☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 9 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 61 ALL : 74

• 길 : 사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДОРОГА; ПУТЬ; ТРОПА: Место на земле, простирающееся вдаль на далёкое расстояние, предназначенное для передвижения людей, машин и т.п.

• 눈길 : 눈으로 보는 방향. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЗГЛЯД; ВЗОР: Направленность глаз; выражение глаз.

• 산길 (山 길) : 산에 나 있는 길. ☆☆ имя существительное
🌏 ГОРНАЯ ТРОПА: Дорога в горах.

• 지름길 : 목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길. ☆☆ имя существительное
🌏 КРАТЧАЙШИЙ ПУТЬ: Прямая дорога, ведущая к назначенному месту.

• 앞길 : 건물이나 마을의 앞에 있는 길. ☆☆ имя существительное
🌏 Дорога, проходящая перед посёлком или домом.

• 손길 : 내밀거나 잡거나 닿거나 만질 때의 손. ☆☆ имя существительное
🌏 РУКА: Рука, которую протягивают, берут, касаются или до которой дотрагиваются.

• 출근길 (出勤 길) : 직장으로 일하러 나가거나 나오는 길. 또는 그런 도중. ☆☆ имя существительное
🌏 ДОРОГА НА РАБОТУ; ПУТЬ НА РАБОТУ: Дорога до рабочего места, которую проделывает человек, выходя на работу. Или о времени, когда осуществляется подобный путь.

• 골목길 : 집들 사이에 있는 길고 좁은 길. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕУЛОК: Длинная узкая улица между домами.

• 큰길 : 크고 넓은 길. ☆☆ имя существительное
🌏 БОЛЬШАЯ ДОРОГА; ГЛАВНАЯ ДОРОГА: Длиная и широкая дорога.

• 발길 : 앞으로 움직여 걸어 나가는 발. ☆☆ имя существительное
🌏 ШАГ: Движение ног при ходьбе.

• 내리막길 : 높은 곳에서 낮은 곳으로 비탈진 길. ☆ имя существительное
🌏 СПУСК: Дорога с уклоном с высокого места вниз.

• 불길 : 세차게 타오르는 불의 줄기. ☆ имя существительное
🌏 СТОЛБ ЖАРА; ПЛАМЯ; ЯЗЫК ПЛАМЕНИ: Столб сильно вздымающегося пыла от пламени, огня.

• 오르막길 : 낮은 곳에서 높은 곳으로 이어지는 비탈진 길. ☆ имя существительное
🌏 ДОРОГА В ГОРУ: Крутая дорога, связывающая низкую и высокую местности.

• 자갈길 : 자갈이 많이 깔려 있는 길. имя существительное
🌏 МОСТОВАЯ: Дорога, вымощенная гравием или галькой.

• 바닷길 : 배를 타고 바다를 건너서 가는 길. имя существительное
🌏 МОРСКОЙ ПУТЬ: Путь, проделываемый по морю на судне.

• 빙판길 (氷板 길) : 물이나 눈이 얼어붙어서 미끄러운 길. имя существительное
🌏 ОЛЕДЕНЕВШАЯ ДОРОГА; ОБЛЕДЕНЕВШАЯ ДОРОГА: Скользкая дорога, покрытая замёрзшей водой или снегом.

• 숲길 : 숲 속에 난 길. имя существительное
🌏 ЛЕСНАЯ ТРОПА: Тропа в лесу.

• 새벽길 : 해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길. имя существительное
🌏 ДОРОГА РАННИМ УТРОМ НА РАССВЕТЕ: Отправка в дорогу ранним утром в то время, когда всходит солнце.

• 둑길 : 둑 위로 난 길. имя существительное
🌏 Дорога на насыпи.

• 뒤안길 : 늘어선 집들의 뒤쪽으로 나 있는 작은 길. имя существительное
🌏 ТРОПА; ТРОПИНКА: Узкая дорога между зданиями, ведущая на задний двор дома.

• 퇴근길 (退勤 길) : 일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아오는 길. 또는 그런 도중. имя существительное
🌏 ДОРОГА С РАБОТЫ: Дорога с места работы после завершения рабочего дня. Или подобный процесс.

• 가시밭길 : 가시덤불이 많이 자라서 무성한 길. имя существительное
🌏 ТРОПИНКА (ДОРОЖКА), ЗАРОСШАЯ КОЛЮЧИМ КУСТАРНИКОМ: Дорога, тропинка, густо заросшая колючими кустарниками, колючей травой.

• 오솔길 : 폭이 좁고 오가는 사람이 많지 않아 조용하고 쓸쓸해 보이는 길. имя существительное
🌏 ТРОПИНКА: Узкая дорога, тихая и угрюмая из-за малого количества людей.

• 아랫길 : 아래쪽에 있는 길. имя существительное
🌏 НИЖНЯЯ ДОРОГА; ДОРОГА ВНИЗУ: Дорога, находящаяся в нижней стороне.

• 하굣길 (下校 길) : 공부를 끝내고 학교에서 집으로 돌아오는 길. имя существительное
🌏 Дорога домой, по которой идут после окончания уроков в школе.

• 방랑길 (放浪 길) : 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 여정. имя существительное
🌏 БЛУЖДАНИЕ; СКИТАНИЯ; СТРАНСТВОВАНИЕ: Бесцельное хождение без особого графика или плана маршрута и цели назначения.

• 벼슬길 : (옛날에) 나랏일을 하는 관리가 되는 길. имя существительное
🌏 (в древ.) Путь к получению должности чиновника, который занимался делами страны.

• 한길 : 사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길. имя существительное
🌏 Большая широкая дорога, по которой проходит большое количество людей или машин.

• 빗길 : 빗물로 덮이거나 비가 내리고 있는 길. имя существительное
🌏 МОКРАЯ ДОРОГА: Дорога во время дождя, или же мокрая после дождя дорога.

• 벼랑길 : 낭떠러지의 험하고 가파른 언덕에 난 좁고 위험한 길. имя существительное
🌏 ТРОПИНКА ПО КРАЮ ОБРЫВА: Узкая и очень опасная тропинка вдоль отвесного склона.

• 뱃길 : 배가 다니는 길. имя существительное
🌏 ВОДНЫЙ ПУТЬ; МОРСКОЙ ПУТЬ: Путь, по которому ходит пароход.

• 갈림길 : 여러 갈래로 갈라진 길. 또는 길이 갈라지는 곳. имя существительное
🌏 ПЕРЕПУТЬЕ: Развилка дорог. А также место, где дорога разветвляется.

• 입춘대길 (立春大吉) : 봄이 시작되는 입춘을 맞아 좋은 운수를 바라면서 벽이나 문 등에 써 붙이는 글귀. имя существительное
🌏 ИПЧХУНДЭГИЛ: Надпись, которую в начале весны вешают на стену или дверь с пожеланием удачи и благополучия.

• 고생길 (苦生 길) : 어렵고 고된 일이나 생활. имя существительное
🌏 ТЯЖЕЛЫЙ ПУТЬ: Жизнь, полная трудностей и лишений.

• 샛길 : 사이에 난 길. имя существительное
🌏 ДОРОЖКА: Небольшая дорога посреди чего-либо.

• 뒷길 : 건물이나 마을의 뒤에 있는 길. имя существительное
🌏 Дорога, идущая за домом, деревней.

• 갓길 : 큰 도로나 고속도로의 양쪽 가장자리에, 고장난 차나 급히 가야 하는 차를 위해 만든 길. имя существительное
🌏 БОКОВАЯ ПОЛОСА БЕЗОПАСНОСТИ: Обочина дороги или трассы, на которой разрешено останавливаться при аварийных ситуациях или проезжать в экстренных случаях.

• 찻길 (車 길) : 기차나 전철 등이 다니는 길. имя существительное
🌏 ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: Железнодорожные пути для поезда или метро.

• 한길 : 하나의 길. 또는 같은 길. имя существительное
🌏 Одна дорога или одинаковая дорога.

• 나그넷길 : 정해진 곳이 없이 여기저기 떠도는 길. имя существительное
🌏 ПУТЬ СТРАННИКА: Дорога, не ведущая ни к какому определённому месту.

• 철길 (鐵 길) : 기차나 전차 등이 다니는 쇠로 만든 길. имя существительное
🌏 ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: Дорога, сделанная из железа, предназначенная для передвижения поездов, электричек и т.п.

• 답삿길 (踏査 길) : 실제 현장에 가서 직접 보고 조사하려고 떠나는 길. имя существительное
🌏 РАЗВЕДЧЕСКИЙ ПУТЬ: Дорога, в которую кто-либо отправляется для исследования чего-либо непосредственно на месте.

• 고갯길 : 고개를 오르내리는 길. имя существительное
🌏 ПЕРЕВАЛ: Тропа в горном хребте или массиве.

• 꿈길 : 꿈에서 어떤 일이 이루어지는 과정. имя существительное
🌏 МИР СНОВИДЕНИЙ; СТРАНА ГРЁЗ; ЦАРСТВО СНОВ: То, что происходит во сне, который видит спящий.

• 논길 : 논 사이에 난 좁은 길. имя существительное
🌏 ТРОПИНКА МЕЖДУ РИСОВЫМИ ПОЛЯМИ: Узкая дорожка, расположенная между двумя рисовыми полями.

• 밤길 : 해가 져서 어두워진 길. имя существительное
🌏 НОЧНАЯ ДОРОГА; НОЧНОЙ ПУТЬ: Тёмная дорога после захода солнца.

• 외길 : 오직 한 군데로만 난 길. имя существительное
🌏 ЕДИНСТВЕННЫЙ ПУТЬ: Дорога, проходящая только в одном месте.

• 사양길 (斜陽 길) : 새로운 것에 밀려 점점 몰락해 가는 중. имя существительное
🌏 ПУТЬ РАЗВАЛА; ПУТЬ РАСПАДА: Процесс постепенного спада, разрушения под натиском чего-либо нового.

• 언덕길 : 언덕에 걸쳐 난 비탈진 길. имя существительное
🌏 НАКЛОННАЯ ДОРОГА; ПОДЪЁМ: Крутая дорога, идущая по холму.

• 들길 : 들에 나 있는 길. имя существительное
🌏 ТРОПИНКА: Дорога в поле.

• 저승길 : 사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다고 하는 세상으로 가는 길. имя существительное
🌏 Дорога на тот свет, где душа человека живёт после его смерти.

• 초행길 (初行 길) : 처음으로 가 보는 길. имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Впервые ехать, идти по какой-либо дороге.

• 인생길 (人生 길) : 사람이 태어나서 세상을 살아가는 길. имя существительное
🌏 ЖИЗНЕННЫЙ ПУТЬ: Путь, который проходит человек после своего рождения.

• 눈길 : 눈에 덮인 길. имя существительное
🌏 СНЕЖНАЯ ДОРОГА: Дорога, покрытая снегом.

• 돌길 : 돌이 많은 길. имя существительное
🌏 КАМЕННАЯ ДОРОГА: Дорога, вымощенная камнями.

• 곁길 : 큰길에서 갈라져서 난 길. имя существительное
🌏 ОТВЕТВЛЕНИЕ: Место, где дорога разветвляется, расходится в разные стороны.

• 떨어지지 않는 발길 : 떠나고 싶지 않거나 가고 싶지 않은 발길.
🌏 (ДОСЛ.) НЕПРЕКРАЩАЮЩИЕСЯ ШАГИ: Нежелание уходить или идти.

• 바른길 : 굽지 않고 곧은 길. имя существительное
🌏 ПРЯМАЯ ДОРОГА: прямой без изгибов путь.

• 황톳길 (黃土 길) : 누렇고 거무스름한 흙으로 이루어진 길. имя существительное
🌏 Дорога, покрытая жёлтой глиной.

• 등굣길 (登校 길) : 학생이 학교로 가는 길. имя существительное
🌏 ДОРОГА В ШКОЛУ: Дорога, по которой школьник идёт в школу.

• 시골길 : 시골에 나 있는 길. имя существительное
🌏 ДЕРЕВЕНСКАЯ ДОРОГА: Дорога, проложенная в деревне.

• 피난길 (避難 길) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 길. имя существительное
🌏 ДОРОГА ДЛЯ ПЕРЕСЕЛЕНИЯ; ДОРОГА ДЛЯ ЭВАКУАЦИИ: Дорога, путь, по которым избегают природную стихию, войну и прочие катастрофы, уходя далеко от данного места.

• 비탈길 : 가파르게 기울어져 있는 길. имя существительное
🌏 Дорога по крутому склону.

• 살길 : 살아가기 위한 방법이나 수단. имя существительное
🌏 СРЕДСТВА СУЩЕСТВОВАНИЯ; СПАСЕНИЕ: Способ или средство для проживания.

• 길 : 길이의 단위. зависимое имя существительное
🌏 ПУТЬ: Счётная единица дороги.

• 사잇길 : 사이에 난 길. имя существительное
🌏 ПЕРЕУЛОК: Небольшая улочка между чем-либо.

• 물길 : 배가 지나다니는 길. имя существительное
🌏 ВОДНЫЙ ПУТЬ: Путь, по которому проходят корабли.

• 곧은길 : 굽지 않고 곧게 뻗은 길. имя существительное
🌏 ПРЯМАЯ ДОРОГА: Дорога, тянущаяся прямо, без изгибов, поворотов.

• 전찻길 (電車 길) : 전차가 다니는 길. имя существительное
🌏 МАРШРУТ ТРАМВАЯ; МАРШРУТ ТРОЛЛЕЙБУСА: Путь, по которому ходит трамвай или троллейбус.

• 제길 : 마음에 들지 않거나 못마땅할 때 욕으로 하는 말. восклицание
🌏 ЧЁРТ ЕГО ПОБЕРИ! ЧЁРТ ВОЗЬМИ! ПРОКЛЯТИЕ!: бранное выражение, употребляемое при выражении неодобрения или неприязни.

• 귀향길 (歸鄕 길) : 고향으로 돌아가거나 돌아오는 길. имя существительное
🌏 Дорога, по которой возвращаются на родину.

• 귀갓길 (歸家 길) : 집으로 돌아가는 길. имя существительное
🌏 ДОРОГА ДОМОЙ: Дорога, ведущая домой.

• 기찻길 (汽車 길) : 기차가 다니는 길. имя существительное
🌏 ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: Дорога, по которой передвигается поезд.

• 길 : 물건을 오래 사용하여 표면이 매끄럽게 쓰기에 편한 상태. имя существительное
🌏 ЛОСК; БЛЕСК: Гладкая, хорошо отполированная поверхность вещи, которая долго использовалась.

• Хобби (103) • Представление (семьи) (41) • Звонок по телефону (15) • Наука и техника (91) • Проблемы экологии (226) • Одежда (110) • Объяснение местоположения (70) • Путешествие (98) • Закон (42) • Массовая культура (82) • Обсуждение ошибок (28) • Спорт (88) • История (92) • Человеческие отношения (255) • Сравнение культуры (78) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (121) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Покупка товаров (99) • Политика (149) • СМИ (47) • Массовая культура (52) • Любовь и свадьба (19) • Внешний вид (97) • Благодарность (8) • Представление (самого себя) (52) • Общественная система (81) • Религии (43) • Приветствие (17) • Работа (197)