💕 Start: 겨
☆ TINGKAT TINGGI : 5 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 2 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 24 ALL : 32
•
겨울
:
네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절.
☆☆☆
Nomina
🌏 MUSIM DINGIN, MUSIM SALJU: musim di antara musim gugur dan musim semi, yang paling dingin di antara empat musim dalam satu tahun
•
겨우
:
아주 힘들게.
☆☆
Adverbia
🌏 DENGAN SUSAHNYA HANYA, DENGAN SULITNYA HANYA: dengan sangat melelahkan
•
겨울철
:
계절이 겨울인 때.
☆☆
Nomina
🌏 MUSIM DINGIN: ketika musim sedang musim dingin
•
겨냥
:
어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨눔.
☆
Nomina
🌏 BIDIKAN, TARGET: mengarahkan panah, pistol, dsb ke sasaran untuk menembak
•
겨누다
:
칼이나 총, 활 등의 무기로 목표 대상을 찌르거나 쏘려는 태세를 갖추다.
☆
Verba
🌏 MEMBIDIKKAN, MENGARAHKAN: mengambil sikap akan menusukkan atau menembakkan senjata seperti pisau, pistol, panah, dsb kepada target
•
겨드랑이
:
어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳.
☆
Nomina
🌏 KETIAK: bagian lekuk di bawah bagian pundak bersambung dengan kedua lengan
•
겨루다
:
누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸우다.
☆
Verba
🌏 BERSAING, BERKOMPETISI: berseteru agar tampak siapa yang lebih kuat dan unggul
•
겨를
:
어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆
Nomina bentuk terikat
🌏 WAKTU, JEDA: sedikit waktu yang cukup untuk dapat melakukan sesuatu
•
겨
:
벼, 보리 등의 곡식을 찧을 때 벗겨져 나오는 얇은 껍질.
Nomina
🌏 SEKAM: kulit tipis yang jatuh tersisa saat menumbuk biji-bijian seperti beras, jelai, dsb
•
겨 묻은 개가 똥 묻은 개를 나무란다[흉본다]
:
결점이 있기는 마찬가지인데 조금 덜한 사람이 더한 사람을 흉보는 경우를 비꼬아 이르는 말.
🌏 KETAM MENYURUH ANAKNYA BERJALAN BETUL: kata yang merujuk pada keadaan di mana orang yang kurang mengejek orang yang lebih padahal dua-duanya sama-sama kekurangan
•
겨냥하다
:
어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨누다.
Verba
🌏 MEMBIDIK, MENEMBAK: membidikkan panah, pistol, dsb untuk mengenai target
•
겨드랑
:
어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳.
Nomina
🌏 KETIAK: bagian lekuk di bawah bagian pundak bersambung dengan kedua lengan
•
겨레
:
같은 조상을 섬기며 역사를 함께하는 민족.
Nomina
🌏 BANGSA: suku bangsa yang memiliki nenek moyang dan sejarah yang sama
•
겨레말
:
한 겨레, 민족이 쓰는 말.
Nomina
🌏 BAHASA IBU, BAHASA DAERAH: bahasa yang digunakan oleh sebuah bangsa atau suku bangsa
•
겨루기
:
두 사람의 서로의 기량을 겨루는 태권도 기술.
Nomina
🌏 PERTANDINGAN: teknik taekwondo untuk mengukur tingkat kemahiran dua orang
•
겨룸
:
누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸움.
Nomina
🌏 KOMPETISI, PERSAINGAN: hal berseteru agar tampak siapa yang lebih kuat dan unggul
•
겨우겨우
:
지나칠 정도로 힘들고 어렵게.
Adverbia
🌏 SUSAH PAYAH: dengan susah payah secara berlebihan
•
겨우내
:
겨울 동안 내내.
Adverbia
🌏 SEPANJANG MUSIM DINGIN: sepanjang musim dingin
•
겨우살이
:
겨울 동안 사용할 양식이나 연료, 옷 등의 살림.
Nomina
🌏 KEHIDUPAN MUSIM DINGIN: barang keperluan rumah tangga seperti bahan bakar, pakaian, dsb yang akan digunakan selama musim dingin
•
겨울 방학
(겨울 放學)
:
겨울에 한창 추울 때 학교의 수업을 일정 기간 동안 쉬는 것. 또는 그 기간.
None
🌏 LIBURAN MUSIM DINGIN, LIBUR MUSIM DINGIN: beristirahat dari kegiatan belajar di sekolah selama waktu yang ditentukan saat dingin mencapai puncaknya di musim dingin, atau untuk menyebut periode yang demikian
•
겨울나기
:
사람이나 동물, 식물 등이 여러 상태나 방법으로 겨울을 지내는 일.
Nomina
🌏 perihal manusia, binatang, tumbuhan, dsb melewatkan musim dingin dengan berbagai macam keadaan dan cara
•
겨울나무
:
겨울이 되어 앙상하게 나뭇가지만 남은 나무.
Nomina
🌏 POHON MUISM DINGAN: pohon yang kurus dan hanya tinggal batangnya saja saat musim dingin
•
겨울날
:
겨울철의 날.
Nomina
🌏 HARI MUSIM DINGIN: hari di musim dingin
•
겨울눈
:
늦여름부터 가을 사이에 생겨 겨울을 지낸 후 이듬해 봄이 되어 자라는 싹.
Nomina
🌏 TUNAS MUSIM SEMI: tunas tumbuhan yang terbentuk di antara musim semi hingga musim gugur dan tumbuh di musim semi setelah melalui musim dingin
•
겨울맞이
:
다가올 겨울철을 맞아 미리 여러가지를 준비하는 것.
Nomina
🌏 PERSIAPAN MUSIM DINGIN: hal mempersiapkan ini dan itu untuk menyambut musim dingin yang akan datang
•
겨울바람
:
겨울에 부는 차가운 바람.
Nomina
🌏 ANGIN MUSIM DINGIN: angin dingin yang bertiup di musim dingin
•
겨울비
:
겨울철에 내리는 비.
Nomina
🌏 HUJAN MUSIM DINGIN: hujan yang turun di musim dingin
•
겨울새
:
한국에서 겨울을 지내는 철새.
Nomina
🌏 BURUNG MUSIM DINGIN: burung pengembara yang melewatkan musim dingin di Korea
•
겨울옷
:
겨울철에 입는 옷.
Nomina
🌏 PAKAIAN MUSIM DINGIN: pakaian yang dipakai di musim dingin
•
겨울용
(겨울 用)
:
특별히 겨울철에 사용하는 것.
Nomina
🌏 UNTUK MUSIM DINGIN: yang digunakan khusus di musim dingin
•
겨울잠
:
동물이 겨울을 나기 위해 활동을 멈추고 겨울철 동안 자는 잠.
Nomina
🌏 HIBERNASI, TIDUR MUSIM DINGIN: hal binatang menghentikan kegiatannya dan tidur untuk melewatkan musim dingin
•
겨자
:
씨가 양념이나 약으로 쓰이고 노란 꽃이 피는 식물.
Nomina
🌏 MUSTARD: tanaman yang bunganya berwarna kuning dan bijinya digunakan untuk bumbu makanan atau obat.
• budaya makan (104) • penampilan (121) • media massa (36) • sistem sosial (81) • membuat janji (4) • menyatakan karakter (365) • kehidupan di Korea (16) • berterima kasih (8) • iklim (53) • arsitektur (43) • penggunaan apotik (10) • bahasa (160) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • undangan dan kunjungan (28) • politik (149) • pertunjukan dan menonton (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • sejarah (92) • hubungan antarmanusia (255) • menelepon (15) • menyatakan lokasi (70) • cuaca dan musim (101) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan penampilan (97) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • masalah lingkungan (226) • budaya pop (52) • menyatakan hari (13) • penggunaan transportasi (124)