🌟 상반신 (上半身)

☆ Нэр үг

1. 사람의 몸에서 허리 위의 부분.

1. ЦЭЭЖИН БИЕ, БИЕИЙН ДЭЭД ХЭСЭГ: хүний биеийн бүсэлхийнээс дээшхи хэсэг.

🗣️ Жишээ:

상반신 조각상.
Upper body sculpture.
상반신과 하반신.
The upper and lower body.
상반신을 내밀다.
Stretch out the upper body.
상반신을 움직이다.
Move the upper body.
상반신을 일으키다.
Raise the upper body.
상반신을 흔들다.
Shake the upper body.
그녀는 몸을 움츠리며 상반신을 숙이고 울먹였다.
She crouched, bent her upper body and cried.
할머니는 방문 사이로 상반신을 내밀고 나를 부르셨다.
Grandmother stretched out her upper body between the visits and called me.
♔ 지수야, 사진을 어떻게 찍어 줄까?
Jisoo, how do you want me to take your picture?
♕ 상반신만 나오게 찍어 줘.
Take a picture of the upper body only.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг
Эсрэг үг

상반신: upper body; bust,じょうはんしん【上半身】,partie supérieure du corps, buste, torse,miembro superior, parte superior del cuerpo,الجزء العلوي من الجسم,цээжин бие, биеийн дээд хэсэг,phần thân trên, nửa thân trên,ร่างกายส่วนบน, ร่างกายท่อนบน,pinggang ke atas,верхняя часть тела,上半身,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 상반신 (상ː반신)
📚 Ангилал: хүний биеийн хэсэг эмнэлгээр үйлчлүүлэх

🗣️ 상반신 (上半身) @ Жишээ

상반신 누드. [누드 (nude)]
그럼! 상반신 누드로 근육질 몸매를 드러냈던데? [누드 (nude)]
상반신 반명함판. [반명함판 (半名銜判)]
나는 졸업 사진으로 전신 사진 두 장, 상반신 사진 세 장을 찍었다. [전신 (全身)]

🌷 ㅅㅂㅅ: Initial sound 상반신

ㅅㅂㅅ ( 서비스 ) : 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЙЛЧИЛГЭЭ: бараа бүтээгдэхүүнийг шууд хийж үйлдвэрлэдэггүй худалдаа, аялал жуучлал, санхүү, эмнэлэг мэтийн үйл ажиллагаа.
ㅅㅂㅅ ( 생방송 ) : 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШУУД НЭВТРҮҮЛЭГ: урьдчилан бичлэг хийлгүй, тухайн газар болон студид нэвтрүүлгээ хийхийн зэрэгцээ шууд дамжуулан үзүүлдэг нэвтрүүлэг.
ㅅㅂㅅ ( 소방서 ) : 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 기관. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЛ КОМАНД: гал түймрээс хамгаалах буюу гал унтраах ажил хийдэг байгууллага.
ㅅㅂㅅ ( 상반신 ) : 사람의 몸에서 허리 위의 부분. ☆ Нэр үг
🌏 ЦЭЭЖИН БИЕ, БИЕИЙН ДЭЭД ХЭСЭГ: хүний биеийн бүсэлхийнээс дээшхи хэсэг.
ㅅㅂㅅ ( 소비세 ) : 주민세, 자동차세, 부가 가치세 등과 같이 소비나 지출에 대하여 소비자에게 부과하는 세금. Нэр үг
🌏 ХЭРЭГЛЭЭНИЙ ТАТВАР: иргэний татвар, авто машины татвар, нэмэгдсэн өртгийн татвар мэт, хэрэглэгчийн хэрэглээ буюу зарлагад оногдуулдаг татвар.
ㅅㅂㅅ ( 신빙성 ) : 믿어서 근거나 증거로 삼을 수 있는 정도나 성질. Нэр үг
🌏 МАГАДЛАЛ, ҮНЭМШИЛ: итгэж, баримт нотолгоо болгож болохуйц хэмжээ болон шинж чанар.
ㅅㅂㅅ ( 송별식 ) : 떠나는 사람을 보내는 의식. Нэр үг
🌏 ҮДЭЛТИЙН ЁСЛОЛ, ҮДЭХ ЁСЛОЛ: явж буй хүнийг үдэх ёслол.
ㅅㅂㅅ ( 승부수 ) : 경기나 게임, 바둑 등에서 승패를 좌우하는 결정. Нэр үг
🌏 ШИЙДВЭРЛЭХ МЭХ, НҮҮДЭЛ: уралдаан тэмцээн, гоо даам зэрэгт ялах ялагдахыг шийдвэрлэх шийдвэр.
ㅅㅂㅅ ( 소방수 ) : 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 사람. Нэр үг
🌏 ГАЛ СӨНӨӨГЧ, ГАЛ УНТРААГЧ: гал түймрээс хамгаалах болон гал унтраах ажил хийдэг хүн.
ㅅㅂㅅ ( 수비수 ) : 단체 경기에서, 상대팀의 공격을 막는 일을 맡은 선수. Нэр үг
🌏 ХАМГААЛАГЧ, ХОРИГЛОГЧ: багийн тоглолтод эсрэг талын довтолгоог хаах үүрэг бүхий тамирчин.
ㅅㅂㅅ ( 순백색 ) : 다른 색이 전혀 섞이지 않은 하얀색. Нэр үг
🌏 ЦАВ ЦАГААН, ЦАСАН ЦАГААН ӨНГӨ: өөр өнгөтэй огтхон ч холилдоогүй цагаан өнгө.

💕Start 상반신 🌾End

Start 상

상 End

Start 반

반 End

Start 신

신 End

📚 Ангилал

• улс төр (149) • шашин (43) • аялал (98) • байгаль орчны асуудал (226) • зам хайх (20) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • боловсрол (151) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • Хайр ба гэрлэлт (28) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • барилга байшин (43) • олон нийтийн соёл (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • талархал илэрхийлэх (8) • хэл (160) • уучлал хүсэх (7) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн тогтолцоо (81) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол унд тайлбарлах (78) • соёлын ялгаа (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • утсаар ярих (15) • нэг өдрийн амьдрал (11) • урлаг (76) • цаг агаар, улирал (101) • уур амьсгал (53)