🌾 End: 길
☆ TINGKAT TINGGI : 3 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 9 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 61 ALL : 74
•
길
:
사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간.
☆☆☆
Nomina
🌏 JALAN: ruang yang berwujud panjang dengan lebar tertentu di atas tanah agar dapat dilalui oleh orang, mobil, dsb
•
눈길
:
눈으로 보는 방향.
☆☆
Nomina
🌏 TATAPAN MATA, GERAKAN MATA: arah melihat dengan mata
•
산길
(山 길)
:
산에 나 있는 길.
☆☆
Nomina
🌏 TAPAK GUNUNG: jalan di dalam gunung
•
지름길
:
목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길.
☆☆
Nomina
🌏 JALAN PINTAS: jalan potong, jalan singkat untuk menuju tempat tujuan
•
앞길
:
건물이나 마을의 앞에 있는 길.
☆☆
Nomina
🌏 JALAN DEPAN: jalan yang ada di depan rumah atau perkampungan
•
손길
:
내밀거나 잡거나 닿거나 만질 때의 손.
☆☆
Nomina
🌏 ULURAN TANGAN: tangan yang diulurkan, disentuhkan, dipegang, dan diraba
•
출근길
(出勤 길)
:
직장으로 일하러 나가거나 나오는 길. 또는 그런 도중.
☆☆
Nomina
🌏 JALAN MASUK KANTOR, JALAN MASUK KERJA: jalan pergi bekerja ke tempat kerja, atau di tengah perjalanan demikian
•
골목길
:
집들 사이에 있는 길고 좁은 길.
☆☆
Nomina
🌏 JALAN TIKUS: jalan sempit dan panjang di antara rumah-rumah
•
큰길
:
크고 넓은 길.
☆☆
Nomina
🌏 JALAN BESAR: jalan yang panjang dan lebar
•
발길
:
앞으로 움직여 걸어 나가는 발.
☆☆
Nomina
🌏 LANGKAH KE DEPAN: langkah kaki menuju ke depan
•
내리막길
:
높은 곳에서 낮은 곳으로 비탈진 길.
☆
Nomina
🌏 JALAN LANDAI, JALAN AGAK MIRING, TURUNAN: jalan yang melandai dari tempat yang tinggi ke tempat yang rendah
•
불길
:
세차게 타오르는 불의 줄기.
☆
Nomina
🌏 JOLAK API, KOBARAN API, NYALA API: kobaran api yang memancara kencang
•
오르막길
:
낮은 곳에서 높은 곳으로 이어지는 비탈진 길.
☆
Nomina
🌏 JALANAN MENANJAK: jalan curam yang terhubung dari tempat rendah ke tempat tinggi
•
자갈길
:
자갈이 많이 깔려 있는 길.
Nomina
🌏 JALAN BATU KERIKIL/KORAL: jalan yang banyak dipasangi kerikil/koral
•
바닷길
:
배를 타고 바다를 건너서 가는 길.
Nomina
🌏 JALUR LAUT: jalan yang dilalui atau diseberangi dengan menaiki kapal atau perahu
•
빙판길
(氷板 길)
:
물이나 눈이 얼어붙어서 미끄러운 길.
Nomina
🌏 JALAN BEKU: jalan licin karena air atau salju membeku dan mengeras
•
숲길
:
숲 속에 난 길.
Nomina
🌏 JALAN HUTAN: jalan yang terbentuk di dalam hutan agar dapat dilalui manusia atau binatang
•
새벽길
:
해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길.
Nomina
🌏 JALAN DI WAKTU SUBUH: jalan yang dilalui pada saat pagi-pagi waktu matahari terbit
•
둑길
:
둑 위로 난 길.
Nomina
🌏 PEMATANG: jalan yang ada di atas tanggul atau tambak
•
뒤안길
:
늘어선 집들의 뒤쪽으로 나 있는 작은 길.
Nomina
🌏 GANG, LORONG: jalan kecil di antara bangunan-bangunan rumah
•
퇴근길
(退勤 길)
:
일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아오는 길. 또는 그런 도중.
Nomina
🌏 JALAN PULANG KERJA, MASA PULANG KERJA, SAAT PULANG KERJA: jalan kembali atau datang ke rumah setelah menyelesaikan pekerjaan di tempat kerja, atau di tengah saat seperti itu
•
가시밭길
:
가시덤불이 많이 자라서 무성한 길.
Nomina
🌏 JALAN BERDURI: jalan yang dipenuhi tumbuhan atau semak berduri
•
오솔길
:
폭이 좁고 오가는 사람이 많지 않아 조용하고 쓸쓸해 보이는 길.
Nomina
🌏 LORONG, JALAN SETAPAK: jalan yang sempit dan tidak banyak orang lalu lalang sehingga terlihat sunyi dan sepi
•
아랫길
:
아래쪽에 있는 길.
Nomina
🌏 JALAN BAWAH: jalan yang ada di bawah
•
하굣길
(下校 길)
:
공부를 끝내고 학교에서 집으로 돌아오는 길.
Nomina
🌏 PERJALANAN PULANG DARI SEKOLAH: jalan untuk pulang ke rumah setelah selesai belajar di sekolah
•
방랑길
(放浪 길)
:
목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 여정.
Nomina
🌏 BERPETUALANG, BERKELANA: perjalanan berkeliling ke sana sini tanpa tujuan (digunakan sebagai kata benda)
•
벼슬길
:
(옛날에) 나랏일을 하는 관리가 되는 길.
Nomina
🌏 PELUANG UNTUK MENJADI APARATUR NEGARA, JALAN UNTUK MENJADI APARATUR NEGARA: (pada zaman dahulu) jalan untuk menjadi pegawai administrasi yang mengerjakan tugas negara
•
한길
:
사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길.
Nomina
🌏 JALAN BESAR, JALAN RAYA: jalan yang besar dan lebar yang banyak dilewati orang atau kendaraan
•
빗길
:
빗물로 덮이거나 비가 내리고 있는 길.
Nomina
🌏 JALAN HUJAN: jalan yang tertutup oleh air hujan atau yang dituruni hujan
•
벼랑길
:
낭떠러지의 험하고 가파른 언덕에 난 좁고 위험한 길.
Nomina
🌏 JALAN TERJAL: jalan yang sempit dan berbahaya di tebing yang curam dan bukit yang terjal
•
뱃길
:
배가 다니는 길.
Nomina
🌏 JALUR KAPAL: jalur yang dilalui kapal
•
갈림길
:
여러 갈래로 갈라진 길. 또는 길이 갈라지는 곳.
Nomina
🌏 JALAN BERCABANG: jalan yang terbagi ke dalam beberapa bagian, atau tempat di mana sebuah jalan menjadi terbagi
•
입춘대길
(立春大吉)
:
봄이 시작되는 입춘을 맞아 좋은 운수를 바라면서 벽이나 문 등에 써 붙이는 글귀.
Nomina
🌏 IBCHUNDAEGIL: tuturan yang ditempelkan di tembok atau pintu sambil mengharapkan nasib baik saat menghadapi permulaan musim semi (ipchun)
•
고생길
(苦生 길)
:
어렵고 고된 일이나 생활.
Nomina
🌏 HIDUP SUSAH, HIDUP MENDERITA: pekerjaan atau kehidupan yang susah dan melelahkan
•
샛길
:
사이에 난 길.
Nomina
🌏 JALAN KECIL: jalan yang ada di antara jalan raya
•
뒷길
:
건물이나 마을의 뒤에 있는 길.
Nomina
🌏 JALAN BELAKANG: jalan yang ada di belakang bangunan atau kampung
•
갓길
:
큰 도로나 고속도로의 양쪽 가장자리에, 고장난 차나 급히 가야 하는 차를 위해 만든 길.
Nomina
🌏 BAHU JALAN: jalan yang dibuat pada kedua sisi tepi jalan dari jalan besar atau jalan tol untuk tempat berhenti darurat bagi mobil yang mogok
•
찻길
(車 길)
:
기차나 전철 등이 다니는 길.
Nomina
🌏 JALUR KERETA, JALAN KERETA, REL KERETA: jalan yang dilalui kereta atau kereta bawah tanah dsb
•
한길
:
하나의 길. 또는 같은 길.
Nomina
🌏 SATU JALAN, JALAN YANG SAMA: salah satu jalan, atau jalan yang sama
•
나그넷길
:
정해진 곳이 없이 여기저기 떠도는 길.
Nomina
🌏 JALAN PETUALANGAN, JALAN TANPA ARAH: jalan berputar ke sana kemari tanpa tujuan yang jelas
•
철길
(鐵 길)
:
기차나 전차 등이 다니는 쇠로 만든 길.
Nomina
🌏 JALUR KERETA API, JALUR KERETA: jalan yang dibuat dari besi yang dilalui kereta, trem, dsb
•
답삿길
(踏査 길)
:
실제 현장에 가서 직접 보고 조사하려고 떠나는 길.
Nomina
🌏 PENELUSURAN, PENELITAN, PENJELAJAHAN: jalan menuju tempat penelitian langsung ke tempat sebenarnya
•
고갯길
:
고개를 오르내리는 길.
Nomina
🌏 jalan naik dan turun bukit atau tanjakan
•
꿈길
:
꿈에서 어떤 일이 이루어지는 과정.
Nomina
🌏 LELAP, DI ALAM MIMPI: keadaan bermimpi yang terus-menerus
•
논길
:
논 사이에 난 좁은 길.
Nomina
🌏 PEMATANG SAWAH: jalan sempit di antara pepadian
•
밤길
:
해가 져서 어두워진 길.
Nomina
🌏 JALAN MALAM HARI, JALAN RAYA DI MALAM HARI: jalan yang menjadi gelap karena terbenamnya matahari
•
외길
:
오직 한 군데로만 난 길.
Nomina
🌏 JALAN SETAPAK: jalan yang menuju hanya ke satu arah
•
사양길
(斜陽 길)
:
새로운 것에 밀려 점점 몰락해 가는 중.
Nomina
🌏 dalam keadaan terdorong sedikit demi sedikit oleh sesuatu yang baru
•
언덕길
:
언덕에 걸쳐 난 비탈진 길.
Nomina
🌏 JALAN BERBUKIT, JALAN TERJAL, JALAN CURAM: jalan terjal yang terbentang di bukit
•
들길
:
들에 나 있는 길.
Nomina
🌏 JALAN SETAPAK: jalan yang ada di padang rumput
•
저승길
:
사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다고 하는 세상으로 가는 길.
Nomina
🌏 JALAN KEMATIAN: jalan yang menuju sebuah dunia di mana roh tinggal setelah manusia meninggal dunia
•
초행길
(初行 길)
:
처음으로 가 보는 길.
Nomina
🌏 PERJALANAN AWAL: jalan yang dilewati pertama kali
•
인생길
(人生 길)
:
사람이 태어나서 세상을 살아가는 길.
Nomina
🌏 JALAN KEHIDUPAN, JALAN HIDUP: jalan yang dijalani orang setelah lahir
•
눈길
:
눈에 덮인 길.
Nomina
🌏 JALAN BERSALJU: jalan yang tertutup salju
•
돌길
:
돌이 많은 길.
Nomina
🌏 JALAN BERBATU: jalan yang banyak batunya
•
곁길
:
큰길에서 갈라져서 난 길.
Nomina
🌏 JALAN KECIL, GANG, JALAN SIMPANGAN: cabang dari jalan besar
•
떨어지지 않는 발길
:
떠나고 싶지 않거나 가고 싶지 않은 발길.
🌏 langkah yang tidak ingin meninggalkan atau pergi
•
바른길
:
굽지 않고 곧은 길.
Nomina
🌏 JALAN LURUS: jalan yang tidak melengkung dan lurus
•
황톳길
(黃土 길)
:
누렇고 거무스름한 흙으로 이루어진 길.
Nomina
🌏 JALAN BERTANAH LIAT: jalan yang berstruktur tanah berwarna kekuning-kuningan dan pekat
•
등굣길
(登校 길)
:
학생이 학교로 가는 길.
Nomina
🌏 JALAN MASUK SEKOLAH: jalan di mana siswa pergi ke sekolah
•
시골길
:
시골에 나 있는 길.
Nomina
🌏 JALAN KAMPUNG, JALAN DESA: jalan yang terdapat di kampung/desa
•
피난길
(避難 길)
:
전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 길.
Nomina
🌏 JALAN PELARIAN DIRI: jalan untuk melarikan diri untuk menghindari bencana seperti perang, bencana alam, dsb
•
비탈길
:
가파르게 기울어져 있는 길.
Nomina
🌏 JALAN TERJAL, JALAN CURAM: jalan yang miring dengan curam
•
살길
:
살아가기 위한 방법이나 수단.
Nomina
🌏 CARA HIDUP, GAYA HIDUP: cara atau metode untuk hidup
•
길
:
길이의 단위.
Nomina bentuk terikat
🌏 GIL: satuan panjang
•
사잇길
:
사이에 난 길.
Nomina
🌏 JALAN SETAPAK: jalan yang ada di antara
•
물길
:
배가 지나다니는 길.
Nomina
🌏 JALUR KAPAL: jalur berlayarnya kapal
•
곧은길
:
굽지 않고 곧게 뻗은 길.
Nomina
🌏 JALAN LURUS: jalan yang lurus dan tidak berkelok
•
전찻길
(電車 길)
:
전차가 다니는 길.
Nomina
🌏 REL TREM, JALUR TREM: jalan yang dilalui trem
•
제길
:
마음에 들지 않거나 못마땅할 때 욕으로 하는 말.
Interjeksi
🌏 SIAL, SIALAN: kata umpatan yang diucapkan saat merasa tidak bersuka hati atau merasa tidak pantas
•
귀향길
(歸鄕 길)
:
고향으로 돌아가거나 돌아오는 길.
Nomina
🌏 JALUR MUDIK: jalan yang dilalui untuk berangkat atau kembali ke kampung halaman
•
귀갓길
(歸家 길)
:
집으로 돌아가는 길.
Nomina
🌏 JALAN PULANG: jalan pulang ke rumah
•
기찻길
(汽車 길)
:
기차가 다니는 길.
Nomina
🌏 JALUR KERETA: jalan yang dilalui kereta
•
길
:
물건을 오래 사용하여 표면이 매끄럽게 쓰기에 편한 상태.
Nomina
🌏 HALUS, LEMBUT, LUWES: kondisi benda yang telah lama digunakan yang permukaannya menjadi halus hingga nyaman digunakan (digunakan sebagai kata benda)
• acara keluarga (57) • seni (23) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (59) • sistem sosial (81) • menonton film (105) • arsitektur (43) • pertunjukan dan menonton (8) • hubungan antarmanusia (255) • membuat janji (4) • membandingkan budaya (78) • seni (76) • pendidikan (151) • menyatakan pakaian (110) • masalah sosial (67) • perjalanan (98) • penggunaan apotik (10) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan hari (13) • pencarian jalan (20) • kehidupan senggang (48) • pacaran dan pernikahan (19) • cuaca dan musim (101) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • suasana kerja (197) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan waktu (82) • pembelian barang (99)