🌟 생방송 (生放送)
☆☆ Nomina
1. 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송.
1. SIARAN LANGSUNG: siaran yang tidak direkam terlebih dahulu, langsung diambil dari studio atau di tempat pengambilan gambar dan disiarkan pada jam yang sama dengan jam saat pemirsa menyaksikan
-
생방송 중계.
Live broadcast. -
생방송 진행.
Live broadcast. -
생방송 프로그램.
Live program. -
생방송으로 방영되다.
Broadcast live. -
생방송으로 전하다.
Deliver live. -
올림픽 개막식은 전 세계에 생방송으로 중계되고 있다.
The opening ceremony of the olympic games is being broadcast live around the world. -
기술적인 문제로 생방송 도중에 갑자기 방송이 중단되는 사고가 일어났다.
A technical problem caused a sudden interruption of the broadcast during the live broadcast. -
♔
그는 새벽의 라디오 프로그램도 매일 생방송으로 진행해요.
He also hosts a radio program at dawn live every day.
♕
정말 대단하네요.
That's great.
Sinonim
생방(生放): 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에…
Kata Rujukan
녹화 방송(錄畫放送): 미리 기계 장치에 기록해 두었다가 정해진 시간에 맞춰 내보내는 방…
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 생방송 (
생방송)
📚 Kata Jadian: • 생방송하다(生放送하다): 미리 녹음하거나 녹화한 것을 틀지 않고, 현장이나 스튜디오에서 …
📚 Kategori: media massa
🗣️ 생방송 (生放送) @ Contoh
- 생방송 송출. [송출 (送出)]
- 생방송 진행을 하실 때 어떤 부분에 가장 신경을 쓰시나요? [끌어내다]
- 아나운서 김 양은 조바심하며 생방송 준비를 했다. [조바심하다]
- 생방송 진행자는 사전에 계획되지 않은 일들이 일어나자 당황스러워했다. [계획되다 (計劃/計畫되다)]
- 악조건 속에서의 무리한 생방송 강행이 프로그램의 질을 떨어뜨렸다. [강행 (強行)]
🌷 ㅅㅂㅅ: Initial sound 생방송
-
ㅅㅂㅅ (
서비스
)
: 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동.
☆☆☆
Nomina
🌏 JASA, PELAYANAN: kegiatan seperti penjualan, pariwisata, keuangan, pengobatan, dsb yang tidak langsung menghasilkan produk -
ㅅㅂㅅ (
생방송
)
: 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송.
☆☆
Nomina
🌏 SIARAN LANGSUNG: siaran yang tidak direkam terlebih dahulu, langsung diambil dari studio atau di tempat pengambilan gambar dan disiarkan pada jam yang sama dengan jam saat pemirsa menyaksikan -
ㅅㅂㅅ (
소방서
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 기관.
☆☆
Nomina
🌏 KANTOR PEMADAM KEBAKARAN: lembaga yang bekerja menahan atau memadamkan kebakaran -
ㅅㅂㅅ (
상반신
)
: 사람의 몸에서 허리 위의 부분.
☆
Nomina
🌏 PINGGANG KE ATAS: bagian atas pinggang dari badan orang -
ㅅㅂㅅ (
소비세
)
: 주민세, 자동차세, 부가 가치세 등과 같이 소비나 지출에 대하여 소비자에게 부과하는 세금.
Nomina
🌏 PAJAK KONSUMSI, PAJAK PENGGUNAAN: pajak yang dikenakan kepada konsumen sehubungan dengan konsumsi atau pengeluaran seperti pajak penduduk, pajak kendaraan, pajak servis, dsb -
ㅅㅂㅅ (
신빙성
)
: 믿어서 근거나 증거로 삼을 수 있는 정도나 성질.
Nomina
🌏 KREDIBILITAS: tingkat atau karakter yang dapat dibuat karena percaya dengan dasar atau bukti -
ㅅㅂㅅ (
송별식
)
: 떠나는 사람을 보내는 의식.
Nomina
🌏 UPACARA PERPISAHAN: upacara mengirim orang yang pergi -
ㅅㅂㅅ (
승부수
)
: 경기나 게임, 바둑 등에서 승패를 좌우하는 결정.
Nomina
🌏 TEKNIK PENENTUAN: keahlian yang menentukan menang atau kalah dalam pertandingan atau permainan, baduk(permainan catur korea), dsb -
ㅅㅂㅅ (
소방수
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 사람.
Nomina
🌏 ANGGOTA PEMADAM KEBAKARAN, PEMADAM KEBAKARAN: orang yang bekerja menahan atau memadamkan kebakaran -
ㅅㅂㅅ (
수비수
)
: 단체 경기에서, 상대팀의 공격을 막는 일을 맡은 선수.
Nomina
🌏 LIBERO, KANJOLI: atlet yang ditugaskan untuk menahan serangan lawan, dalam pertandingan kelompok/grup -
ㅅㅂㅅ (
순백색
)
: 다른 색이 전혀 섞이지 않은 하얀색.
Nomina
🌏 WARNA PUTIH MURNI, WARNA PUTIH TULEN, WARNA PUTIH MUTLAK: warna putih yang sama sekali tidak bercampur dengan warna lain
• penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan rumah sakit (204) • pesan makanan (132) • membandingkan budaya (78) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (59) • memberi salam (17) • hubungan antarmanusia (255) • filsafat, moralitas (86) • agama (43) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan waktu (82) • berterima kasih (8) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (8) • seni (76) • membuat janji (4) • pertunjukan dan menonton (8) • suasana kerja (197) • sejarah (92) • perbedaan budaya (47) • keadaan jiwa (191) • bahasa (160) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan transportasi (124) • acara keluarga (hari raya) (2) • masalah sosial (67) • menceritakan kesalahan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)
