🌟 저승길
اسم
1. 사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다고 하는 세상으로 가는 길.
1. رحلة نحو الموت، طريق إلى الآخرة: طريق يؤدي إلى المكان الذي يقال عنه إن أرواح الناس بعد الموت تذهب لتعيش فيه
-
저승길을 떠나다.
Set out on the path of the underworld. -
저승길로 가다.
Go to the next world. -
어머님께서 편안하게 저승길을 떠나실 수 있도록 우리는 눈물을 거뒀다.
We we wept so that your mother could comfortably leave the afterlife. -
김 대리가 고향 가는 길에 교통사고로 죽다니 모처럼의 귀향길이 저승길이 되었다.
Assistant manager kim died in a car accident on his way to his hometown, and the road to his return home became a long way to the next world. -
♔
자네 얼마 전에 남편의 죽음에 충격을 받은 부인이 장례식장에서 사망했다는 기사 보았나?
Have you seen the article that your wife, who was recently shocked by her husband's death, died at a funeral?
♕
아무리 사이가 좋았다지만 결국 저승길까지 함께하다니.
No matter how good they were, they ended up in the next world together.
🗣️ النطق, تصريف: • 저승길 (
저승낄)
🗣️ 저승길 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 저승길 노잣돈. [노잣돈 (路資돈)]
- 어머니는 저승길이라도 편히 가라며 딸의 관 속에 노잣돈을 넣었다. [노잣돈 (路資돈)]
- 그 마음만으로도 저승길 편안히 갈 수 있을 테니까 걱정 마. [노잣돈 (路資돈)]
🌷 ㅈㅅㄱ: Initial sound 저승길
-
ㅈㅅㄱ (
정수기
)
: 물을 깨끗하게 거르는 기구.
☆☆
اسم
🌏 منقي مياه، أجهزة تنقية مياه: أداة تصفّي الماء ليكون نظيفا -
ㅈㅅㄱ (
자신감
)
: 어떤 일을 스스로 충분히 해낼 수 있다고 믿는 마음.
☆☆
اسم
🌏 ثقة بنفسه: فكرة تثق بأنّه يستطيع إنجاز أمر بنفسه بشكل جيد -
ㅈㅅㄱ (
제시간
)
: 정한 시간.
☆☆
اسم
🌏 وقت مقرّر: وقت محدّد -
ㅈㅅㄱ (
장시간
)
: 오랜 시간.
☆
اسم
🌏 وقت طويل: وقت طويل -
ㅈㅅㄱ (
전성기
)
: 힘이나 세력 등이 한창 왕성한 시기.
☆
اسم
🌏 فترة ازدهار: فترة فيها تكون القوة أو السلطة أو غيرها في حالة نشاط -
ㅈㅅㄱ (
장신구
)
: 몸을 보기 좋게 꾸미는 데 쓰는 물건.
☆
اسم
🌏 زينة، حلية، ملحقات: شيء مستخدم في تزيين الجسم ليصبح جميلا -
ㅈㅅㄱ (
전셋값
)
: 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수.
☆
اسم
🌏 مبلغ وديعة الاستئجار ، مبلغ من المال يودعه كضمان المستأجر: مبلغ من المال يودعه كضمان لأصحاب البيت أو المبنى عند استئجاره -
ㅈㅅㄱ (
전시관
)
: 의미 있는 어떤 물품을 전시하기 위해 세운 건물.
☆
اسم
🌏 معرض: مبنى أقامه من أجل عرض شيء ما ذي معنى معيّن -
ㅈㅅㄱ (
정신과
)
: 정신 질환을 앓고 있는 사람을 진단하고 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆
اسم
🌏 قسم الطبّ النفسانيّ: مجال طبّيّ يفحص ويعالج مَن يعاني من مرض نفسيّ. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال
• ثقافة شعبية (52) • الحياة الدراسية (208) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لوصف الغذاء (78) • وعد (4) • فنّ (76) • مظهر خارجي (121) • طقس وفصل (101) • استعمال المستشفيات (204) • معلومات جغرافية (138) • صحة (155) • تعبير عن الوقت (82) • صحافة (36) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن التاريخ (59) • إتصال هاتفي (15) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (23) • مشكلة إجتماعية (67) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تسوّق (99) • فرق ثقافات (47) • أعمال منزلية (48) • سياسة (149)
