🌟 송출 (送出)

Нэр үг

1. 일할 사람을 해외로 내보냄.

1. ГАДААДАД ИЛГЭЭХ: ажил хийх хүнийг гадаад руу явуулах явдал.

🗣️ Жишээ:

노동력 송출.
The transmission of labour force.
인력 송출.
Personnel transmission.
해외 송출.
Overseas shipments.
송출이 되다.
Be sent out.
송출을 하다.
Transmit.
한국에서 송출이 된 기술자들은 해외 사업자의 요구에 따라 일했다.
Engineers sent from korea worked at the request of overseas operators.
우리나라 기업의 해외 진출의 확대에 따라 근로자의 인력 송출도 늘어나고 있다.
With the expansion of korean companies' overseas expansion, the transmission of workers' manpower is also increasing.
동남아시아의 노동력 송출로 인해 현재 우리나라에 많은 수의 외국인 근로자들이 있다.
There are currently a large number of foreign workers in our country due to the southeast asian labor force transmission.

송출: sending; dispatch,おくりこみ【送り込み】,expédition, envoi,envío, despacho,إرسال,гадаадад илгээх,sự cử đi, sự phái đi,การส่งคนไปทำงานต่างประเทศ,pengiriman tenaga kerja,командировка; высылка,输出,

2. 전기, 전파, 정보 등을 기계적으로 전달함.

2. ДАМЖУУЛАЛТ, НЭВТРҮҮЛЭЛТ: цахилгаан, долгион, мэдээлэл зэргийг техник төхөөрөмжөөр дамжуулах явдал.

🗣️ Жишээ:

기사 송출.
Send out articles.
생방송 송출.
Live transmission.
신호 송출.
Signal transmission.
송출 방식.
The method of transmission.
송출 설비.
Transmission facility.
송출 장비.
Transmission equipment.
송출 주파수.
The transmission frequency.
송출을 시작하다.
To begin sending out.
송출을 중단하다.
Stop transmission.
송출을 허가하다.
Permit transmission.
나라마다 방송 송출 방식이 다르다.
Different countries have different ways of broadcasting.
우리나라는 현재 국내에서 일부 외국 방송 송출을 허가하였다.
The nation has now granted permission to broadcast some foreign broadcasts locally.
송출 주파수를 맞추면 다양한 라디오 프로그램을 들을 수 있다.
You can listen to various radio programs if you set the transmission frequency.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 송출 (송ː출)
📚 Үүсмэл үг: • 송출되다, 송출하다

🗣️ 송출 (送出) @ Жишээ

무제한 송출. [무제한 (無制限)]

🌷 ㅅㅊ: Initial sound 송출

ㅅㅊ ( 식초 ) : 원료를 발효시켜서 만드는 신맛이 나는 액체 조미료. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГААН ЦУУ: түүхий эдийг исгэн хийсэн исгэлэн амттай шингэн амтлагч.
ㅅㅊ ( 신청 ) : 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛТ: албан газар, байгууллага гэх мэтээс ямар нэг ажил хийж өгөхийг албан ёсоор хүсэх явдал.
ㅅㅊ ( 상추 ) : 잎이 쭈글쭈글하고 넓은, 주로 쌈을 사서 먹는 녹색 채소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САНЧҮ: ихэвчлэн мах ногоо боож иддэг үрчгэр өргөн, ногоон навч.
ㅅㅊ ( 산책 ) : 잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУГААЛГА, САЛХИНД ГАРАХ: түр амарч, эрүүл мэндийнхээ төлөө ойр орчмынхоо газраар тааваар алхах явдал.
ㅅㅊ ( 삼촌 ) : 부모님의 남자 형제를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АВГА БУЮУ НАГАЦ АХ: эцэг, эхийнхээ эрэгтэй ах дүүг нэрлэх юмуу дуудах үг.
ㅅㅊ ( 시청 ) : 시의 행정 사무를 맡아보는 기관. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОТЫН ЗАХИРГАА: хотын албан хэргийг хариуцан гүйцэтгэдэг байгуулага.
ㅅㅊ ( 수첩 ) : 필요할 때 간단히 적기 위해 들고 다니는 작은 크기의 공책. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭМДЭГЛЭЛИЙН ДЭВТЭР: хэрэгтэй үед ойр зуурын юм тэмдэглэхийн тулд биедээ авч явдаг жижиг хэмжээтэй дэвтэр.
ㅅㅊ ( 상처 ) : 몸을 다쳐서 상한 자리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШАРХ, БЭРТЭЛТ: бие гэмтэж шархалсан газар.
ㅅㅊ ( 시청 ) : 텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭХ: телевизийн нэвтрүүлгийг нүдээр үзэж, чихээр сонсох явдал.
ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ОЛОН МЯНГАН, ХЭДЭН МЯНГАН, МЯНГА МЯНГАН: мянгыг хэд дахин нэмсэн тоо.
ㅅㅊ ( 실체 ) : 현실에 존재하는 물체. ☆☆ Нэр үг
🌏 УГ БИЕТ, УГ ЗҮЙЛ: бодитоор байдаг биет.
ㅅㅊ ( 신체 ) : 사람의 몸. ☆☆ Нэр үг
🌏 БИЕ: хүний бие.
ㅅㅊ ( 승차 ) : 차를 탐. ☆☆ Нэр үг
🌏 УНААНД СУУХ: унаанд суух.
ㅅㅊ ( 사촌 ) : 부모님의 친형제자매의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЕЭЛ: эцэг эхийн төрсөн ах, эгч, дүүгийн хүү ба охин.
ㅅㅊ ( 세차 ) : 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻음. ☆☆ Нэр үг
🌏 МАШИН УГААХ: автомашины дотор талыг цэвэрлэх буюу гадна талд наалдсан шороо, шавар зэргийг угаах явдал.
ㅅㅊ ( 설치 ) : 어떤 목적에 맞게 쓰기 위하여 기관이나 설비 등을 만들거나 제자리에 맞게 놓음. ☆☆ Нэр үг
🌏 УГСРАЛТ, СУУРИЛУУЛАЛТ, БАЙГУУЛАМЖ, СУУЛГАЦ, ТЕХНИКИЙН ТОНОГЛОЛТ: ямар нэгэн зорилгод тааруулж хэрэглэхийн тулд байгууллага, тоног төхөөрөмж зэргийг үүсгэн бий болгох буюу зөв байрлуулж тавих явдал.
ㅅㅊ ( 수출 ) : 국내의 상품이나 기술을 외국으로 팔아 내보냄. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭКСПОРТ: дотоодын бүтээгдэхүүн ба технологийг гадаад улсад худалдаалан илгээх явдал.
ㅅㅊ ( 셔츠 ) : 양복 안에 받쳐 입거나 겉옷으로 입는 서양식 윗옷. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАМЦ, ЭРЭГТЭЙ ЦАМЦ: дээгүүр өмсөх хувцас дотор өмсөх буюу гадуур хувцас болгон өмсдөг европ маягийн гадуур хувцас.
ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수. ☆☆ Тооны нэр
🌏 ОЛОН МЯНГА, ХЭДЭН МЯНГА: мянгыг хэд дахин нэмсэн тоо.
ㅅㅊ ( 실천 ) : 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮김. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГҮЙЦЭТГЭЛ, БИЕЛЭЛТ, ХЭРЭГЖИЛТ: онол, төлөвлөгөө, бодол санааг бодит үйлдэл болгох явдал.

💕Start 송출 🌾End

Start 송

송 End

Start 출

출 End

📚 Ангилал

• шинжлэх ухаан, технологи (91) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • урих, зочилох (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уур амьсгал (53) • эд зүйлс худалдан авах (99) • барилга байшин (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хууль (42) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэрийн ажил (48) • болзоо тавих (4) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урлаг (76) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • түүх (92) • олон нийтийн соёл (82) • сэтгэл зүй (191) • байгаль орчны асуудал (226) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол захиалах (132)