💕 Start: 겨
☆ NIVEAU AVANCÉ : 5 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 2 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 24 ALL : 32
•
겨울
:
네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절.
☆☆☆
Nom
🌏 HIVER: Saison la plus froide des quatre saisons de l'année, succédant à l'automne et précédant le printemps.
•
겨우
:
아주 힘들게.
☆☆
Adverbe
🌏 (ADV.) À PEINE, DIFFICILEMENT, PÉNIBLEMENT, TOUT JUSTE, DE JUSTESSE: D'une manière très difficile.
•
겨울철
:
계절이 겨울인 때.
☆☆
Nom
🌏 SAISON HIVERNALE, HIVER: Saison qui correspond à l'hiver.
•
겨냥
:
어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨눔.
☆
Nom
🌏 VISÉE, MISE EN JOUE: Action de diriger un arc, une arme à feu, etc., vers quelque chose pour l'atteindre.
•
겨누다
:
칼이나 총, 활 등의 무기로 목표 대상을 찌르거나 쏘려는 태세를 갖추다.
☆
Verbe
🌏 VISER, AJUSTER, METTRE EN JOUE, BRAQUER: Se mettre en position d'atteindre une cible avec une arme comme un poignard, un fusil, un arc etc.
•
겨드랑이
:
어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳.
☆
Nom
🌏 AISSELLE: Creux situé sous l'extrémité supérieure du bras relié à l'épaule.
•
겨루다
:
누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸우다.
☆
Verbe
🌏 SE MESURER AVEC, RIVALISER, DISPUTER, ÊTRE EN CONCURRENCE AVEC, ENTRER EN CONCURRENCE AVEC, FAIRE CONCURRENCE À: Lutter contre quelqu'un pour savoir qui est le plus fort ou supérieur.
•
겨를
:
어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant un laps de temps court pendant lequel on peut faire quelque chose.
•
겨
:
벼, 보리 등의 곡식을 찧을 때 벗겨져 나오는 얇은 껍질.
Nom
🌏 BALLE, SON, SON DU GRAIN: Écorce fine, se détachant de céréales comme le riz, l'orge, etc. quand on les pilonne.
•
겨 묻은 개가 똥 묻은 개를 나무란다[흉본다]
:
결점이 있기는 마찬가지인데 조금 덜한 사람이 더한 사람을 흉보는 경우를 비꼬아 이르는 말.
🌏 UN CHIEN COUVERT DE GRAIN DE SON ADRESSE DES REPROCHES À UN CHIEN COUVERT D'EXCRÉMENT: Expression indiquant le cas où, bien que tout le monde ait des défauts, ceux qui en ont un peu moins médisent de ceux qui en ont un peu plus.
•
겨냥하다
:
어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨누다.
Verbe
🌏 VISER, AJUSTER, METTRE QUELQU'UN EN JOUE, BRAQUER: Diriger un arc ou un fusil vers quelque chose pour l'atteindre.
•
겨드랑
:
어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳.
Nom
🌏 AISSELLE: Cavité située au-dessous de la jonction du bras avec l’épaule.
•
겨레
:
같은 조상을 섬기며 역사를 함께하는 민족.
Nom
🌏 Groupe d'hommes dont les membres partagent de mêmes ancêtres et une même histoire.
•
겨레말
:
한 겨레, 민족이 쓰는 말.
Nom
🌏 LANGUE D’UN PEUPLE: Langue utilisée par un peuple, une nation.
•
겨루기
:
두 사람의 서로의 기량을 겨루는 태권도 기술.
Nom
🌏 Technique de taekwondo où deux combattants montrent leurs habilités.
•
겨룸
:
누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸움.
Nom
🌏 COMPÉTITION, RIVALITÉ, CONCURRENCE: Action de se battre pour discerner la personne la plus forte ou la meilleure.
•
겨우겨우
:
지나칠 정도로 힘들고 어렵게.
Adverbe
🌏 (ADV.) À PEINE, DIFFICILEMENT, PÉNIBLEMENT, TOUT JUSTE, DE JUSTESSE: De manière difficile et dure jusqu'à l'excès.
•
겨우내
:
겨울 동안 내내.
Adverbe
🌏 (ADV.) TOUT L'HIVER: Durant toute la période de l'hiver.
•
겨우살이
:
겨울 동안 사용할 양식이나 연료, 옷 등의 살림.
Nom
🌏 ARTICLES D'HIVER, VÊTEMENTS D'HIVER: Article du quotidien tel que la nourriture, le carburant, les vêtements etc. destinés à être utilisés pendant l'hiver.
•
겨울 방학
(겨울 放學)
:
겨울에 한창 추울 때 학교의 수업을 일정 기간 동안 쉬는 것. 또는 그 기간.
None
🌏 VACANCES D'HIVER: Fait de suspendre les cours à l'école pendant une période déterminée en hiver durant laquelle il fait le plus froid ; une telle période.
•
겨울나기
:
사람이나 동물, 식물 등이 여러 상태나 방법으로 겨울을 지내는 일.
Nom
🌏 HIVERNAGE: Action d'hiverner, qui s'exprime de différentes manières selon les espèces et qui concerne les hommes, la faune ou la flore.
•
겨울나무
:
겨울이 되어 앙상하게 나뭇가지만 남은 나무.
Nom
🌏 ARBRE HIVERNAL: Arbre dont les branches n'ont pas de feuilles en hiver.
•
겨울날
:
겨울철의 날.
Nom
🌏 Jour d’hiver.
•
겨울눈
:
늦여름부터 가을 사이에 생겨 겨울을 지낸 후 이듬해 봄이 되어 자라는 싹.
Nom
🌏 BOURGEON D'HIVER: Bourgeon qui apparaît entre la fin de l’été et de l’automne et se développe au printemps de l’année suivante.
•
겨울맞이
:
다가올 겨울철을 맞아 미리 여러가지를 준비하는 것.
Nom
🌏 ACCUEIL DE L’HIVER: Action de se préparer à l’hiver qui vient.
•
겨울바람
:
겨울에 부는 차가운 바람.
Nom
🌏 VENT D’HIVER: Vent froid qui souffle en hiver.
•
겨울비
:
겨울철에 내리는 비.
Nom
🌏 PLUIE D’HIVER: Pluie qui tombe en hiver.
•
겨울새
:
한국에서 겨울을 지내는 철새.
Nom
🌏 OISEAU D’HIVER: Oiseau migrateur qui passe l’hiver en Corée du Sud.
•
겨울옷
:
겨울철에 입는 옷.
Nom
🌏 VÊTEMENTS D’HIVER: Vêtements que l’on porte en hiver.
•
겨울용
(겨울 用)
:
특별히 겨울철에 사용하는 것.
Nom
🌏 (N.) POUR L'HIVER, D'HIVER: Ce qui est utilisé, en particulier, en hiver.
•
겨울잠
:
동물이 겨울을 나기 위해 활동을 멈추고 겨울철 동안 자는 잠.
Nom
🌏 SOMMEIL HIVERNAL, HIBERNATION: État de sommeil dans lequel tombent certains animaux pendant l'hiver, et durant lequel cessent leurs activités.
•
겨자
:
씨가 양념이나 약으로 쓰이고 노란 꽃이 피는 식물.
Nom
🌏 MOUTARDE: Plante à fleurs jaunes, dont les graines sont utilisées pour la préparation du condiment ou comme médicament.
• Parler d'un jour de la semaine (13) • Invitation et visite (28) • Architecture (43) • Apparence (121) • Culture populaire (52) • Droit (42) • Système social (81) • Téléphoner (15) • Sciences et technologies (91) • Médias de masse (47) • Parler du temps (82) • Climat (53) • Utiliser des services publics (59) • Sports (88) • Événements familiaux (57) • Arts (76) • Vie en Corée (16) • Santé (155) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Exprimer une date (59) • Histoire (92) • Arts (23) • Utiliser des services publics (8) • Philosophie, éthique (86) • Commander un plat (132) • Différences culturelles (47) • Au travail (197) • Politique (149) • Week-ends et congés (47) • Décrire l'apparence (97)