💕 Start: 욕
☆ TINGKAT TINGGI : 2 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 4 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 NONE : 22 ALL : 28
•
욕
(辱)
:
남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말.
☆☆
Nomina
🌏 HINAAN, MAKIAN, SUMPAH SERAPAH: cercaan dari orang lain saat melakukan kesalahan
•
욕망
(欲望/慾望)
:
무엇을 가지려 하거나 원함. 또는 그런 마음.
☆☆
Nomina
🌏 KEINGINAN, NAFSU, AMBISI, HASRAT: hal ingin memiliki atau menginginkan, atau perasaan yang demikian
•
욕실
(浴室)
:
목욕을 할 수 있도록 시설을 갖춘 방.
☆☆
Nomina
🌏 KAMAR MANDI: kamar yang memiliki fasilitas untuk bisa mandi
•
욕심
(欲心/慾心)
:
무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음.
☆☆
Nomina
🌏 NAFSU, KETAMAKAN, KERAKUSAN, KESERAKAHAN: hati yang menginginkan atau ingin memiliki sesuatu dengan berlebihan
•
욕구
(欲求/慾求)
:
무엇을 얻거나 무슨 일을 하기를 바라는 것.
☆
Nomina
🌏 KEINGINAN, NAFSU, HASRAT: hal mengharap mendapatkan sesuatu atau melakukan sesuatu
•
욕설
(辱說)
:
남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말.
☆
Nomina
🌏 HINAAN, BAHASA KASAR, BAHASA TIDAK SENONOH: perkataan kasar yang meremehkan atau mengkritik orang lain
•
욕되다
(辱 되다)
:
부끄럽고 불명예스럽다.
Adjektiva
🌏 MEMALUKAN, TIDAK TERHORMAT: memalukan dan tidak terhormat
•
욕망하다
(欲望/慾望 하다)
:
무엇을 가지려 하거나 원하다.
Verba
🌏 MENGINGINKAN, BERNAFSU, BERAMBISI, BERHASRAT: ingin memiliki atau menginginkan, atau perasaan yang demikian
•
욕먹다
(辱 먹다)
:
인격을 무시하는 모욕적인 말을 듣다.
Verba
🌏 DIHINA, DIMAKI: dihina dengan kata-kata yang meremehkan
•
욕보다
(辱 보다)
:
부끄러운 일을 당하다.
Verba
🌏 DIPERMALUKAN: menjadi malu di depan umum karena perkataan atau perbuatan orang lain
•
욕보이다
(辱 보이다)
:
부끄러운 일을 당하게 하다.
Verba
🌏 MEMALUKAN, MERUSAK NAMA BAIK: menjadi malu karena berbuat sesuatu yang tidak baik
•
욕심(이) 사납다
:
몹시 욕심이 많다.
🌏 sangat bernafsu
•
욕심껏
(欲心 껏)
:
욕심이 찰 때까지.
Adverbia
🌏 DENGAN BERNAFSU, SEPENUH HASRAT: sampai nafsu atau kehendak terpenuhi
•
욕심꾸러기
(欲心 꾸러기)
:
욕심이 많은 사람.
Nomina
🌏 ORANG TAMAK, ORANG YANG SERAKAH: orang yang banyak nafsunya
•
욕심나다
(欲心 나다)
:
무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음이 생기다.
Verba
🌏 TAMAK, RAKUS, SERAKAH: menginginkan sesuatu dengan berlebihan atau perasaan ingin memiliki sesuatu
•
욕심내다
(欲心 내다)
:
무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음을 갖다.
Verba
🌏 TAMAK, RAKUS, SERAKAH: menginginkan sesuatu dengan berlebihan atau mempunyai perasaan ingin memiliki sesuatu
•
욕심이 눈을[앞을] 가리다
:
욕심 때문에 사리 판단이나 분별을 제대로 못하다.
🌏 tidak bisa menilai atau membedakan kesukaan diri karena nafsu
•
욕심쟁이
(欲心 쟁이)
:
욕심이 많은 사람.
Nomina
🌏 ORANG YANG TAMAK, ORANG YANG RAKUS, ORANG YANG SERAKAH: orang yang nafsunya banyak
•
욕쟁이
(辱 쟁이)
:
다른 사람에게 욕을 잘하는 사람.
Nomina
🌏 TUKANG MAKI-MAKI, TUKANG MENCELA: orang yang mudah mencerca orang lain
•
욕정
(欲情/慾情)
:
순간적으로 생겨나는, 무엇을 바라거나 원하는 마음.
Nomina
🌏 KEINGINAN, NAFSU: hati yang berharap atau menginginkan sesuatu yang muncul sesaat
•
욕조
(浴槽)
:
목욕을 하기 위해 물을 담는 큰 통.
Nomina
🌏 BAK MANDI: wadah besar untuk menempatkan air untuk mandi
•
욕지거리
(辱 지거리)
:
(속된 말로) 욕설.
Nomina
🌏 MAKIAN, CERCAAN, HINAAN: (bahasa kasar) hinaan
•
욕지기
:
토할 것처럼 속이 울렁거리는 느낌.
Nomina
🌏 MUAL, INGIN MUNTAH: merasa ingin muntah
•
욕질
(辱 질)
:
욕하는 짓.
Nomina
🌏 SUMPAH SERAPAH: perbuatan yang menyumpah serapah atau memaki-maki
•
욕질하다
(辱 질하다)
:
(낮잡아 이르는 말로) 욕하다.
Verba
🌏 MENYUMPAH, BERKATA KOTOR: (dalam bahasa kasar) menyumpah serapah
•
욕창
(褥瘡)
:
오래 누워 있어 혈액 순환이 되지 않아서 바닥에 닿은 부분의 살이 상하는 것.
Nomina
🌏 luka pada kulit karena terlalu lama berbaring dan peredaran darah tidak lancar
•
욕탕
(浴湯)
:
물로 온몸을 씻을 수 있도록 마련해 놓은 시설이나 방.
Nomina
🌏 KAMAR MANDI, TEMPAT PEMANDIAN: fasilitas atau kamar yang disediakan agar dapat membersihkan seluruh tubuh dengan air
•
욕하다
(辱 하다)
:
남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말을 하다.
Verba
🌏 MENGHINA, MENCERCA, MENGUTUK, MENGUMPAT: melontarkan kata-kata kasar yang mengabaikan atau menghina orang lain
• memberi salam (17) • kehidupan rumah tangga (159) • kehidupan sekolah (208) • pencarian jalan (20) • keadaan jiwa (191) • iklim (53) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan pakaian (110) • politik (149) • undangan dan kunjungan (28) • pesan makanan (132) • olahraga (88) • kehidupan sehari-hari (11) • budaya pop (82) • penampilan (121) • bahasa (160) • menonton film (105) • menyatakan tanggal (59) • membandingkan budaya (78) • berterima kasih (8) • media massa (36) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • Cinta dan pernikahan (28) • kesehatan (155) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • budaya makan (104) • menelepon (15) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)