💕 Start: 헛
☆ TINGKAT TINGGI : 6 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 0 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 NONE : 25 ALL : 31
•
헛걸음
:
생각했던 바를 이루지 못하고 헛수고만 하고 가거나 옴. 또는 그런 걸음.
☆
Nomina
🌏 LANGKAH SIA-SIA: pergi atau datang dengan bekerja keras sia-sia tanpa dapat mewujudkan sesuatu yang dipikirkan sebelumnya
•
헛되다
:
아무런 보람이나 실속이 없다.
☆
Adjektiva
🌏 SIA-SIA, PERCUMA: tidak dapat memberikan kepuasan dan tidak bernilai
•
헛되이
:
아무런 보람이나 실속이 없게.
☆
Adverbia
🌏 DENGAN SIA-SIA, DENGAN PERCUMA: dengan tidak dapat memberikan kepuasan dan tidak bernilai
•
헛디디다
:
발을 잘못 디디다.
☆
Verba
🌏 SALAH INJAK, SALAH PIJAK, SALAH TAPAK, HILANG PIJAKAN: salah menapakkan kaki
•
헛소문
(헛 所聞)
:
사람들 사이에 널리 퍼진 근거 없는 말.
☆
Nomina
🌏 KABAR ANGIN, DESAS-DESUS: perkataan yang tidak memiliki bukti yang menyebar di antara orang-orang
•
헛수고
:
실속이나 보람도 없이 애를 씀. 또는 그런 수고.
☆
Nomina
🌏 USAHA SIA-SIA, KERJA KERAS SIA-SIA: hal berusaha tanpa guna atau nilai, atau usaha yang demikian
•
헛-
:
'근거 없는', '보람 없는'의 뜻을 더하는 접두사.
Imbuhan
🌏 SIA-SIA, PERCUMA, OMONG KOSONG, BOHONG: awalan yang menambahkan arti "tidak berbukti" atau "tidak menghasilkan"
•
헛간
(헛 間)
:
막 쓰는 물건을 쌓아 두는 창고.
Nomina
🌏 LUMBUNG, GUDANG, BANGSAL: gudang tempat menumpuk barang yang sering digunakan
•
헛갈리다
:
정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다.
Verba
🌏 BINGUNG, LINGLUNG: kesadaran menjadi limbung dan bingung
•
헛것
:
노력을 한 만큼의 좋은 결과를 얻지 못한 일.
Nomina
🌏 KESIA-SIAAN: perihal tidak dapat meraih hasil yang sesuai dengan yang diusahakan
•
헛고생
(헛 苦生)
:
실속이나 보람도 없이 고생함. 또는 그런 고생.
Nomina
🌏 BERUSAHA SIA-SIA: hal bersusah payah tanpa inti atau hasil, atau kesusahan yang demikian
•
헛구역질
(헛 嘔逆 질)
:
배 속에 든 것을 입 밖으로 뱉어 내지 않으면서 구역질을 하는 일.
Nomina
🌏 hal bertindak seperti akan muntah padahal tidak mengeluarkan yang ada di dalam perut
•
헛구역질하다
(헛 嘔逆 질하다)
:
배 속에 든 것을 입 밖으로 뱉어 내지 않으면서 구역질을 하다.
Verba
🌏 bertindak seperti akan muntah padahal tidak mengeluarkan yang ada di dalam perut
•
헛기침
:
사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침함. 또는 그렇게 하는 기침.
Nomina
🌏 DEHAM: hal sengaja batuk untuk memberitahukan adanya orang atau untuk membersihkan tenggorokan, atau untuk menyebut batuk yang demikian
•
헛기침하다
:
사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침하다.
Verba
🌏 BERDEHAM, BERDEHAM-DEHAM, MENDEHAM: sengaja batuk untuk memberitahukan adanya orang atau untuk membersihkan tenggorokan
•
헛농사
(헛 農事)
:
거두어들인 것이 거의 없게 농사를 지음. 또는 그 농사.
Nomina
🌏 hal bercocok tanam tanpa ada yang dituai, atau untuk menyebut sawah atau ladang yang demikian
•
헛다리
:
일을 잘못된 방향으로 처리하는 일.
Nomina
🌏 PEKERJAAN SIA-SIA, KESIA-SIAAN, SIA-SIA, USAHA SIA-SIA: hal mengerjakan pekerjaan ke arah yang salah
•
헛돈
:
실속이나 보람이 없게 쓰는 돈.
Nomina
🌏 UANG PERCUMA, UANG SIA-SIA: uang yang digunakan tanpa inti dan hasil
•
헛돌다
:
실속이나 보람이 없이 돌다. 또는 제자리에서 쓸데없이 돌다.
Verba
🌏 berfungsi atau berjalan tanpa inti atau hasil, atau berputar di tempat secara percuma
•
헛먹다
:
나이를 보람 없이 먹다.
Verba
🌏 USIA TERMAKAN DENGAN SIA-SIA: usia termakan tanpa berguna
•
헛물
:
애쓴 보람이 없이 만족스러운 결과를 얻지 못하는 것.
Nomina
🌏 BARANG SIA-SIA, HAL SIA-SIA, HAL TIDAK BERGUNA, SESUATU YANG TIDAK BERHARGA: sesuatu yang tidak bisa memberikan hasil yang memuaskan tanpa ada nilai berharga dari usaha yang dilakukan
•
헛바람
:
물체의 속에 쓸데없이 들어간 공기.
Nomina
🌏 ANGIN TIDAK PERLU: udara yang terdapat di dalam benda padat yang tidak diperlukan
•
헛발질
:
목표물에 맞지 않고 빗나간 발길질.
Nomina
🌏 TENDANGAN MELESET: tendangan yang tidak tepat ke sasaran dan meleset
•
헛발질하다
:
목표물에 맞지 않고 빗나간 발길질을 하다.
Verba
🌏 MENENDANG MELESET: melakukan tendangan yang tidak tepat ke sasaran dan meleset
•
헛살다
:
사람으로서 마땅히 해야 할 일을 다하지 못하고 살다.
Verba
🌏 HIDUP SIA-SIA, HIDUP TIDAK BERGUNA: hidup dengan tidak melakukan hal yang seharusnya dengan benar sebagai manusia
•
헛소리
:
실속이 없고 믿을 수 없는 말.
Nomina
🌏 OMONG KOSONG: kata yang tidak berisi dan tak dapat dipercayai
•
헛손질
:
정신없이 손을 이리저리 흔드는 일.
Nomina
🌏 GOYANGAN TANGAN YANG TIDAK PERLU, GERAKAN TANGAN YANG TIDAK PERLU: tindakan menggoyangkan tangan tanpa sadar ke sana-sini
•
헛웃음
:
거짓으로 꾸며서 웃는 웃음.
Nomina
🌏 TAWA BUATAN, TAWA BOHONGAN, TAWA HAMBAR: tawa yang dilakukan dengan dibuat-buat dan bohong
•
헛일
:
노력을 한 만큼의 좋은 결과를 얻지 못한 일.
Nomina
🌏 PEKERJAAN SIA-SIA, HAL SIA-SIA, USAHA SIA-SIA: sesuatu yang tidak bisa mendapatkan hasil sebaik atau sebesar usaha yang dilakukan
•
헛점
(헛 點)
:
→ 허점
Nomina
🌏
•
헛헛하다
:
배 속이 빈 듯한 느낌이 있다.
Adjektiva
🌏 LAPAR, PERIH, KOSONG: ada rasa seperti dalam perut kosong
• pesan makanan (132) • penggunaan apotik (10) • acara keluarga (hari raya) (2) • hobi (103) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menonton film (105) • penggunaan transportasi (124) • seni (76) • undangan dan kunjungan (28) • bahasa (160) • pendidikan (151) • suasana kerja (197) • menyatakan pakaian (110) • keadaan jiwa (191) • media massa (36) • menyatakan karakter (365) • berterima kasih (8) • membuat janji (4) • menjelaskan makanan (119) • informasi geografis (138) • media massa (47) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan rumah sakit (204) • budaya pop (52) • membandingkan budaya (78) • kehidupan sehari-hari (11) • pertunjukan dan menonton (8) • filsafat, moralitas (86) • masalah lingkungan (226) • pencarian jalan (20)