🌟 생방송 (生放送)
☆☆ Нэр үг
1. 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송.
1. ШУУД НЭВТРҮҮЛЭГ: урьдчилан бичлэг хийлгүй, тухайн газар болон студид нэвтрүүлгээ хийхийн зэрэгцээ шууд дамжуулан үзүүлдэг нэвтрүүлэг.
-
생방송 중계.
Live broadcast. -
생방송 진행.
Live broadcast. -
생방송 프로그램.
Live program. -
생방송으로 방영되다.
Broadcast live. -
생방송으로 전하다.
Deliver live. -
올림픽 개막식은 전 세계에 생방송으로 중계되고 있다.
The opening ceremony of the olympic games is being broadcast live around the world. -
기술적인 문제로 생방송 도중에 갑자기 방송이 중단되는 사고가 일어났다.
A technical problem caused a sudden interruption of the broadcast during the live broadcast. -
♔
그는 새벽의 라디오 프로그램도 매일 생방송으로 진행해요.
He also hosts a radio program at dawn live every day.
♕ 정말 대단하네요.
That's great.
Ойролцоо үг
생방(生放): 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에…
Нэмэлт тайлбар үг
녹화 방송(錄畫放送): 미리 기계 장치에 기록해 두었다가 정해진 시간에 맞춰 내보내는 방…
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 생방송 (
생방송)
📚 Үүсмэл үг: • 생방송하다(生放送하다): 미리 녹음하거나 녹화한 것을 틀지 않고, 현장이나 스튜디오에서 …
📚 Ангилал: олон нийтийн мэдээлэл
🗣️ 생방송 (生放送) @ Жишээ
- 생방송 송출. [송출 (送出)]
- 생방송 진행을 하실 때 어떤 부분에 가장 신경을 쓰시나요? [끌어내다]
- 아나운서 김 양은 조바심하며 생방송 준비를 했다. [조바심하다]
- 생방송 진행자는 사전에 계획되지 않은 일들이 일어나자 당황스러워했다. [계획되다 (計劃/計畫되다)]
- 악조건 속에서의 무리한 생방송 강행이 프로그램의 질을 떨어뜨렸다. [강행 (強行)]
🌷 ㅅㅂㅅ: Initial sound 생방송
-
ㅅㅂㅅ (
서비스
)
: 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЙЛЧИЛГЭЭ: бараа бүтээгдэхүүнийг шууд хийж үйлдвэрлэдэггүй худалдаа, аялал жуучлал, санхүү, эмнэлэг мэтийн үйл ажиллагаа. -
ㅅㅂㅅ (
생방송
)
: 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШУУД НЭВТРҮҮЛЭГ: урьдчилан бичлэг хийлгүй, тухайн газар болон студид нэвтрүүлгээ хийхийн зэрэгцээ шууд дамжуулан үзүүлдэг нэвтрүүлэг. -
ㅅㅂㅅ (
소방서
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 기관.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГАЛ КОМАНД: гал түймрээс хамгаалах буюу гал унтраах ажил хийдэг байгууллага. -
ㅅㅂㅅ (
상반신
)
: 사람의 몸에서 허리 위의 부분.
☆
Нэр үг
🌏 ЦЭЭЖИН БИЕ, БИЕИЙН ДЭЭД ХЭСЭГ: хүний биеийн бүсэлхийнээс дээшхи хэсэг. -
ㅅㅂㅅ (
소비세
)
: 주민세, 자동차세, 부가 가치세 등과 같이 소비나 지출에 대하여 소비자에게 부과하는 세금.
Нэр үг
🌏 ХЭРЭГЛЭЭНИЙ ТАТВАР: иргэний татвар, авто машины татвар, нэмэгдсэн өртгийн татвар мэт, хэрэглэгчийн хэрэглээ буюу зарлагад оногдуулдаг татвар. -
ㅅㅂㅅ (
신빙성
)
: 믿어서 근거나 증거로 삼을 수 있는 정도나 성질.
Нэр үг
🌏 МАГАДЛАЛ, ҮНЭМШИЛ: итгэж, баримт нотолгоо болгож болохуйц хэмжээ болон шинж чанар. -
ㅅㅂㅅ (
송별식
)
: 떠나는 사람을 보내는 의식.
Нэр үг
🌏 ҮДЭЛТИЙН ЁСЛОЛ, ҮДЭХ ЁСЛОЛ: явж буй хүнийг үдэх ёслол. -
ㅅㅂㅅ (
승부수
)
: 경기나 게임, 바둑 등에서 승패를 좌우하는 결정.
Нэр үг
🌏 ШИЙДВЭРЛЭХ МЭХ, НҮҮДЭЛ: уралдаан тэмцээн, гоо даам зэрэгт ялах ялагдахыг шийдвэрлэх шийдвэр. -
ㅅㅂㅅ (
소방수
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ГАЛ СӨНӨӨГЧ, ГАЛ УНТРААГЧ: гал түймрээс хамгаалах болон гал унтраах ажил хийдэг хүн. -
ㅅㅂㅅ (
수비수
)
: 단체 경기에서, 상대팀의 공격을 막는 일을 맡은 선수.
Нэр үг
🌏 ХАМГААЛАГЧ, ХОРИГЛОГЧ: багийн тоглолтод эсрэг талын довтолгоог хаах үүрэг бүхий тамирчин. -
ㅅㅂㅅ (
순백색
)
: 다른 색이 전혀 섞이지 않은 하얀색.
Нэр үг
🌏 ЦАВ ЦАГААН, ЦАСАН ЦАГААН ӨНГӨ: өөр өнгөтэй огтхон ч холилдоогүй цагаан өнгө.
• цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эрүүл мэнд (155) • улс төр (149) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хууль (42) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • Хайр ба гэрлэлт (28) • болзоо тавих (4) • хоол захиалах (132) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • соёлын ялгаа (47) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хобби (103) • хэл (160) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн соёл (82) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • байр, байршил тайлбарлах (70) • байгаль орчны асуудал (226) • урих, зочилох (28) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • барилга байшин (43)