à une discipline médicale déterminée.
• 대장 (大將) ☆ Nom
  • 1 한 무리나 집단의 우두머리.
    1 CHEF: Chef d'une foule ou d'un groupe.
  • 2 (놀리는 말로) 어떤 일을 잘하거나 많이 하는 사람.
    2 SPÉCIALISTE: (moqueur) Personne qui fait bien une chose ou qui la fait souvent.
  • 3 군대에서, 원수의 아래이고 중장의 위인 장군 계급.
    3 GÉNÉRAL D'ARMÉE, AMIRAL: Dans l'armée, grade de général, situé au-dessus du maréchal et au-dessous de général de corps d'armée.
• 프로 (←professional) ☆☆ Nom
  • 1 어떤 일에 지식이나 기술을 갖추고 그 일을 전문으로 하는 사람.
    1 PROFESSIONNEL(LE), SPÉCIALISTE, EXPERT(E): Personne dotée de connaissances ou de techniques dans un domaine dans lequel elle s'est spécialisée.
• 학자 (學者) ☆☆ Nom
  • 1 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람.
    1 SPÉCIALISTE, ÉRUDIT(E), SAVANT(E), INTELLECTUEL(LE): Personne qui maîtrise très bien une science particulière ; personne qui étudie une science.
• 금융인 (金融人) Nom
  • 1 자금을 관리하는 일을 전문적으로 하는 사람.
    1 SPÉCIALISTE EN FINANCE, PROFESSIONNEL DU SECTEUR FINANCIER: Personne spécialisée dans la gestion de fonds.
• 전문직 (專門職) ☆☆ Nom
  • 1 전문적인 지식이나 기술이 필요한 직업.
    1 TRAVAIL DE SPÉCIALISTE, TRAVAIL SPÉCIALISÉ, MÉTIER SPÉCIALISÉ: Métier nécessitant des connaissances ou des techniques spécialisées.
• 한의사 (韓醫師) Nom
  • 1 우리나라 전통 의술로 치료하는 의사.
    1 MÉDECIN EN MÉDECINE ORIENTALE, SPÉCIALISTE DE MÉDECINE ORIENTALE: Médecin soignant les patients à l'aide de techniques médicales traditionnelles coréennes.
• 때밀이 Nom
  • 2 공중목욕탕에서 때를 밀어 주는 일을 직업으로 하는 사람.
    2 SPÉCIALISTE DU GOMMAGE DE BAIN PUBLIC: Personne ayant pour métier de laver le corps d'autrui dans un bain public.
  • 1 몸에 있는 때를 밀어서 씻어 내는 일.
    1 GOMMAGE DU CORPS, DÉCRASSAGE DU CORPS: Travail consistant à laver le corps et à le débarrasser de la saleté.
• 한의 (韓醫) Nom
  • 1 중국에서 들어와 우리나라에서 독자적으로 발달한 전통 의술.
    1 MÉDECINE ORIENTALE: Médecine traditionnelle développée de manière propre à la Corée après avoir été introduite par la Chine.
  • 2 우리나라 전통 의술로 병을 고치는 것을 직업으로 하는 사람.
    2 MÉDECIN EN MÉDECINE ORIENTALE, SPÉCIALISTE DE MÉDECINE ORIENTALE: Personne dont le métier est de soigner les patients à l'aide de techniques médicales traditionnelles coréennes.
• 도통하다 (道通 하다) Verbe
  • 1 사물의 이치나 도리를 깨달아 잘 알다.
    1 CONNAÎTRE PARFAITEMENT: Bien comprendre la nature ou la raison des choses.
  • 2 어떤 분야나 문제에 대해 잘 알다.
    2 COMPRENDRE PARFAITEMENT, ÊTRE CONNAISSEUR EN, ÊTRE SPÉCIALISTE EN, ÊTRE VERSÉ DANS, ÊTRE ROMPU À: Bien connaître un domaine ou une question.
• 대가 (大家) Nom
  • 1 전문 분야에서 능력이 뛰어나 권위를 인정받는 사람.
    1 AUTORITÉ, EXPERT, SAVANT, GRAND SAVANT, ÉRUDIT, HOMME DE GRAND SAVOIR, GRAND MAÎTRE, SPÉCIALISTE, VIRTUOSE: Personne dont l'autorité est reconnue en raison de sa capacité remarquable dans un domaine spécialisé.
  • 2 대대로 큰 권세와 부를 가진 집안.
    2 ILLUSTRE MAISON, FAMILLE NOBLE, FAMILLE PUISSANTE, FAMILLE RICHE: Famille qui jouit d'une grande autorité et d'une grande richesse de génération en génération.
  • 3 큰 집.
    3 Grande maison.

• 레지던트 (resident) Nom
  • 1. 인턴 과정을 마친 다음 전문의가 되기 위해 거치는 과정.
    1. RÉSIDENT: Processus à passer après avoir terminé la période d'interne pour devenir médecin spécialiste.
• 금융계 (金融界) Nom
  • 1. 전문적으로 자금을 관리하는 사람들이 활동하는 사회.
    1. MILIEUX FINANCIERS, SECTEUR FINANCIER, MONDE DE LA FINANCE: Société où travaillent des spécialistes de la gestion de capitaux.
• 전문대 (專門大) Nom
  • 1. 직업인을 양성하기 위해 전문적인 이론과 기술을 가르치고 연구하는 고등 교육 기관.
    1. ÉCOLE D'ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL, IUT (INSTITUT UNIVERSITAIRE DE TECHNOLOGIE): Etablissement d'enseignement supérieur qui enseigne et étudie des théories et des technologies professionnelles dans le but de former des spécialistes.
• 악단 (樂團) Nom
  • 1. 음악을 전문적으로나 직업적으로 연주하는 단체.
    1. ENSEMBLE INSTRUMENTAL: Groupe jouant de la musique en tant que spécialiste ou que professionnel.
  • 2. 노래가 섞인 연극을 전문적이고 직업적으로 공연하는 집단.
    2. Groupe qui joue une pièce de théâtre en tant que spécialiste ou que professionnel.
• 외과의 (外科醫) Nom
  • 1. 외과 치료를 전문으로 하는 의사.
    1. CHIRURGIEN(NE): Médecin spécialiste qui pratique la chirurgie.
• 곡예단 (曲藝團) Nom
  • 1. 줄타기, 재주넘기, 요술 등의 재주와 기술을 전문으로 하는 단체.
    1. TROUPE DE CIRQUE: Troupe de spécialistes de l'acrobatie aérienne telle que le funambulisme ou les sauts périlleux, des tours de magie, etc.
• 수련의 (修鍊醫) Nom
  • 1. 전문의 자격을 얻기 위하여 병원에서 일정 기간 동안 환자를 진료하는 일 등을 배우고 익히는 의사.
    1. INTERNE: Médecin qui apprend et s'exerce à faire des diagnostiques, etc., pendant une certaine période à l'hôpital afin d'obtenir la qualification de médecin spécialiste.
• 전공의 (專攻醫) Nom
  • 1. 전문의 자격을 얻기 위하여 병원에서 일정 기간 동안 환자를 진료하는 일 등을 배우고 익히는 의사.
    1. MÉDECIN RÉSIDENT, MÉDECIN EN FORMATION: Médecin qui apprend, pendant une période déterminée, comment soigner les malades, etc., dans un hôpital afin d'obtenir le diplôme de médecin spécialiste.
• 권위자 (權威者) Nom
  • 1. 어떤 분야에서 최고의 전문가 중 하나라고 널리 인정되는 사람.
    1. (PERSONNE QUI FAIT) AUTORITÉ (DANS UN DOMAINE), EXPERT: Personne reconnue largement comme étant l’un des meilleurs spécialistes dans son domaine.
• 전문 대학 (專門大學) None
  • 1. 직업인을 양성하기 위해 전문적인 이론과 기술을 가르치고 연구하는 고등 교육 기관.
    1. ÉCOLE D'ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL, IUT (INSTITUT UNIVERSITAIRE DE TECHNOLOGIE): Etablissement d'enseignement supérieur qui enseigne et étudie des théories et des technologies professionnelles dans le but de former des spécialistes.
• 내과의 (內科醫) Nom
  • 1. 내과 치료를 전문으로 하는 의사.
    1. MÉDECIN INTERNISTE, PRATICIEN INTERNISTE: Médecin spécialiste en soin de maladies internes.