🌾 End: 길
☆ المستوى المتقدّم : 3 ☆☆ المستوى المتوسط : 9 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 61 ALL : 74
•
길
:
사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간.
☆☆☆
اسم
🌏 طريق: مكان طولي محدد على مساحة من الأرض كي يسير عليه الإنسان أو السيارات أو غير ذلك
•
눈길
:
눈으로 보는 방향.
☆☆
اسم
🌏 نظرة: اتجاه رؤية بالعين
•
산길
(山 길)
:
산에 나 있는 길.
☆☆
اسم
🌏 درب الجبل: طريق في الجبل
•
지름길
:
목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길.
☆☆
اسم
🌏 طريق مختصر، قادومية: طريق بها يمكن يصل إلى مكان متجه إليه
•
앞길
:
건물이나 마을의 앞에 있는 길.
☆☆
اسم
🌏 طريق أماميّ: طريق يوجد أمام مبنى أو قرية
•
손길
:
내밀거나 잡거나 닿거나 만질 때의 손.
☆☆
اسم
🌏 يد: اليد عند المُدود أو المُسْك أو اللمس
•
출근길
(出勤 길)
:
직장으로 일하러 나가거나 나오는 길. 또는 그런 도중.
☆☆
اسم
🌏 طريق ذهاب إلى مكتبه: طريق يذهب من خلاله إلى مكتبه للعمل. أو في الطريق مثل ذلك
•
골목길
:
집들 사이에 있는 길고 좁은 길.
☆☆
اسم
🌏 زقاق: طريق ضيق وطويل يقع بين البيوت
•
큰길
:
크고 넓은 길.
☆☆
اسم
🌏 طريق كبير: طريق كبير وواسع
•
발길
:
앞으로 움직여 걸어 나가는 발.
☆☆
اسم
🌏 خطوة: قدم يُحرَك إلى الأمام للمشي
•
내리막길
:
높은 곳에서 낮은 곳으로 비탈진 길.
☆
اسم
🌏 طريق منحدر: طريق منحدر من مكان مرتفع
•
불길
:
세차게 타오르는 불의 줄기.
☆
اسم
🌏 لهيب، لهب، حريق، شعلة: شعلة النار التي تضطرم بشدة
•
오르막길
:
낮은 곳에서 높은 곳으로 이어지는 비탈진 길.
☆
اسم
🌏 منحدر: طريق منحدر ممتد من مكان منخفض إلى مكان مرتفع
•
자갈길
:
자갈이 많이 깔려 있는 길.
اسم
🌏 طريق مليء بالحصى: الطريق الذي يحتوي على الكثير من الحصى
•
바닷길
:
배를 타고 바다를 건너서 가는 길.
اسم
🌏 طريق بحري: الطريق عبر البحر على متن سفينة
•
빙판길
(氷板 길)
:
물이나 눈이 얼어붙어서 미끄러운 길.
اسم
🌏 طريق جليديّة: طريق مغطاة بالماء المتجمّد أو الثلج المتجمّد
•
숲길
:
숲 속에 난 길.
اسم
🌏 طريق الغابة: طريق في الغابة
•
새벽길
:
해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길.
اسم
🌏 طريق قبل الفجر: طريق للمشي قبل شروق الشمس
•
둑길
:
둑 위로 난 길.
اسم
🌏 ممرّ: ممشى على ضفّة
•
뒤안길
:
늘어선 집들의 뒤쪽으로 나 있는 작은 길.
اسم
🌏 طريق خلفي: طريق صغير يوجد خلف البيوت المصطفة
•
퇴근길
(退勤 길)
:
일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아오는 길. 또는 그런 도중.
اسم
🌏 طريق مغادرة مكتبه: طريق رجوعه إلى بيته بعد إتمام العمل. أو في ذلك الطريق
•
가시밭길
:
가시덤불이 많이 자라서 무성한 길.
اسم
🌏 طريق من الأشواك: طريق فيه كمية كثيفة من النباتات ذات الأشواك
•
오솔길
:
폭이 좁고 오가는 사람이 많지 않아 조용하고 쓸쓸해 보이는 길.
اسم
🌏 طريقة مُنعزلة: طريق ضيق يمر به قليل من الناس فقط لذلك يبدو أنّه هادئ ومنعزل
•
아랫길
:
아래쪽에 있는 길.
اسم
🌏 طريق سفلي: طريق يقع في الجزء السفلي
•
하굣길
(下校 길)
:
공부를 끝내고 학교에서 집으로 돌아오는 길.
اسم
🌏 طريق الرجوع إلى البيت من المدرسة بعد الدروس: طريق الرجوع إلى البيت من المدرسة بعد الدروس
•
방랑길
(放浪 길)
:
목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 여정.
اسم
🌏 جدول التشرّد: رحلة التجوّل هنا وهناك بدون المكان الهادف
•
벼슬길
:
(옛날에) 나랏일을 하는 관리가 되는 길.
اسم
🌏 طريقة للحصول على وظيفة حكومية: (في قديم الزمان ) طريقة يصبح بها الشخص موظفا حكوميا
•
한길
:
사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길.
اسم
🌏 طريق عامّ، شارع رئيسيّ: طريق كبير واسع تسير فيه الناس والسيّارات كثيرا
•
빗길
:
빗물로 덮이거나 비가 내리고 있는 길.
اسم
🌏 طريق في المطر: طريق ملآن بالمطر أو طريق في المطر
•
벼랑길
:
낭떠러지의 험하고 가파른 언덕에 난 좁고 위험한 길.
اسم
🌏 طريق شفا جرف: ممر خطير وضيق يتجه إلى الهاوية شديدة الانحدار
•
뱃길
:
배가 다니는 길.
اسم
🌏 طريق بحري: طريق تمرّ به السفينة
•
갈림길
:
여러 갈래로 갈라진 길. 또는 길이 갈라지는 곳.
اسم
🌏 مفترق الطرق: طريق ينفصل إلى مختلف الفروع أو مكان تفترق فيه الطرق
•
입춘대길
(立春大吉)
:
봄이 시작되는 입춘을 맞아 좋은 운수를 바라면서 벽이나 문 등에 써 붙이는 글귀.
اسم
🌏 عبارة "الحظ السعيد في الربيع": عبارة تم كتابتها وتعليقها على جدار أو باب بمناسبة حلول أول يوم من فصل الربيع من أجل الحظ السعيد
•
고생길
(苦生 길)
:
어렵고 고된 일이나 생활.
اسم
🌏 طريق معاناة: أمر صعب ومرهق، أو حياة صعبة أو مرهقة
•
샛길
:
사이에 난 길.
اسم
🌏 طريق جانبي: طريق ينشأ بين الفروع
•
뒷길
:
건물이나 마을의 뒤에 있는 길.
اسم
🌏 طريق خلفي: طريق يوجد خلف عمارة أو قرية
•
갓길
:
큰 도로나 고속도로의 양쪽 가장자리에, 고장난 차나 급히 가야 하는 차를 위해 만든 길.
اسم
🌏 مسرب الطوارئ: مسرب في الشارع معدّ للسيارات المعطّلة أو سيارات الطوارئ في الحافّة اليسرى أو اليمنى للطريق الرئيسي أو السريع
•
찻길
(車 길)
:
기차나 전철 등이 다니는 길.
اسم
🌏 طريق خاص لسيارات: طريق يمرّ به قطار أو ترام وغيره
•
한길
:
하나의 길. 또는 같은 길.
اسم
🌏 طريق واحد: طريق واحد. أو نفس الطريق
•
나그넷길
:
정해진 곳이 없이 여기저기 떠도는 길.
اسم
🌏 طريق مرتحل: الطريق الذي يتجوّل المارّ فيه هنا وهناك دون مقصد
•
철길
(鐵 길)
:
기차나 전차 등이 다니는 쇠로 만든 길.
اسم
🌏 سكة حديدية: طريق مصنوع من الحديد لمرور قطار أو ترام وغيره
•
답삿길
(踏査 길)
:
실제 현장에 가서 직접 보고 조사하려고 떠나는 길.
اسم
🌏 رحلة ميدانية: رحلة خاصة بالذهاب إلى ميدان حقيقي من أجل الرؤية المباشرة والبحث
•
고갯길
:
고개를 오르내리는 길.
اسم
🌏 طريق جبلي: طريق لصعود أو هبوط منحدر
•
꿈길
:
꿈에서 어떤 일이 이루어지는 과정.
اسم
🌏 مجريات الحلم: الأمور التي تحدث في الحلم
•
논길
:
논 사이에 난 좁은 길.
اسم
🌏 طريق حقل الأرز: طريق ضيق بين حقول الأرز
•
밤길
:
해가 져서 어두워진 길.
اسم
🌏 طريق معتم بغروب الشمس: صراط يكون مظلما بغروب الشمس
•
외길
:
오직 한 군데로만 난 길.
اسم
🌏 طريق وحيد: طريق واحد لا يوجد غيره
•
사양길
(斜陽 길)
:
새로운 것에 밀려 점점 몰락해 가는 중.
اسم
🌏 في طريق إلى الانخفاض: يتراجع بسبب حدوث شيء جديد
•
언덕길
:
언덕에 걸쳐 난 비탈진 길.
اسم
🌏 مُنْحَدِر: طريق منحدر في التلّ
•
들길
:
들에 나 있는 길.
اسم
🌏 ممرّ حقول: طريق وسط الحقول
•
저승길
:
사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다고 하는 세상으로 가는 길.
اسم
🌏 رحلة نحو الموت، طريق إلى الآخرة: طريق يؤدي إلى المكان الذي يقال عنه إن أرواح الناس بعد الموت تذهب لتعيش فيه
•
초행길
(初行 길)
:
처음으로 가 보는 길.
اسم
🌏 طريق جديد: طريق يستخدم للمرة الأولى
•
인생길
(人生 길)
:
사람이 태어나서 세상을 살아가는 길.
اسم
🌏 سير الحياة: طريق الحياة يمرّ به الإنسان بعد ميلاده
•
눈길
:
눈에 덮인 길.
اسم
🌏 طريق ثلجي: طريق مغطى بالثلوج
•
돌길
:
돌이 많은 길.
اسم
🌏 طريق حجريّ: طريق فيه أحجار كثيرة
•
곁길
:
큰길에서 갈라져서 난 길.
اسم
🌏 مفترق: شارع متفرق عن شارع رئيسي
•
떨어지지 않는 발길
:
떠나고 싶지 않거나 가고 싶지 않은 발길.
🌏 خطوة من الصعب أن يخطوه: خطوة لفلان لا يريد أن يتحرك أو يذهب
•
바른길
:
굽지 않고 곧은 길.
اسم
🌏 طريق مستقيم: طريق مستقيم وغير منحني
•
황톳길
(黃土 길)
:
누렇고 거무스름한 흙으로 이루어진 길.
اسم
🌏 طريق من التربة الصفراء: طريق متكون من تراب بلون أصفر غامق
•
등굣길
(登校 길)
:
학생이 학교로 가는 길.
اسم
🌏 طريق إلى المدرسة: طريق الطالب إلى المدرسة
•
시골길
:
시골에 나 있는 길.
اسم
🌏 طريق في الريف: طريق في الريف
•
피난길
(避難 길)
:
전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 길.
اسم
🌏 طريقة الهروب: طريقة الهروب لكي يتفادى الحرب أو الكوارث الطبيعيّة إلخ
•
비탈길
:
가파르게 기울어져 있는 길.
اسم
🌏 طريق منحدر: طريق شديد الانحدار
•
살길
:
살아가기 위한 방법이나 수단.
اسم
🌏 سبيل رزق: طريقة أو وسيلة الرزق
•
길
:
길이의 단위.
اسم غير مستقل
🌏 غيل: وحدة قياس الأطوال
•
사잇길
:
사이에 난 길.
اسم
🌏 طريق جانبي: طريق ينشأ بين الفروع
•
물길
:
배가 지나다니는 길.
اسم
🌏 طريق مائي: طريق يمر به السفن
•
곧은길
:
굽지 않고 곧게 뻗은 길.
اسم
🌏 خط مستقيم: خط غير منحن ومستقيم
•
전찻길
(電車 길)
:
전차가 다니는 길.
اسم
🌏 مسار الترام: طريق يسير الترام فيه
•
제길
:
마음에 들지 않거나 못마땅할 때 욕으로 하는 말.
أداة التعجب
🌏 لعنة: كلمة يشتم بها عندما يكون غير مقتنع أو غير معجب به
•
귀향길
(歸鄕 길)
:
고향으로 돌아가거나 돌아오는 길.
اسم
🌏 طريق العودة إلى مسقط الرأس: الطريق للعودة إلى مسقط الرأس
•
귀갓길
(歸家 길)
:
집으로 돌아가는 길.
اسم
🌏 طريق العودة إلى البيت: سبيل العودة إلى البيت
•
기찻길
(汽車 길)
:
기차가 다니는 길.
اسم
🌏 السكة الحديدية: طريق يسير القطار
•
길
:
물건을 오래 사용하여 표면이 매끄럽게 쓰기에 편한 상태.
اسم
🌏 انصقال: حالة الراحة في الاستخدام بعد أن يكون السطح أملس لاستعمال الشيء لفترة طويلة
• الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المستشفيات (204) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • دعوة وزيارة (28) • سياسة (149) • علم وتقنية (91) • لوصف الغذاء (78) • شُكر (8) • فنّ (76) • فرق ثقافات (47) • مشكلة إجتماعية (67) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة سكنية (159) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مناسبات عائلية (57) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال الصيدليات (10) • عرض (8) • وعد (4) • إعمار (43) • معلومات جغرافية (138) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دين (43) • تأريخ (92)