☆ CAO CẤP : 2 ☆☆ TRUNG CẤP : 4 ☆☆☆ SƠ CẤP : 0 NONE : 22 ALL : 28

• 욕 (辱) : 남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말. ☆☆ Danh từ
🌏 TIẾNG CHỬI MẮNG: Tiếng nói thông tục xem thường hay phê phán người khác.

• 욕망 (欲望/慾望) : 무엇을 가지려 하거나 원함. 또는 그런 마음. ☆☆ Danh từ
🌏 MONG MUỐN, THÈM KHÁT: Sự muốn hay mong có cái gì. Hoặc là tấm lòng như vậy.

• 욕실 (浴室) : 목욕을 할 수 있도록 시설을 갖춘 방. ☆☆ Danh từ
🌏 PHÒNG TẮM: Phòng được lắp đặt thiết bị để có thể tắm.

• 욕심 (欲心/慾心) : 무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ THAM VỌNG, SỰ THAM LAM: Lòng tham thái quá về cái gì đó và mong muốn có được nó.

• 욕구 (欲求/慾求) : 무엇을 얻거나 무슨 일을 하기를 바라는 것. ☆ Danh từ
🌏 NHU CẦU, SỰ KHAO KHÁT: Điều mong muốn làm việc gì đó hoặc nhận được cái gì đó.

• 욕설 (辱說) : 남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말. ☆ Danh từ
🌏 LỜI CHỬI BỚI, LỜI CHỬI RỦA, LỜI MẮNG NHIẾC: Lời tục tĩu mắng mỏ hay coi thường người khác.

• 욕되다 (辱 되다) : 부끄럽고 불명예스럽다. Tính từ
🌏 ĐÁNG XẤU HỔ, BỊ NHỤC NHÃ: Xấu hổ và mất danh dự.

• 욕망하다 (欲望/慾望 하다) : 무엇을 가지려 하거나 원하다. Động từ
🌏 THAM VỌNG, ƯỚC VỌNG, MONG MUỐN: Mong hay muốn có cái gì đó.

• 욕먹다 (辱 먹다) : 인격을 무시하는 모욕적인 말을 듣다. Động từ
🌏 BỊ MẮNG CHỬI, BỊ CHỬI BỚI: Phải nghe lời tục tĩu coi thường nhân cách.

• 욕보다 (辱 보다) : 부끄러운 일을 당하다. Động từ
🌏 BỊ NGHE CHỬI, BỊ CHÊ BAI, PHẢI NGHE LỜI ĐÀM TIẾU: Chịu việc xấu hổ.

• 욕보이다 (辱 보이다) : 부끄러운 일을 당하게 하다. Động từ
🌏 LÀM MẤT MẶT, LÀM HỔ DANH: Khiến cho gặp phải việc xấu hổ.

• 욕심(이) 사납다 : 몹시 욕심이 많다.
🌏 LÒNG THAM VÔ ĐỘ: Lòng tham thái quá.

• 욕심껏 (欲心 껏) : 욕심이 찰 때까지. Phó từ
🌏 ĐẦY THAM VỌNG, ĐẦY THAM LAM: Đến khi thỏa lòng ham muốn.

• 욕심꾸러기 (欲心 꾸러기) : 욕심이 많은 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI THAM VỌNG, KẺ THAM LAM: Người có nhiều tham vọng.

• 욕심나다 (欲心 나다) : 무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음이 생기다. Động từ
🌏 NẢY LÒNG THAM: Sinh lòng ham muốn có hoặc tham quá độ cái gì đó.

• 욕심내다 (欲心 내다) : 무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음을 갖다. Động từ
🌏 CÓ LÒNG KHAO KHÁT, CÓ Ý THÈM KHÁT: Có lòng muốn có hay tham quá độ cái gì.

• 욕심이 눈을[앞을] 가리다 : 욕심 때문에 사리 판단이나 분별을 제대로 못하다.
🌏 LÒNG THAM LÀM MỜ MẮT: Vì tham lam mà không thể phân biệt hay phán đoán được lẽ phải.

• 욕심쟁이 (欲心 쟁이) : 욕심이 많은 사람. Danh từ
🌏 KẺ THAM VỌNG, KẺ THAM LAM: Người có nhiều tham vọng.

• 욕쟁이 (辱 쟁이) : 다른 사람에게 욕을 잘하는 사람. Danh từ
🌏 KẺ TỤC TĨU, NGƯỜI HAY CHỬI BẬY: Người hay chửi bới người khác.

• 욕정 (欲情/慾情) : 순간적으로 생겨나는, 무엇을 바라거나 원하는 마음. Danh từ
🌏 LÒNG HAM THÍCH MỘT CÁCH BỘT PHÁT, LÒNG HAM MUỐN BỘT PHÁT, LÒNG THAM BỘT PHÁT: Lòng muốn hay mong cái gì, phát sinh trong chốc lát.

• 욕조 (浴槽) : 목욕을 하기 위해 물을 담는 큰 통. Danh từ
🌏 BỒN TẮM: Thùng lớn đựng nước để tắm.

• 욕지거리 (辱 지거리) : (속된 말로) 욕설. Danh từ
🌏 LỜI NÓI TỤC CHỬI BẬY, LỜI VĂNG TỤC: (cách nói thông tục) Lời chửi bới.

• 욕지기 : 토할 것처럼 속이 울렁거리는 느낌. Danh từ
🌏 SỰ BUỒN NÔN, SỰ LỘN MỬA: Cảm giác nôn nao trong bụng như sắp ói.

• 욕질 (辱 질) : 욕하는 짓. Danh từ
🌏 SỰ LĂNG MẠ, SỰ CHỬI RỦA: Hành vi chửi bới.

• 욕질하다 (辱 질하다) : (낮잡아 이르는 말로) 욕하다. Động từ
🌏 LĂNG MẠ, CHỬI RỦA: (cách nói coi thường) Chửi bới.

• 욕창 (褥瘡) : 오래 누워 있어 혈액 순환이 되지 않아서 바닥에 닿은 부분의 살이 상하는 것. Danh từ
🌏 SỰ THỐI LOÉT VÌ NẰM LIỆT GIƯỜNG: Việc phần da thịt tiếp xúc với bề mặt giường bị thối vì huyết mạch không được lưu thông do nằm một chỗ lâu ngày.

• 욕탕 (浴湯) : 물로 온몸을 씻을 수 있도록 마련해 놓은 시설이나 방. Danh từ
🌏 PHÒNG TẮM, BỒN TẮM: Phòng hoặc cơ sở vật chất được trang bị để có thể tắm rửa cơ thể bằng nước.

• 욕하다 (辱 하다) : 남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말을 하다. Động từ
🌏 CHỬI: Nói lời thông tục xem thường hay phê phán người khác.

• Luật (42) • Chế độ xã hội (81) • Xin lỗi (7) • Triết học, luân lí (86) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng bệnh viện (204) • Nghệ thuật (76) • Giáo dục (151) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Diễn tả vị trí (70) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghệ thuật (23) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt công sở (197) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa đại chúng (52) • Khí hậu (53) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8)