💕 Start: 채
☆ TINGKAT TINGGI : 6 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 4 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 56 ALL : 67
•
채소
(菜蔬)
:
밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물.
☆☆☆
Nomina
🌏 SAYURAN, SAYUR-MAYUR: hasil pertanian yang tumbuh di ladang dan yang dimakan biasanya daun, cabang, atau buahnya
•
채널
(channel)
:
어떤 정보가 전달되는 경로나 어떤 일을 이루는 방법.
☆☆
Nomina
🌏 SALURAN, GELOMBANG, JALUR: cara untuk membentuk rute atau suatu hal di mana informasi disampaikan
•
채우다
:
어떤 것을 일정한 공간에 더 들어갈 수 없을 정도로 가득하게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMENUHI, MENGISI PENUH: memenuhi ruangan tertentu dengan sesuatu hingga tak dapat dimasukkan lagi
•
채우다
:
자물쇠 등으로 잠가서 문이나 서랍 등을 열지 못하게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENGUNCI, MENGGEMBOK: membuat tidak dapat membuka pintu atau laci dsb dengan menguncinya dengan gembok dsb
•
채택
(採擇)
:
여러 가지 중에서 골라서 다루거나 뽑아 씀.
☆☆
Nomina
🌏 PENGAMBILAN, ADAPTASI, PEMILIHAN: hal memilih dari antara beberapa dan menguasai atau menggunakannya
•
채
:
어떤 상태나 동작이 완전히 다 되지 않았음을 나타내는 말.
☆
Adverbia
🌏 BENAR-BENAR, SEPENUHNYA: kata yang menyatakan bahwa suatu keadaan atau tindakan tidak terjadi seluruhnya
•
채
:
집이나 건물을 세는 단위.
☆
Nomina bentuk terikat
🌏 RUMAH, GEDUNG: satuan untuk menghitung rumah atau bangunan
•
채다
:
사정이나 형편을 재빨리 미루어 헤아리거나 깨닫다.
☆
Verba
🌏 MEMBACA, MENYADARI: mengajukan dan memikirkan atau menyadari kondisi atau keadaan dengan cepat
•
채식
(菜食)
:
고기를 먹지 않고 주로 채소, 과일, 해초 등의 식물성 음식만 먹음.
☆
Nomina
🌏 VEGETARIAN: hal tidak makan daging dan biasanya hanya makan makanan nabati seperti sayuran, buah-buahan, rumput laut, dsb
•
채용
(採用)
:
사람을 뽑아서 씀.
☆
Nomina
🌏 PEREKRUTAN: hal mengambil dan menggunakan orang
•
채팅
(chatting)
:
인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누는 일.
☆
Nomina
🌏 CHATTING: kegiatan beberapa pengguna bercakap-cakap menggunakan internet pada saat itu sambil melihat layar monitor
•
채
:
채소나 과일 등을 가늘고 길게 써는 일. 또는 그 채소나 과일.
Nomina
🌏 CHAE: hal memotong tipis dan panjang sayuran atau buah dsb, atau sayuran atau buah yang dipotong demikian
•
채
:
이미 있는 상태 그대로 있음을 나타내는 말.
Nomina bentuk terikat
🌏 DALAM KEADAAN: hal kondisi yang sudah ada tetap seperti itu
•
채
:
팽이나 공 등을 치는 데에 쓰는 도구.
Nomina
🌏 PEMUKUL: alat yang digunakan untuk memukul bola dsb
•
채광
(採光)
:
창문 등으로 햇빛을 받아 안으로 들임.
Nomina
🌏 PENYINARAN ALAMI, PENCAHAYAAN ALAMI: hal mendapatkan sinar matahari dan membuatnya masuk melalui jendela dsb
•
채굴
(採掘)
:
땅속에 묻혀 있는 광물 등을 캐냄.
Nomina
🌏 MENAMBANG: menggali barang tambang dsb yang terkubur di dalam tanah
•
채굴되다
(採掘 되다)
:
땅속에 묻혀 있는 광물 등이 캐내어지다.
Verba
🌏 DITAMBANG: barang tambang dsb yang terkubur di dalam tanah digali
•
채굴하다
(採掘 하다)
:
땅속에 묻혀 있는 광물 등을 캐내다.
Verba
🌏 MENAMBANG: menggali barang tambang dsb yang terkubur di dalam tanah
•
채권
(債券)
:
국가, 지방 자치 단체, 은행, 회사 등이 사업에 필요한 자금을 빌리기 위해 발행하는 유가 증권.
Nomina
🌏 OBLIGASI: obligasi berharga seperti saham, investasi negara, pinjaman pribadi yang diterbitkan oleh negara, lembaga otonomi daerah, bank, perusahaan, dsb untuk meminjam dana yang diperlukan untuk usaha
•
채권자
(債權者)
:
어떤 사람에게 빚을 받아 낼 권리를 가진 사람.
Nomina
🌏 KREDITOR: orang yang memiliki hak untuk menerima piutang dari seseorang
•
채근
(採根)
:
식물의 뿌리를 캐냄.
Nomina
🌏 PENCABUTAN, PENGGALIAN: hal menggali akar tumbuhan
•
채근하다
(採根 하다)
:
식물의 뿌리를 캐내다.
Verba
🌏 MENCABUT, MENGGALI: menggali akar tumbuhan
•
채다
:
발로 힘껏 질러지거나 받아 올려지다.
Verba
🌏 DITENDANG, TERTENDANG: ditendang atau diterima lalu dinaikkan sekuat tenaga dengan kaki
•
채다
:
갑자기 세게 잡아당기다.
Verba
🌏 MERENGGUT, MENGEDUTKAN: tiba-tiba menarik dengan kuat
•
채도
(彩度)
:
색의 산뜻하고 뚜렷한 정도.
Nomina
🌏 CHROMA, SATURATION: taraf terang dan jelasnya warna
•
채록
(採錄)
:
필요한 자료를 찾아 모아서 적거나 녹음함. 또는 그런 기록이나 녹음.
Nomina
🌏 PENCATATAN, CATATAN, PEREKAMAN, REKAMAN: hal mencari serta mengumpulkan dan menulis atau merekam data yang dibutuhkan, atau untuk menyebut catatan atau rekaman yang demikian
•
채록하다
(採錄 하다)
:
필요한 자료를 찾아 모아서 적거나 녹음하다.
Verba
🌏 MENCATAT, MEREKAM: mencari serta mengumpulkan dan menulis atau merekam data yang dibutuhkan
•
채무
(債務)
:
어떤 사람이 다른 사람에게 어떤 행위를 해야 할 의무.
Nomina
🌏 HUTANG JASA, HUTANG BUDI, BALAS JASA, BALAS BUDI: kewajiban seseorang untuk melakukan sesuatu kepada orang lain
•
채무자
(債務者)
:
어떤 사람에게 빚을 갚아야 할 의무를 가진 사람.
Nomina
🌏 PEMBAYAR HUTANG: orang yang berkewajiban melunasi hutang kepada seseorang
•
채반
(채 盤)
:
싸리나무나 대나무 등을 가늘게 쪼개 둥글넓적하게 엮어 만든 그릇.
Nomina
🌏 TAMPAH: piring atau baki yang dibuat bundar mendatar dari anyaman bambu atau bush clover yang dipotong pipih
•
채비
:
어떤 일을 위해 필요한 물건이나 자세 등이 미리 갖추어지거나 그렇게 되게 함. 또는 그 물건이나 자세.
Nomina
🌏 PERSIAPAN, PENYIAPAN: hal memiliki barang, sikap, dsb yang diperlukan untuk melakukan sebuah pekerjaan sebelumnya
•
채비하다
:
어떤 일을 위해 필요한 물건이나 자세 등이 미리 갖추어지다. 또는 어떤 일을 위해 필요한 물건이나 자세 등을 미리 갖추다.
Verba
🌏 MEMPERSIAPKAN, MENYIAPKAN: memiliki barang, sikap, dsb yang diperlukan untuk melakukan sebuah pekerjaan sebelumnya
•
채색
(彩色)
:
여러 가지 고운 빛깔.
Nomina
🌏 WARNA-WARNI: beberapa warna yang indah
•
채색되다
(彩色 되다)
:
그림 등에 색이 칠해지다.
Verba
🌏 DIWARNAI, DICAT: pada gambar dsb diberi warna
•
채색하다
(彩色 하다)
:
그림 등에 색을 칠하다.
Verba
🌏 MEWARNAI, MENGECAT: memberi warna pada gambar dsb
•
채색화
(彩色畫)
:
색을 칠해 그린 그림.
Nomina
🌏 GAMBAR BERWARNA: gambar yang digambar dengan diberi warna
•
채석
(採石)
:
돌산이나 바위에서 쓸 만한 돌을 캐거나 떼어 냄.
Nomina
🌏 PEMOTONGAN BATU: hal memotong atau mengambil batu yang dapat dipakai dari tambang batu atau batu besar
•
채석장
(採石場)
:
건축이나 토목에 쓸 돌을 캐거나 떼어 내는 곳.
Nomina
🌏 PENAMBANGAN BATU, TEMPAT PEMOTONGAN BATU: tempat memotong atau mengambil batu yang dapat dipakai pada pembangunan atau dasar bangunan
•
채소밭
(菜蔬 밭)
:
채소를 심어 가꾸는 밭.
Nomina
🌏 LADANG SAYURAN: ladang tempat menanam dan merawat sayur-sayuran
•
채송화
(菜松花)
:
여름에서 가을에 걸쳐 피며, 아침에 피었다가 오후에 시드는 꽃.
Nomina
🌏 ROSE MOSS, PORTULACA GRANDIFLORA: bunga yang berbunga sejak musim panas hingga musim gugur serta mekar di pagi hari dan layu di sore hari
•
채식주의
(菜食主義)
:
고기를 먹지 않고 주로 채소, 과일, 해초 등의 식물성 음식만을 먹는 식생활이 좋다고 생각하는 태도.
Nomina
🌏 VEGETARIAN: sikap yang berpikir bahwa kebiasaan tidak makan daging dan biasanya hanya makan makanan nabati seperti sayuran, buah-buahan, rumput laut, dsb adalah baik
•
채신
:
(낮잡아 이르는 말로) 세상을 살아가는 데 필요한 몸가짐이나 행동.
Nomina
🌏 PENGENDALIAN DIRI: (dalam bentuk vulgar) tindak-tanduk atau perbuatan yang harus dimiliki untuk hidup di dunia
•
채신머리
:
(속된 말로) 세상을 살아가는 데 필요한 몸가짐이나 행동.
Nomina
🌏 PENGENDALIAN DIRI: (bahasa kasar) tindak-tanduk atau perbuatan yang harus dimiliki untuk hidup di dunia
•
채신없다
:
말이나 행동이 조심성 없이 가벼워 존경하거나 믿을 만한 점이 없다.
Adjektiva
🌏 TIDAK MAWAS DIRI, KURANG AJAR, KETERLALUAN: tidak memiliki sisi yang patut dihormati karena tidak berhati-hati dalam berbicara atau bertingkah laku
•
채용되다
(採用 되다)
:
사람이 뽑혀서 쓰이다.
Verba
🌏 DIPEKERJAKAN, DIREKRUT: orang diambil dan digunakan
•
채용하다
(採用 하다)
:
사람을 뽑아서 쓰다.
Verba
🌏 MEMPEKERJAKAN, MEREKRUT: mengambil dan menggunakan orang
•
채우-
:
(채우고, 채우는데, 채우니, 채우면, 채우는, 채운, 채울, 채웁니다)→ 채우다 1, 채우다 2, 채우다 3
None
🌏
•
채우다
:
물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달게 하거나 걸게 하거나 끼우게 하다.
Verba
🌏 MENGENAKAN, MEMAKAI: menggantungkan atau memasangkan di pinggang atau pergelangan tangan, pergelangan kaki, atau menyelipkannya
•
채워-
:
(채워, 채워서, 채웠다, 채워라)→ 채우다 1, 채우다 2, 채우다 3
None
🌏
•
채점
(採點)
:
시험이나 시합에서 점수를 매김.
Nomina
🌏 MEMERIKSA, MENGOREKSI: menilai hasil ujian atau hasil pertandingan
•
채점되다
(採點 되다)
:
시험이나 시합에서 점수가 매겨지다.
Verba
🌏 DIPERIKSA, DIKOREKSI, DINILAI: hasil ujian atau hasil pertandingan dinilai
•
채점하다
(採點 하다)
:
시험이나 시합에서 점수를 매기다.
Verba
🌏 MEMERIKSA, MENGOREKSI, MENILAI: menilai hasil ujian atau hasil pertandingan
•
채집
(採集)
:
널리 찾아서 얻거나 캐거나 잡아 모음.
Nomina
🌏 KUMPULAN, KOLEKSI: pekerjaan mendapatkan, menggali, atau menangkap serta mengumpulkan dengan mencari ke mana-mana
•
채집되다
(採集 되다)
:
널리 찾아져서 얻어지거나 캐어지거나 잡혀 모이다.
Verba
🌏 DIKUMPULKAN, DIKOLEKSI: didapatkan, digali, atau ditangkap serta dikumpulkan karena dicari ke mana-mana
•
채집하다
(採集 하다)
:
널리 찾아서 얻거나 캐거나 잡아 모으다.
Verba
🌏 MENGUMPULKAN, MENGOLEKSI: mendapatkan, menggali, atau menangkap serta mengumpulkan dengan mencari ke mana-mana
•
채찍
:
가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건.
Nomina
🌏 CEMETI, CAMBUK, PECUT: benda berupa tongkat ramping yang ujungnya diberi tali atau tali kulit yang dipukulkan ke kuda atau sapi untuk mengendalikannya
•
채찍을 가하다
:
더 잘 하라는 의미로 따끔한 충고 등을 하다.
🌏 memperingati dengan keras agar lebih baik
•
채찍질
:
채찍으로 때리는 일.
Nomina
🌏 PENCAMBUKAN, PEMECUTAN, PENCEMETIAN, PELECUTAN: pekerjaan memukul dengan cambuk
•
채찍질하다
:
채찍으로 때리다.
Verba
🌏 MENCAMBUK, MEMECUT, MENCEMETI, MELECUT: memukul dengan cambuk
•
채취
(採取)
:
자연에서 나는 것을 베거나 캐거나 하여 얻음.
Nomina
🌏 PENGUMPULAN, PEMETIKAN, PENGAMBILAN: hal memotong, menggali, atau melakukan sesuatu untuk mendapatkan sesuatu yang tumbuh di alam
•
채취되다
(採取 되다)
:
자연에서 나는 것이 베어지거나 캐어지거나 하여 얻어지다.
Verba
🌏 DIKUMPULKAN, DIPETIK, DIDAPATKAN: sesuatu yang tumbuh di alam dipotong, digali, atau dibagaimanakan untuk didapatkan
•
채취하다
(採取 하다)
:
자연에서 나는 것을 베거나 캐거나 하여 얻다.
Verba
🌏 MENGUMPULKAN, MEMETIK, MENGAMBIL: memotong, menggali, atau melakukan sesuatu untuk mendapatkan sesuatu yang tumbuh di alam
•
채칼
:
야채나 과일을 가늘고 길쭉하게 써는 데 쓰는 칼.
Nomina
🌏 PISAU RAJANG: pisau yang digunakan untuk memotong sayuran atau buah-buahan dengan tipis dan panjang
•
채택되다
(採擇 되다)
:
여러 가지 중에서 골라져서 다루어지거나 뽑혀 쓰이다.
Verba
🌏 DIAMBIL, DIADAPTASI, DIPILIH: dipilih dari antara beberapa dan dikuasai atau digunakan
•
채택하다
(採擇 하다)
:
여러 가지 중에서 골라서 다루거나 뽑아 쓰다.
Verba
🌏 MENGAMBIL, MENGADAPTASI, MEMILIH: memilih dari antara beberapa dan menguasai atau menggunakannya
•
채팅하다
(chatting 하다)
:
인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누다.
Verba
🌏 BER-CHATTING, CHATTING: beberapa pengguna bercakap-cakap melalui internet pada saat itu sambil melihat layar monitor
•
채플
(chapel)
:
기독교 계통의 학교에서 하는 예배 모임.
Nomina
🌏 CHAPEL, KEBAKTIAN: perkumpulan kebaktian di sekolah beraliran agama Kristen Protestan
• cuaca dan musim (101) • kehidupan di Korea (16) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan lokasi (70) • hubungan antarmanusia (255) • perjalanan (98) • sejarah (92) • menyatakan karakter (365) • masalah sosial (67) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan rumah sakit (204) • ekonomi dan manajemen (273) • hukum (42) • olahraga (88) • akhir minggu dan cuti (47) • pembelian barang (99) • penggunaan transportasi (124) • budaya pop (52) • menyatakan penampilan (97) • media massa (36) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menonton film (105) • budaya makan (104) • filsafat, moralitas (86) • acara keluarga (hari raya) (2) • seni (23) • meminta maaf (7) • politik (149) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (59)