💕 Start: 남
☆ TINGKAT TINGGI : 12 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 6 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 12 NONE : 98 ALL : 128
•
남 좋은 일을 하다[시키다]
:
내가 열심히 한 결과가 다른 사람에게만 좋은 일이 되다.
🌏 sebuah usaha yang dilakukan diri sendiri kuat dan besar tetapi hasil maupun keuntungannya jatuh ke tangan orang lain.
•
남-
(男)
:
‘남자’의 뜻을 더하는 접두사.
Imbuhan
🌏 LAKI-LAKI: awalan yang menambahkan arti "laki-laki"
•
남겨-
:
(남겨, 남겨서, 남겼다, 남겨라)→ 남기다
None
🌏
•
남겨지다
:
다른 사람과 함께 가지 않고 있던 장소에 그대로 있게 되다.
Verba
🌏 TINGGAL, TERTINGGAL, DITINGGAL: tidak pergi dengan orang lain dan tetap tinggal di tempat semula
•
남국
(南國)
:
남쪽에 있는 나라.
Nomina
🌏 negara yang ada di selatan
•
남극 대륙
(南極大陸)
:
남극점을 중심으로 펼쳐져 있는 넓은 땅.
None
🌏 ANTARTIKA, BENUA ANTARTIKA: tanah luas yang terhampar dengan titik kutub selatan sebagai pusatnya
•
남극해
(南極海)
:
남극 대륙을 둘러싸고 있는 바다. 수온이 매우 낮아 어는점에 가까우며 일 년 내내 눈과 얼음으로 뒤덮여 있다. 고래잡이가 활발하다.
Nomina
🌏 LAUT ANTARTIKA: laut yang mengelilingi benua antartika, dekat dengan titik beku karena bersuhu sangat rendah dan ditutupi salju dan es sepanjang tahun, berkembang untuk penangkapan ikan pausnya
•
남근
(男根)
:
남자의 외부 생식 기관.
Nomina
🌏 PENIS: organ reproduksi luar laki-laki
•
남기-
:
(남기고, 남기는데, 남기니, 남기면, 남긴, 남기는, 남길, 남깁니다)→ 남기다
None
🌏
•
남남
:
서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이.
Nomina
🌏 ORANG LAIN, ORANG ASING: orang-orang yang saling tidak memiliki hubungan apa pun, atau untuk menyebut hubungan demikian
•
남녀 공학
(男女共學)
:
남자와 여자를 같은 학교에서 함께 교육시키는 일. 또는 그런 학교.
None
🌏 SEKOLAH CAMPURAN: pekerjaan mendidik laki-laki dan perempuan bersamaan dalam satu sekolah, atau untuk menyebut sekolah demikian
•
남녀별
(男女別)
:
남자와 여자를 따로 하여 각각.
Nomina
🌏 WANITA DAN LAKI-LAKI (TERPISAH): memisahkan perempuan dan laki-laki masing-masing
•
남녘
(南 녘)
:
네 방위의 하나로 남쪽.
Nomina
🌏 SELATAN: sebelah selatan dari empat arah mata angin
•
남단
(南端)
:
남쪽의 끝.
Nomina
🌏 UJUNG SELATAN: ujung bagian selatan
•
남달리
:
보통의 사람과 많이 다르게.
Adverbia
🌏 DENGAN BERBEDA, DENGAN UNIK, DENGAN LAIN: dengan sangat berbeda dengan orang biasa
•
남대문 시장
(南大門市場)
:
서울의 남대문 동쪽에 있는 큰 시장. 아동복과 주방용품, 수입상품 등을 주로 취급한다.
None
🌏 PASAR NAMDAEMUN: pasar besar di Seoul yang ada di sekitar Namdaemun, menjua baju anak, barang dapur, barang impor di kios yang melakukan transaksi dalamjumlah besar dan kecil
•
남대문(이) 열리다
:
남자 바지의 앞쪽 지퍼나 단추가 채워지지 아니하고 열려 있다.
🌏 ritsleting atau kancing celana pria tidak tertutup dan terbuka
•
남도
(南道)
:
남과 북으로 되어 있는 도에서, 남쪽에 있는 도.
Nomina
🌏 PROVINSI BAGIAN SELATAN: bagian provinsi yang ada di selatan dari provinsi yang terbagi atas utara dan selatan
•
남동
(南東)
:
남쪽과 동쪽 사이의 방향.
Nomina
🌏 TENGGARA: arah di antara selatan dan timur
•
남동쪽
(南東 쪽)
:
남쪽과 동쪽 사이의 방향.
Nomina
🌏 TENGGARA: arah di antara selatan dan timur
•
남동풍
(南東風)
:
남쪽과 동쪽 사이에서 불어오는 바람.
Nomina
🌏 ANGIN TENGGARA: angin yang bertiup di antara sisi selatan dan timur
•
남루
(襤褸)
:
때 묻고 낡은 더러운 옷.
Nomina
🌏 BAJU COMPANG-CAMPING, PAKAIAN USANG: pakaian yang bernoda, usang, dan kotor
•
남루하다
(襤褸 하다)
:
옷이 낡고 차림새가 너저분하다.
Adjektiva
🌏 LUSUH, KUMAL: baju usang dan tampak berantakan
•
남모르다
:
다른 사람이 알지 못하다.
Verba
🌏 TIDAK DIKETAHUI: orang lain tidak tahu
•
남문
(南門)
:
남쪽으로 난 문.
Nomina
🌏 PINTU SELATAN, GERBANG SELATAN: pintu ke arah selatan
•
남반구
(南半球)
:
적도를 기준으로 지구를 둘로 나누었을 때의 남쪽 부분.
Nomina
🌏 BELAHAN BUMI BAGIAN SELATAN: belahan bumi di sebelah selatan garis khatulistiwa yang membelah bumi menjadi dua bagian
•
남반부
(南半部)
:
어떤 지역을 남북으로 나누었을 때 남쪽 부분.
Nomina
🌏 KAWASAN SELATAN: bagian Selatan ketika suatu wilayah dibagi menjadi Selatan dan Utara
•
남발
(濫發)
:
법령이나 지폐, 증서 등을 마구 공포하거나 발행함.
Nomina
🌏 EMISI: mengumumkan atau mengeluarkan undang-undang atau uang kertas, sertifikat, dsb sebanyak-banyaknya
•
남발되다
(濫發 되다)
:
법령이나 지폐, 증서 등이 마구 공포되거나 발행되다.
Verba
🌏 DIEMISI, DIKELUARKAN: undang-undang atau uang kertas, sertifikat, dsb secara sembarangan diumumkan atau dikeluarkan
•
남발하다
(濫發 하다)
:
법령이나 지폐, 증서 등을 마구 공포하거나 발행하다.
Verba
🌏 MENGEMISI, MENGELUARKAN: mengumumkan atau mengeluarkan undang-undang atau uang kertas, sertifikat, dsb secara sembarangan
•
남방
(南方)
:
동서남북 중 남의 방향.
Nomina
🌏 SELATAN, ARAH SELATAN: arah selatan dari empat arah mata angin
•
남방셔츠
(南方 ←shirt)
:
칼라가 달려 있고 단추를 채워서 입는 셔츠.
Nomina
🌏 KEMEJA: baju yang berkerah dan dipakai dengan dikancingkan
•
남부끄럽다
:
창피하여 남을 대하기가 부끄럽다.
Adjektiva
🌏 MALU, MERASA MALU, MEMALUKAN: merasa malu untuk menghadapi orang lain
•
남부럽다
:
다른 사람의 좋은 점이나 훌륭한 점이 부럽다.
Adjektiva
🌏 IRI, MERASA IRI: merasa iri terhadap sisi baik atau sisi hebat orang lain
•
남북통일
(南北統一)
:
남한과 북한으로 갈라져 있는 한반도가 다시 하나가 되는 일.
Nomina
🌏 perihal bersatunya semenanjung Korea yang terpecah menjadi Korea Utara dan Korea Selatan
•
남북한
(南北韓)
:
남한과 북한.
Nomina
🌏 Korea Utara dan Korea Selatan
•
남비
:
→ 냄비
Nomina
🌏
•
남빛
(藍 빛)
:
파란빛과 보랏빛의 중간인 짙은 푸른빛.
Nomina
🌏 WARNA BIRU TUA: warna biru gelap yang ada di antara warna biru dan ungu
•
남사당
(男 사당)
:
(옛날에) 여기저기 떠돌아다니며 노래, 춤, 짧은 연극 등을 보여 주고 돈을 벌던 남자들의 무리.
Nomina
🌏 NAMSADANG: orang yang mencari nafkah dengan berjalan ke sana kemari sambil bernyanyi, menari, mempertunjukkan lakon, dsb
•
남사스럽다
:
남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
Adjektiva
🌏 MEMALUKAN: ada sisi memalukan sampai dipermainkan dan ditertawakan orang lain
•
남상
(男相)
:
남자 얼굴처럼 생긴 여자의 얼굴.
Nomina
🌏 wajah wanita yang mirip dengan wajah pria
•
남생이
:
거북과 비슷하게 생겼으나 거북보다 작으며, 등이 진한 갈색의 딱지로 되어 있는 동물.
Nomina
🌏 KOREAN TERRAPIN, KURA-KURA AIR TAWAR: binatang berbentuk seperti kura-kura tetapi lebih kecil dan memiliki karapas (cangkang punggung) berwarna coklat
•
남서
(南西)
:
남쪽과 서쪽 사이의 방향.
Nomina
🌏 BARAT DAYA: arah antara sebelah selatan dan sebelah barat
•
남서쪽
(南西 쪽)
:
남쪽과 서쪽 사이의 방향.
Nomina
🌏 ARAH BARAT DAYA: arah antara sebelah selatan dan sebelah barat
•
남서풍
(南西風)
:
남쪽과 서쪽 사이에서 불어오는 바람.
Nomina
🌏 ANGIN BARAT DAYA: angin yang bertiup di antara sebelah selatan dan sebelah barat
•
남성미
(男性美)
:
남성 특유의 체격이나 성격에서 나타나는 아름다움.
Nomina
🌏 KEINDAHAN PRIA: keindahan yang muncul dari tubuh atau sifat khas pria
•
남성복
(男性服)
:
남자 어른들이 입는 옷.
Nomina
🌏 PAKAIAN LAKI-LAKI: pakaian yang dikenakan laki-laki dewasa
•
남성적
(男性的)
:
남자의 성질을 가진 것.
Nomina
🌏 SECARA JANTAN, SECARA LAKI-LAKI: sesuatu yang bersifat laki-laki
•
남성적
(男性的)
:
남자의 성질을 가진.
Pewatas
🌏 JANTAN, LAKI-LAKI: bersifat yang jantan, yang seperti laki-laki (diletakkan di depan kata benda)
•
남세스럽다
:
남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
Adjektiva
🌏 MEMALUKAN: ada sisi memalukan sampai dipermainkan dan ditertawakan orang lain
•
남아나다
:
끝까지 제대로 남다.
Verba
🌏 TERSISA: tersisa dengan baik sampai akhir
•
남아돌다
:
아주 넉넉하여 많이 남게 되다.
Verba
🌏 TERSISA: tersisa sangat banyak, berlebihan
•
남아메리카
(南 America)
:
아메리카 대륙의 남부로 육대주의 하나. 브라질, 아르헨티나, 칠레, 콜롬비아 등의 나라가 있다.
Nomina
🌏 AMERIKA SELATAN, BENUA AMERIKA SELATAN: salah satu dari enam benua di mana Brasil, Argentina, Cile, Kolombia, dsb terdapat
•
남아프리카 공화국
(南 Africa 共和國)
:
아프리카 대륙의 남쪽 끝에 있는 나라. 주요 생산물로는 금과 다이아몬드 등이 있다. 공용어는 영어와 아프리칸스어이고 수도는 프리토리아이다.
None
🌏 REPUBLIK AFRIKA SELATAN: negara yang berada di ujung sebelah selatan Benua Afrika, memiliki emas dan berlian sebagai hasil produksi utamanya, berbahasa resmi bahasa Inggris dan beribukota Pretoria
•
남용되다
(濫用 되다)
:
정해진 기준을 넘는 양이 함부로 사용되다.
Verba
🌏 DISALAHGUNAKAN: sesuatu dengan seenaknya digunakan dengan melewati batas, standar, kadar yang telah ditentukan
•
남용하다
(濫用 하다)
:
정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용하다.
Verba
🌏 MENYALAHGUNAKAN: menggunakan sesuatu seenaknya, melewati batas, standar, kadar yang telah ditentukan
•
남우
(男優)
:
남자 배우.
Nomina
🌏 AKTOR: pemain film laki-laki
•
남우세스럽다
:
남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
Adjektiva
🌏 MEMALUKAN: hal memalukan yang dijadikan bahan ejekan dan tertawaan oleh orang lain
•
남위
(南緯)
:
지구 위에서의 위치를 나타내기 위해 적도부터 남극까지 동서로 정하여 놓은 선.
Nomina
🌏 LINTANG SELATAN: garis yang melintang ke arah timur barat dari khatulistiwa sampai antartika untuk memperlihatkan lokasi dari bumi bagian atas
•
남의 등(을) 쳐 먹다
:
교활하고 나쁜 짓으로 다른 사람의 것을 빼앗다.
🌏 MEMFITNAH: mengatakan sesuatu yang buruk tentang orang lain mengenai hal licik dan jahat
•
남의 떡이 더 커 보인다
:
내 것보다 다른 사람의 것이 더 좋게 느껴진다.
🌏 RUMPUT TETANGGA LEBIH HIJAU: perasaan iri terhadap sesuatu yang dimiliki orang lain karena terasa lebih bagus atau lebih baik dari yang dimiliki diri sendiri
•
남의 말(을) 하다
:
다른 사람에 대해 뒤에서 몰래 이야기하다.
🌏 menceritakan orang lain diam-diam di belakang
•
남의 밑에 들다
:
다른 사람보다 수준이나 실력 등이 뒤떨어지다.
🌏 standar atau kemapuan dsb tertinggal jauh dibanding orang lain
•
남의 밑에 들어가다
:
다른 사람에게 고용되어 일하다.
🌏 DIPEKERJAKAN: dipekerjakan oleh orang lain
•
남의 잔치[장/제사]에 감 놓아라 배 놓아라 한다
:
다른 사람의 일에 이래라 저래라 간섭한다.
🌏 perbuatan ikut campur atau menyuruh ini itu kepada orang lain dengan seenaknya
•
남의 장단에 춤춘다
:
자신의 의견이 없이 다른 사람이 하는 대로 그대로 따른다.
🌏 tindakan yang selalu berdasar pada ide orang lain dan tidak bisa memutuskan sendiri
•
남자 친구
(男子親舊)
:
여자가 사랑하는 감정을 가지고 사귀는 남자.
None
🌏 PACAR, KEKASIH: laki-laki yang dicintai dan disayangi oleh seorang wanita
•
남자관계
(男子關係)
:
이성으로서 남자와 만나거나 사귀면서 맺는 관계.
Nomina
🌏 HUBUNGAN DENGAN PRIA: hubungan yang dijalin dengan bertemu atau berteman dengan pria sebagai lawan jenis
•
남자아이
(男子 아이)
:
남자인 아이.
Nomina
🌏 ANAK LAKI-LAKI: anak yang berkelamin laki-laki
•
남장
(男裝)
:
여자가 남자처럼 얼굴과 옷차림 등을 꾸밈.
Nomina
🌏 hal wanita yang menghiasi wajah dan berpakaian seperti seorang pria
•
남정네
(男丁 네)
:
어른인 남자.
Nomina
🌏 KAUM PRIA, PRIA, LELAKI: kata yang biasa digunakan oleh wanita untuk merujuk pada laki-laki dewasa
•
남존여비
(男尊女卑)
:
남자는 지위가 높고 귀하며, 여자는 지위가 낮고 천하다고 여기는 것.
Nomina
🌏 NAMJONYEOBI: anggapan bahwa pria berderajat tinggi dan berharga sementara wanita berderajat rendah dan tidak berharga
•
남진
(南進)
:
어떤 집단이나 세력 등이 남쪽으로 향하여 감.
Nomina
🌏 BERGERAK KE SELATAN: hal kelompok atau kekuatan dsb bergerak ke arah selatan
•
남진하다
(南進 하다)
:
어떤 집단이나 세력 등이 남쪽으로 향하여 가다.
Verba
🌏 sesuatu kelompok atau kekuatan dsb bergerak ke arah selatan
•
남짓하다
:
크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 듯하다.
Adjektiva
🌏 SEDIKIT MELEBIHI: sedikit di atas dari yang ada
•
남청색
(藍靑色)
:
짙은 검푸른 색.
Nomina
🌏 BIRU TUA: warna biru yang tua dan kehitaman
•
남촌
(南村)
:
남쪽에 있는 마을.
Nomina
🌏 DESA SELATAN: kampung atau desa di selatan
•
남측
(南側)
:
네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
Nomina
🌏 SELATAN: salah satu dari empat arah mata angin yang ditunjukkan sebagai kutub S dalam kompas
•
남침
(南侵)
:
북쪽에서 남쪽을 침략함.
Nomina
🌏 PENYERABGAN KE SELATAN: menyerang ke selatan dari utara
•
남침하다
(南侵 하다)
:
북쪽에서 남쪽을 침략하다.
Verba
🌏 menyerang ke selatan dari utara
•
남탕
(男湯)
:
대중목욕탕에서 남자들이 목욕하는 곳.
Nomina
🌏 RUANG MADI LAKI-LAKI: tempat mandi pria di pemandian umum
•
남파
(南派)
:
임무를 주어 남쪽으로 보냄.
Nomina
🌏 KIRIM KE SELATAN: hal mengutus ke selatan untuk melaksanakan tugas
•
남파되다
(南派 되다)
:
임무가 주어져 남쪽으로 보내지다.
Verba
🌏 diutus ke selatan untuk melaksanakan tugas
•
남파하다
(南派 하다)
:
임무를 주어 남쪽으로 보내다.
Verba
🌏 mengutus ke selatan untuk melaksanakan tugas
•
남편 복 없는 여자는[년은] 자식 복도 없다
:
결혼을 잘못해서 평생 고생만 하는 것을 한탄하는 말.
🌏 ungkapan yang meratapi nasib karena menikah dengan lelaki yang kurang bertanggung jawab
•
남편감
(男便 감)
:
남편으로 삼을 만한 사람.
Nomina
🌏 CALON SEUAMI: orang yang layak dijadikan suami
•
남포
:
석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리를 씌운 등.
Nomina
🌏 LAMPU DINDING, LAMPU MINYAK: lampu yang terbuat dari wadah berisi minyak di mana sumbu disulut dengan api lalu ditutup dengan tutup kaca
•
남포등
(남포 燈)
:
석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리 덮개를 씌운 등.
Nomina
🌏 LAMPU MINYAK, LAMPU TEPLOK: lampu yang dinyalakan dengan membakar sumbu yang ada pada mangkuk atau tabung berisi minyak tanah dan ditutup dengan tutup kaca
•
남폿불
:
남포등에 켜 놓은 불.
Nomina
🌏 API LAMPU: api yang dinyalakan pada lampu dinding atau lampu minyak
•
남풍
(南風)
:
남쪽에서 불어오는 바람.
Nomina
🌏 ANGIN SELATAN: angin yang bertiup dari selatan
•
남하
(南下)
:
남쪽으로 내려감.
Nomina
🌏 hal turun atau pergi ke selatan
•
남하하다
(南下 하다)
:
남쪽으로 내려가다.
Verba
🌏 turun atau pergi ke selatan
•
남학교
(男學校)
:
남학생만 가르치는 학교.
Nomina
🌏 SEKOLAH LAKI-LAKI, SEKOLAH PRIA: sekolah yang hanya mendidik siswa pria
•
남해
(南海)
:
남쪽에 있는 바다.
Nomina
🌏 LAUT SELATAN: laut yang berada di selatan
•
남해안
(南海岸)
:
남쪽에 있는 해안.
Nomina
🌏 PESISIR SELATAN: pesisir laut yang berada di selatan (semenanjung Korea)
•
남행
(南行)
:
남쪽으로 감.
Nomina
🌏 tujuan selatan, ke arah selatan
•
남행하다
(南行 하다)
:
남쪽으로 가다.
Verba
🌏 menuju selatan, pergi ke arah selatan
•
남향집
(南向 집)
:
남쪽을 향하게 지은 집.
Nomina
🌏 rumah yang dibangun menghadap ke selatan
• perjalanan (98) • memberi salam (17) • berterima kasih (8) • penampilan (121) • iklim (53) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan karakter (365) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan sehari-hari (11) • seni (76) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan rumah sakit (204) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • meminta maaf (7) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan waktu (82) • membandingkan budaya (78) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • olahraga (88) • budaya makan (104) • politik (149) • sistem sosial (81) • menceritakan kesalahan (28) • undangan dan kunjungan (28) • pembelian barang (99) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan lembaga publik (59) • masalah lingkungan (226) • acara keluarga (hari raya) (2)