💕 Start: 겨
☆ ระดับสูง : 5 ☆☆ ระดับกลาง : 2 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 24 ALL : 32
•
겨울
:
네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ฤดูหนาว, หน้าหนาว: ฤดูที่หนาวซึ่งอยู่ระหว่างฤดูใบไม้ร่วงกับฤดูใบไม้ผลิ เป็นหนึ่งในสี่ฤดู
•
겨우
:
아주 힘들게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างยากลำบาก, จวนเจียน, หวุดหวิด, เฉียดฉิว: อย่างยากลำบากมาก
•
겨울철
:
계절이 겨울인 때.
☆☆
คำนาม
🌏 ช่วงฤดูหนาว: เวลาที่เป็นฤดูหนาว
•
겨냥
:
어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨눔.
☆
คำนาม
🌏 การเล็ง, การเล็งเป้า: การเล็งวัตถุใด ๆ เพื่อให้ถูกด้วยปืนหรือธนู เป็นต้น
•
겨누다
:
칼이나 총, 활 등의 무기로 목표 대상을 찌르거나 쏘려는 태세를 갖추다.
☆
คำกริยา
🌏 เล็งเป้า, เล็งเป้าหมาย, ตั้งเป้าหมาย: ตั้งท่ายิงหรือแทงเป้าหมายด้วยอาวุธ เช่น ธนู ปืน มีด
•
겨드랑이
:
어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳.
☆
คำนาม
🌏 รักแร้: ส่วนที่เว้าเข้าไปใต้แขนทั้งสองข้างที่เชื่อมต่อจากไหล่
•
겨루다
:
누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸우다.
☆
คำกริยา
🌏 แข่ง, แข่งขัน, ลงแข่งขัน, ชิงชัย, ชิงแชมป์, ประกวด, ประชัน, ต่อสู้: ต่อสู้จนกระทั่งเผยให้เห็นว่าใครมีกำลังมากกว่า ใครที่ยอดเยี่ยมกว่า
•
겨를
:
어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 เวลา, เวลาว่าง, ช่วง, ช่วงเวลา: เวลาชั่วขณะที่น่าทำสิ่งใด ๆ
•
겨
:
벼, 보리 등의 곡식을 찧을 때 벗겨져 나오는 얇은 껍질.
คำนาม
🌏 เปลือก(ข้าว, ข้าวบาร์เลย์), รำ(ข้าว): เปลือกบาง ๆ ที่ลอกออกมาตอนที่ตำธัญพืช เช่น ข้าวเปลือก ข้าวบาร์เลย์
•
겨 묻은 개가 똥 묻은 개를 나무란다[흉본다]
:
결점이 있기는 마찬가지인데 조금 덜한 사람이 더한 사람을 흉보는 경우를 비꼬아 이르는 말.
🌏 (ป.ต.)หมาที่เปรอะรำตำหนิหมาที่เปรอะขี้[ทำล้อเลียน] ; ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง: คำพูดที่มีจุดด่างพร้อยเหมือนกันแต่คนที่มีน้อยกว่าถากถางคนที่มีมากกว่า
•
겨냥하다
:
어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨누다.
คำกริยา
🌏 การเล็ง(ปึน, ธนู), การเล็งเป้า: เล็งให้ถูกวัตถุใด ๆ ด้วยปืนหรือธนู เป็นต้น
•
겨드랑
:
어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳.
คำนาม
🌏 รักแร้: ส่วนที่เว้าเข้าไปใต้แขนทั้งสองข้างที่เชื่อมต่อจากไหล่
•
겨레
:
같은 조상을 섬기며 역사를 함께하는 민족.
คำนาม
🌏 ชนชาติ, เชื้อชาติ, เผ่าพันธุ์: ชนชาติที่นับถือบรรพบุรุษเดียวกันและมีประวัติศาสตร์ร่วมกัน
•
겨레말
:
한 겨레, 민족이 쓰는 말.
คำนาม
🌏 ภาษาประจำชาติ, ภาษาในชนชาติ, ภาษาแม่: คำพูดที่ใช้ในชนชาติหรือเผ่าพันธุ์เดียวกัน
•
겨루기
:
두 사람의 서로의 기량을 겨루는 태권도 기술.
คำนาม
🌏 การแข่งขันฝีมือ, การประกวดฝีมือ: ทักษะเทควันโดที่สองคนแข่งขันความสามรถของกันและกัน
•
겨룸
:
누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸움.
คำนาม
🌏 การแข่ง, การแข่งขัน, การลงแข่งขัน, การชิงชัย, การชิงแชมป์, การประกวด, การประชัน, การต่อสู้: การต่อสู้จนกระทั่งเผยให้เห็นว่าใครมีกำลังมากกว่า ใครที่ยอดเยี่ยมกว่า
•
겨우겨우
:
지나칠 정도로 힘들고 어렵게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสุดกำลัง, อย่างสุดชีวิต, อย่างสุดขีด, อย่างหวุดหวิด: อย่างยากและลำบากจนแทบจะเกินไป
•
겨우내
:
겨울 동안 내내.
คำวิเศษณ์
🌏 ตลอดฤดูหนาว: ตลอดช่วงฤดูหนาว
•
겨우살이
:
겨울 동안 사용할 양식이나 연료, 옷 등의 살림.
คำนาม
🌏 การใช้ชีวิตในฤดูหนาว, ความเป็นอยู่ในช่วงฤดูหนาว: สิ่งจำเป็น เช่น เสื้อผ้า เชื้อเพลิง เครื่องบริโภค ที่จะใช้ในช่วงฤดูหนาว
•
겨울 방학
(겨울 放學)
:
겨울에 한창 추울 때 학교의 수업을 일정 기간 동안 쉬는 것. 또는 그 기간.
None
🌏 ปิดเทอมฤดูหนาว, ปิดเทอมภาคฤดูหนาว, ระยะเวลาปิดเทอมฤดูหนาว: การพักการเรียนการสอนของโรงเรียนตามช่วงระยะเวลาที่กำหนด ในเมื่อหนาวที่สุดตอนฤดูหนาว หรือระยะเวลาดังกล่าว
•
겨울나기
:
사람이나 동물, 식물 등이 여러 상태나 방법으로 겨울을 지내는 일.
คำนาม
🌏 การใช้ชีวิตในฤดูหนาว, การมีชีวิตในฤดูหนาว: การใช้ชีวิตของพืช สัตว์ คน เป็นต้น ในฤดูหนาวด้วยวิธีหรือสภาพที่หลากหลาย
•
겨울나무
:
겨울이 되어 앙상하게 나뭇가지만 남은 나무.
คำนาม
🌏 ต้นไม้ฤดูหนาว: ต้นไม้โกร๋นที่เหลือแต่กิ่งในฤดูหนาว
•
겨울날
:
겨울철의 날.
คำนาม
🌏 วันในฤดูหนาว: วันในช่วงฤดูหนาว
•
겨울눈
:
늦여름부터 가을 사이에 생겨 겨울을 지낸 후 이듬해 봄이 되어 자라는 싹.
คำนาม
🌏 ยอดอ่อน, หน่อ, ใบอ่อน, กิ่งอ่อน, ตาต้นไม้, ดอกตูม: ยอดอ่อนที่งอกออกมาช่วงระหว่างปลาย ๆ ฤดูร้อนจนถึงฤดูใบไม้ร่วงแล้วใช้ชีวิตอยู่ในฤดูหนาว แล้วเติบโตในฤดูใบไม้ผลิปีถัดไป
•
겨울맞이
:
다가올 겨울철을 맞아 미리 여러가지를 준비하는 것.
คำนาม
🌏 การเตรียมตัวในฤดูหนาว, การเตรียมไว้ในฤดูหนาว, การรับมือในฤดูหนาว, การต้อนรับฤดูหนาว: การที่เตรียมไว้หลายอย่างล่วงหน้า เพื่อรับมือกับช่วงฤดูหนาวที่กำลังจะมาถึง
•
겨울바람
:
겨울에 부는 차가운 바람.
คำนาม
🌏 ลมหนาว, ลมฤดูหนาว: ลมเย็นที่พัดในฤดูหนาว
•
겨울비
:
겨울철에 내리는 비.
คำนาม
🌏 ฝนฤดูหนาว, ฝนในฤดูหนาว: ฝนที่ตกในช่วงฤดูหนาว
•
겨울새
:
한국에서 겨울을 지내는 철새.
คำนาม
🌏 นกอพยพย้ายถิ่นในฤดูหนาว: นกที่ย้ายถิ่นตามฤดูกาลที่ใช้ชีวิตในฤดูหนาวที่เกาหลี
•
겨울옷
:
겨울철에 입는 옷.
คำนาม
🌏 เสื้อหนาว, เสื้อกันหนาว, เสื้อสำหรับฤดูหนาว: เสื้อที่ใส่ในช่วงฤดูหนาว
•
겨울용
(겨울 用)
:
특별히 겨울철에 사용하는 것.
คำนาม
🌏 สำหรับฤดูหนาว, สำหรับใช้ในฤดูหนาว: สิ่งที่ใช้ในช่วงฤดูหนาวโดยเฉพาะ
•
겨울잠
:
동물이 겨울을 나기 위해 활동을 멈추고 겨울철 동안 자는 잠.
คำนาม
🌏 การหลับในฤดูหนาว(สัตว์), การจำศีล(สัตว์): การที่สัตว์นอนตลอดช่วงฤดูหนาวโดยหยุดทำกิจกรรมใด ๆ เพื่อใช้ชีวิตในฤดูหนาว
•
겨자
:
씨가 양념이나 약으로 쓰이고 노란 꽃이 피는 식물.
คำนาม
🌏 มัสตาด: พืชที่ออกดอกสีเหลือง และเมล็ดใช้ทำยาหรือเครื่องปรุงรส
• ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กฎหมาย (42) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (36) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานครอบครัว (57) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานอดิเรก (103) • การทักทาย (17) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกวันที่ (59) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • กีฬา (88) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การขอโทษ (7) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)