🌟 벼슬길

имя существительное  

1. (옛날에) 나랏일을 하는 관리가 되는 길.

1. (в древ.) Путь к получению должности чиновника, который занимался делами страны.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 벼슬길이 막히다.
    Clogged in government posts.
  • Google translate 벼슬길이 열리다.
    A government post is opened.
  • Google translate 벼슬길로 일어서다.
    Stand up as a government official.
  • Google translate 벼슬길에 나가다.
    Enter government service.
  • Google translate 벼슬길에 들어서다.
    Enter the government service.
  • Google translate 선비는 벼슬길에 나가는 것보다 학문에 정진하는 길을 택했다.
    The scholar chose to pursue his studies rather than go on a government career.
  • Google translate 그는 어린 나이에 장원 급제를 하고 탄탄대로의 벼슬길을 열게 되었다.
    At a young age, he passed the state examination and opened the way for a solid government post.
  • Google translate 그들이 난을 일으킨 이유는 무엇입니까?
    Why did they start the rebellion?
    Google translate 신분 때문에 벼슬길이 막힌 것에 원한을 품어서인 듯 합니다.
    I think it's because of a grudge that the government's position has blocked me.

벼슬길: career in government,かんと【官途】。しかんのみち【仕官の道】,voie de fonction publique, accès à la fonction publique,,طريقة للحصول على وظيفة حكومية,төрийн албаны зам,đường làm quan,งานราชการ, สายข้าราชการ,peluang untuk menjadi aparatur negara, jalan untuk menjadi aparatur negara,,仕途,

🗣️ произношение, склонение: 벼슬길 (벼슬낄)

Start

End

Start

End

Start

End


Любовь и брак (28) Проживание (159) Объяснение дня недели (13) Извинение (7) Семейные мероприятия (57) Проблемы экологии (226) Путешествие (98) Обещание и договоренность (4) Профессия и карьера (130) Культура питания (104) Искусство (76) Пресса (36) Сравнение культуры (78) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Объяснение времени (82) Представление (семьи) (41) В общественной организации (библиотека) (6) Личные данные, информация (46) Закон (42) Характер (365) Обсуждение ошибок (28) Общественная система (81) Досуг (48) Любовь и свадьба (19) Климат (53) Наука и техника (91) Разница культур (47) Философия, мораль (86) Одежда (110) Искусство (23)