승규는 위암이라는 고난을 극복하고 다시 건강을 되찾았다.
Seung-gyu overcame the ordeal of stomach cancer and regained his health.
아버지의 사업 실패로 인한 고난에도 불구하고 우리 가족은 희망을 잃지 않았다.
Despite the hardships of my father's failure in business, my family has not lost hope.
♔
경기가 불황이어서 온 국민들이 경제적 고난을 겪고 있어요.
The economy is in recession, and the whole nation is going through economic hardship.
♕
네, 어서 경기가 좋아져야 할 텐데 말이에요.
Yeah, i hope the economy gets better soon.
ㄱㄴ (
그냥
)
: 아무 것도 하지 않고 있는 그대로.
☆☆☆
Adverbia
🌏 BEGITU SAJA: tanpa melakukan apa pun, dengan begitu saja
ㄱㄴ (
가난
)
: 돈이 없어서 생활이 어려움. 또는 그런 상태.
☆☆
Nomina
🌏 keadaan tidak memiliki uang dan hidup berkesusahan
ㄱㄴ (
건너
)
: 어떤 곳 너머의 맞은편.
☆☆
Nomina
🌏 SEBERANG: sisi yang berhadapan dari suatu tempat
ㄱㄴ (
개념
)
: 어떤 사실이나 관념, 사물에 대한 많은 구체적인 예나 특성을 통해 얻은 일반적인 지식이나 생각.
☆☆
Nomina
🌏 KONSEP, GAGASAN: pengetahuan atau pemikiran umum yang didapatkan melalui contoh nyata atau ciri khas sebuah fakta, ide, atau benda
ㄱㄴ (
가능
)
: 할 수 있거나 될 수 있음.
☆☆
Nomina
🌏 KEMUNGKINAN, KEMAMPUAN: hal mampu atau bisa melakukan sesuatu
ㄱㄴ (
그네
)
: 길게 늘어뜨린 두 줄에 발판이나 앉을 자리를 달아 거기에 타서 몸을 앞뒤로 왔다 갔다 흔들게 하는 놀이 기구.
☆☆
Nomina
🌏 AYUNAN: alat permainan berupa tempat duduk yang dihubungkan dengan tali yang menjulur dan diayunkan ke depan dan belakang
ㄱㄴ (
교내
)
: 학교 안.
☆☆
Nomina
🌏 DALAM SEKOLAH, INTRASEKOLAH: dalam sekolah, intra sekolah
ㄱㄴ (
그늘
)
: 빛이 어떤 물체에 가려져 생긴 어두운 부분.
☆☆
Nomina
🌏 BAYANGAN: bagian gelap yang terbentuk karena cahaya terhalang oleh suatu benda
ㄱㄴ (
기념
)
: 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함.
☆☆
Nomina
🌏 PERINGATAN, PERAYAAN: hal tidak melupakan orang hebat atau hal khusus dsb dalam waktu lama dan menyimpannya di dalam hati
ㄱㄴ (
기능
)
: 어떤 역할이나 작용을 함. 또는 그런 역할이나 작용.
☆☆
Nomina
🌏 FUNGSI: hal melakukan peran, atau untuk menyebut peran yang demikian
ㄱㄴ (
그녀
)
: 앞에서 이미 이야기한 여자를 가리키는 말.
☆☆
Pronomina
🌏 DIA , IA (WANITA): orang ketiga tunggal wanita, kata yang merujuk pada seorang wanita yang telah disebutkan sebelumnya
ㄱㄴ (
겨냥
)
: 어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨눔.
☆
Nomina
🌏 BIDIKAN, TARGET: mengarahkan panah, pistol, dsb ke sasaran untuk menembak
ㄱㄴ (
고난
)
: 매우 괴롭고 어려움.
☆
Nomina
🌏 PENDERITAAN, DERITA, SIKSA: perasaan sangat menderita dan susah
ㄱㄴ (
과녁
)
: 주로 총이나 활 등을 쏠 때 표적으로 세우는 것.
☆
Nomina
🌏 SASARAN TEMBAK: sesuatu yang digunakan sebagai sasaran atau target saat menembakkan panah atau peluru dsb
ㄱㄴ (
관념
)
: 어떤 일에 대한 견해나 생각.
☆
Nomina
🌏 IDE: sebuah pikiran atau pendapat atas sesuatu
ㄱㄴ (
가늠
)
: 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살핌. 또는 살피는 목표나 기준.
☆
Nomina
🌏 PENINJAUAN, PENGUKURAN, BIDIKAN: hal mengamati benar atau tidak benarnya menurut target atau standar dsb, atau target atau standar yang diamati
ㄱㄴ (
기내
)
: 비행기의 안.
☆
Nomina
🌏 KABIN: bagian dalam pesawat, bagian dalam kapal
고난을 겪다.
고난을 견디다.
