🌟 생방송 (生放送)
☆☆ اسم
1. 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송.
1. بث مباشر: إذاعة حية فورية في نفس وقت التصوير بالاستديو أو موقع التصوير لا يسبقها أي تسجيل
-
생방송 중계.
Live broadcast. -
생방송 진행.
Live broadcast. -
생방송 프로그램.
Live program. -
생방송으로 방영되다.
Broadcast live. -
생방송으로 전하다.
Deliver live. -
올림픽 개막식은 전 세계에 생방송으로 중계되고 있다.
The opening ceremony of the olympic games is being broadcast live around the world. -
기술적인 문제로 생방송 도중에 갑자기 방송이 중단되는 사고가 일어났다.
A technical problem caused a sudden interruption of the broadcast during the live broadcast. -
♔
그는 새벽의 라디오 프로그램도 매일 생방송으로 진행해요.
He also hosts a radio program at dawn live every day.
♕
정말 대단하네요.
That's great.
مرادف
생방(生放): 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에…
كلمة مرجعية
녹화 방송(錄畫放送): 미리 기계 장치에 기록해 두었다가 정해진 시간에 맞춰 내보내는 방…
🗣️ النطق, تصريف: • 생방송 (
생방송)
📚 اشتقاق: • 생방송하다(生放送하다): 미리 녹음하거나 녹화한 것을 틀지 않고, 현장이나 스튜디오에서 …
📚 الفئة: وسائل الإعلام العامة
🗣️ 생방송 (生放送) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 생방송 송출. [송출 (送出)]
- 생방송 진행을 하실 때 어떤 부분에 가장 신경을 쓰시나요? [끌어내다]
- 아나운서 김 양은 조바심하며 생방송 준비를 했다. [조바심하다]
- 생방송 진행자는 사전에 계획되지 않은 일들이 일어나자 당황스러워했다. [계획되다 (計劃/計畫되다)]
- 악조건 속에서의 무리한 생방송 강행이 프로그램의 질을 떨어뜨렸다. [강행 (強行)]
🌷 ㅅㅂㅅ: Initial sound 생방송
-
ㅅㅂㅅ (
서비스
)
: 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동.
☆☆☆
اسم
🌏 خدمة: نشاط مثل البيع، السياحة، التمويل، الطبّ أو غيره وليس عملية إنتاج السلع مباشرة -
ㅅㅂㅅ (
생방송
)
: 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송.
☆☆
اسم
🌏 بث مباشر: إذاعة حية فورية في نفس وقت التصوير بالاستديو أو موقع التصوير لا يسبقها أي تسجيل -
ㅅㅂㅅ (
소방서
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 기관.
☆☆
اسم
🌏 محطّة إطفاء حرائق: مؤسّسة تتولّى عمل منع أو اخماد الحريق -
ㅅㅂㅅ (
상반신
)
: 사람의 몸에서 허리 위의 부분.
☆
اسم
🌏 الجزء العلوي من الجسم: الجزء من الخصر إلى أعلى في جسم الانسان -
ㅅㅂㅅ (
소비세
)
: 주민세, 자동차세, 부가 가치세 등과 같이 소비나 지출에 대하여 소비자에게 부과하는 세금.
اسم
🌏 ضريبة استهلاك: ضريبة تفرض على المستهلك للاستهلاك أو النفقات مثل ضريبة الإقامة، ضريبة السيارات، ضريبة القيمة، إلخ -
ㅅㅂㅅ (
신빙성
)
: 믿어서 근거나 증거로 삼을 수 있는 정도나 성질.
اسم
🌏 مدى الثقة: درجة أو مستوى يستطيع أحد بموجبه الايمان به ويستخدمه كدليل أو برهان -
ㅅㅂㅅ (
송별식
)
: 떠나는 사람을 보내는 의식.
اسم
🌏 مراسم وداع: حفلة لوداع الشخص الذي يغادر -
ㅅㅂㅅ (
승부수
)
: 경기나 게임, 바둑 등에서 승패를 좌우하는 결정.
اسم
🌏 قرار فوز أو هزيمة: قرار يقرر انتصارا أو هزيمة في مباراة أو لعبة ..إلخ -
ㅅㅂㅅ (
소방수
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 사람.
اسم
🌏 إطفائيّ، طافئ حريق: شخص يقوم بعمل منع أو إخماد الحرائق -
ㅅㅂㅅ (
수비수
)
: 단체 경기에서, 상대팀의 공격을 막는 일을 맡은 선수.
اسم
🌏 لاعب مدافع: لاعب مسؤول عن الحراسة ضد هجوم الخصم في منافسة الفريق -
ㅅㅂㅅ (
순백색
)
: 다른 색이 전혀 섞이지 않은 하얀색.
اسم
🌏 أبيض صافٍ: اللون الأبيض الذي لا يخالط أي لون آخر مطلقًا
• يتحدث عن الأخطاء (28) • تربية (151) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نظام إجتماعي (81) • لطلب الطعام (132) • الثقافة الغذائية (104) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن مظهر (97) • الفلسفة والأخلاق (86) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشاهدة الأفلام (105) • وسائل الإعلام العامة (47) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشكلة بيئية (226) • وعد (4) • فرق ثقافات (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لوصف الطبخ (119) • تأريخ (92) • استعمال المستشفيات (204) • الإدارة الاقتصادية (273) • إعمار (43) • لوصف الغذاء (78) • علاقة (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • هواية (103) • مناسبات عائلية (57) • سفر (98)
