🌟 그날

☆☆☆   Nomina  

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 그날 (그날)
📚 Kategori: waktu   menyatakan tanggal  

• 당일 (當日) : 바로 그날.
• 택일 (擇日) : 중요한 일을 치르기 전에 운수가 좋은 날을 가려서 고름. 또는 그날.
• 당일치기 (當日치기) : 일이 있는 바로 그날 하루에 일을 끝냄.
• 끝나다 : 학교나 회사 등에서 그날 맡은 일이 다 이루어지다.
• 막차 (막車) : 그날 마지막으로 운행되는 차.
• 방과 (放課) : 그날 정해진 학교 수업이 끝남. 또는 수업을 끝냄.
• 일정 (日程) : 그날 해야 할 일. 또는 그 일을 하기 위해 정한 순서.

• 그의 하루는 그날 신문에 실린 숨은그림찾기를 하며 시작됐다. [숨은그림찾기]
• 정말? 그날 제야의 종소리를 듣고 집에 어떻게 가나 고민이었는데 다행이다. [실시하다 (實施하다)]
• 그런 편이에요. 아이들이 학교에서 돌아오면 그날 있었던 일들을 앞다퉈 이야기해 주곤 하거든요. [앞다투다]
• 지수가 그날 찍었던 사진 필름을 통째로 잃어버렸다. [통째]
• 제 기분은 그날 어떤 일이 있었느냐에 따라 고때고때 달라져요. [고때고때]
• 그날 밤에 울린 두 발의 포성은 전쟁의 시작을 알리는 소리였다. [포성 (砲聲)]
• 그날 오후부터 장대 같은 비가 쏟아졌다. [쏟아지다]
• 우리는 날이 꼴딱 저물자 그날 묵을 곳을 정하기로 했다. [꼴딱]
• 그날 밤 우리 집에서는 형의 대학교 입학을 축하하는 주연이 벌어졌다. [주연 (酒宴)]
• 그날 일하고 받은 돈에서 식사비를 제하고 나니 교통비만 겨우 빠졌다. [빠지다]
• 알고 보니 우리는 그날 한시에 같은 장소에 있었다. [한시 (한時)]
• 나도 그래. 그날 눈이 내렸지? [생생하다]
• 회사원인 김 씨는 하루하루 그날이 그날 같은 타성적 생활을 하고 있다. [타성적 (惰性的)]
• 그날 저녁에는 피해를 입은 주민들을 돕는 방안이 오랫동안 토의됐다. [토의되다 (討議되다)]
• 그날 우리는 플라타너스 가로수 밑을 함께 걸었다. [플라타너스 (platanus)]
• 그날 장사가 끝나자마자 바로 정산을 하는 편이에요. [수입액 (收入額)]
• 그날 행사에는 외국인 학생들이 각 나라의 민속의상을 입고 한자리에 모였다. [민속 의상 (民俗衣裳)]
• 애인과 헤어진 그날 밤에 쓸쓸하게 비가 내렸다. [쓸쓸하다]
• 초등학생인 아들은 학교에서 돌아오면 그날 있었던 일을 이야기해 주곤 했다. [학교 (學校)]
• 칠흑같이 어두웠던 그날 밤, 만일 등대 불빛이 없었다면 그 풍랑 속에서 우리가 살아남지는 못했을 것이다. [등대 (燈臺)]
• 그날 저녁 시장에 사람들이 그렇게 많이 모였더란 소식을 들었다. [-란]
• 뭐? 번역 촉탁이 들어오면 그날 당장 말을 했어야지! [촉탁 (囑託)]
• 경찰은 그날 있었던 일을 똑바로 말하라고 범인을 윽박질렀다. [똑바로]
• 성함과 진료 날짜를 말씀해 주시면 그날 기록한 내용을 보여 드릴게요. [기록부 (記錄簿)]
• 나는 그날 있었던 일들을 차곡차곡 정리해서 수첩에 적어 두었다. [차곡차곡]
• 그날 유달리 아름다웠던 지수는 마치 한 송이 장미 같았다. [-었던]
• 나는 그날 해야 할 일을 일정표에 적어 놓지 않으면 잊어버린다. [일정표 (日程表)]
• 나는 그날 친구네 집에 놀러갔다가 밥까지 얻어먹고 왔다. [얻어먹다]
• 낮에 마신 커피 탓에 얼마가 지나 잠을 깬 민준은 그날 밤을 뜬 눈으로 새웠다. [얼마]
• 나는 술을 끊기로 결심했지만 친구들의 장단에 넘어가 그날 밤 또 술을 마셨다. [장단]
• 수업이 끝나고 함께 모여서 그날 배운 내용을 복습하는 게 어때? [안건 (案件)]
• 천문학자들은 그날 하늘에 수없이 많은 유성들이 있었다고 기록했다. [기록하다 (記錄하다)]
• 우리는 그날 처음 만났어요. [-어요]
• 네가 그날 평소처럼 집을 나섰다면 불이 난 지하철에 타고 있었을지도 몰라. [끼치다]
• 그날 유민이의 복장은 몸에 너무 붙어서 민망할 정도였다. [붙다]
• 무엇보다 그날 배운 내용을 철저하게 복습하는 것이 가장 중요하지. [복습하다 (復習하다)]
• 그는 사고가 있던 그날 이후로 자취를 감추고 다시는 나타나지 않았다. [감추다]
• 나는 일의 경중과 완급에 따라 그날 해야 할 일의 순서를 정한다. [완급 (緩急)]
• 그날 모인 사람은 모두 일곱인데 의자는 다섯 개밖에 없어서 둘은 서 있었다. [일곱]
• 네, 그럼 그날 봅시다. [아흐레]
• 그날 이후로 선생님의 우리를 향한 간섭과 터치는 더 심해졌다. [터치 (touch)]
• 나는 매일 아침 수첩에 그날 계획을 적어 놓고 다 한 일에는 두 줄을 짝짝 그었다. [짝짝]
• 그날 이후. [이후 (以後)]
• 우리 부대는 그날 밤 작전대로 적의 요새를 덮쳐 공격했다. [덮치다]
• 그날 지수는 다갈색 블라우스에 짧은 치마를 입고 있었다. [다갈색 (茶褐色)]
• 나는 술을 마시고 대취하여 쓰러져 잠이 들면 대개 그날 일이 기억이 안 난다. [대취하다 (大醉하다)]
• 그날 놀이공원에 가면 표 사려고 매표소 앞에서 한 시간은 기다려야 할 거야. [매표소 (賣票所)]
• 나 그날 일직이라서 사무실에 있어야 돼. [일직 (日直)]
• 그날 현장에 있었던 증인만 찾을 수 있다면 사실이 밝혀질 텐데. [벗기다]
• 승규는 그날 퇴근 후 잠적을 하여 며칠째 연락이 안 된다. [잠적 (潛跡/潛迹)]
• 응. 그래서 그날 공식적으로 쉴 수 없어. [법정 (法定)]
• 식당 주인은 그날 만들 요리의 절대량만큼의 식재료만 구입했다. [절대량 (絕對量)]
• 그날 밤 공격으로 우리 군은 적군에게 거의 전멸되었다. [전멸되다 (全滅되다)]
• 그날 밤은 무엇을 하고 계셨습니까? [명멸 (明滅)]
• 그 가게는 맷돌로 그날 쓸 분량만큼만 갈아 손으로 직접 쳐서 만든 메밀 면을 사용해 발이 쫄깃하다 [발]
• 우리가 그날 기습을 하리라고는 생각하지 못한 적군은 크게 패했다. [기습 (奇襲)]
• 그날 엄청 덥지 않았어? [내리쬐다]
• 그날 그렇게 화를 냈던 내 행동은 경솔이었다. [경솔 (輕率)]
• 운동선수의 신체적 요인뿐만 아니라 심리적 요인이 그날 경기의 결과를 결정짓는다. [심리적 (心理的)]
• 그날 밤 귀갓길에 잡아 탄 택시의 기사는 외딴 동네임을 내세워 더블 요금을 요구했다. [더블 (double)]
• 우리 음력 일월 일 일에 만날까? 그날 바빠? [정월 (正月)]
• 그날은 정월 초하루이니만큼 큰댁에 세배를 드리러 가야 해. [정월 (正月)]
• 응, 그런데 나는 그날 선약이 있어서 못 갈 것 같아. [초대장 (招待狀)]
• 승규는 불안한 마음에 그날 공부를 작파하고 집으로 달려갔다. [작파하다 (作破하다)]
• 여부가 있겠나. 그날 보세. [여부 (與否)]
• 그날 밤 이곳에는 비가 주룩주룩 쏟아지고 있었다. [주룩주룩]
• 나는 그날 있었던 일에 대해 정직하게 털어놓았다. [정직하다 (正直하다)]
• 그날 밤 호수에 비친 달빛은 몹시도 청아했다. [청아하다 (淸雅하다)]
• 그날 유민이는 블라우스와 짧은 주름치마를 입고 왔었다. [주름치마]
• 우리는 그날 밤 술을 마시면서 속을 확 터놓고 서로의 마음을 솔직히 이야기했다. [확]

• ㄱㄴ ( 그날 ) : 앞에서 말한 날. ☆☆☆ Nomina
  🌏 HARI ITU: hari yang sudah disebutkan sebelumnya
• ㄱㄴ ( 국내 ) : 나라의 안. ☆☆☆ Nomina
  🌏 DALAM NEGERI, DOMESTIK: dalam negara
• ㄱㄴ ( 그냥 ) : 아무 것도 하지 않고 있는 그대로. ☆☆☆ Adverbia
  🌏 BEGITU SAJA: tanpa melakukan apa pun, dengan begitu saja
• ㄱㄴ ( 가난 ) : 돈이 없어서 생활이 어려움. 또는 그런 상태. ☆☆ Nomina
  🌏 keadaan tidak memiliki uang dan hidup berkesusahan
• ㄱㄴ ( 건너 ) : 어떤 곳 너머의 맞은편. ☆☆ Nomina
  🌏 SEBERANG: sisi yang berhadapan dari suatu tempat
• ㄱㄴ ( 개념 ) : 어떤 사실이나 관념, 사물에 대한 많은 구체적인 예나 특성을 통해 얻은 일반적인 지식이나 생각. ☆☆ Nomina
  🌏 KONSEP, GAGASAN: pengetahuan atau pemikiran umum yang didapatkan melalui contoh nyata atau ciri khas sebuah fakta, ide, atau benda
• ㄱㄴ ( 가능 ) : 할 수 있거나 될 수 있음. ☆☆ Nomina
  🌏 KEMUNGKINAN, KEMAMPUAN: hal mampu atau bisa melakukan sesuatu
• ㄱㄴ ( 그네 ) : 길게 늘어뜨린 두 줄에 발판이나 앉을 자리를 달아 거기에 타서 몸을 앞뒤로 왔다 갔다 흔들게 하는 놀이 기구. ☆☆ Nomina
  🌏 AYUNAN: alat permainan berupa tempat duduk yang dihubungkan dengan tali yang menjulur dan diayunkan ke depan dan belakang
• ㄱㄴ ( 교내 ) : 학교 안. ☆☆ Nomina
  🌏 DALAM SEKOLAH, INTRASEKOLAH: dalam sekolah, intra sekolah
• ㄱㄴ ( 그늘 ) : 빛이 어떤 물체에 가려져 생긴 어두운 부분. ☆☆ Nomina
  🌏 BAYANGAN: bagian gelap yang terbentuk karena cahaya terhalang oleh suatu benda
• ㄱㄴ ( 금년 ) : 이번 해. ☆☆ Nomina
  🌏 TAHUN INI, TAHUN SEKARANG: tahun ini
• ㄱㄴ ( 기념 ) : 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함. ☆☆ Nomina
  🌏 PERINGATAN, PERAYAAN: hal tidak melupakan orang hebat atau hal khusus dsb dalam waktu lama dan menyimpannya di dalam hati
• ㄱㄴ ( 기능 ) : 어떤 역할이나 작용을 함. 또는 그런 역할이나 작용. ☆☆ Nomina
  🌏 FUNGSI: hal melakukan peran, atau untuk menyebut peran yang demikian
• ㄱㄴ ( 그녀 ) : 앞에서 이미 이야기한 여자를 가리키는 말. ☆☆ Pronomina
  🌏 DIA , IA (WANITA): orang ketiga tunggal wanita, kata yang merujuk pada seorang wanita yang telah disebutkan sebelumnya
• ㄱㄴ ( 겨냥 ) : 어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨눔. ☆ Nomina
  🌏 BIDIKAN, TARGET: mengarahkan panah, pistol, dsb ke sasaran untuk menembak
• ㄱㄴ ( 고난 ) : 매우 괴롭고 어려움. ☆ Nomina
  🌏 PENDERITAAN, DERITA, SIKSA: perasaan sangat menderita dan susah
• ㄱㄴ ( 과녁 ) : 주로 총이나 활 등을 쏠 때 표적으로 세우는 것. ☆ Nomina
  🌏 SASARAN TEMBAK: sesuatu yang digunakan sebagai sasaran atau target saat menembakkan panah atau peluru dsb
• ㄱㄴ ( 관념 ) : 어떤 일에 대한 견해나 생각. ☆ Nomina
  🌏 IDE: sebuah pikiran atau pendapat atas sesuatu
• ㄱㄴ ( 가늠 ) : 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살핌. 또는 살피는 목표나 기준. ☆ Nomina
  🌏 PENINJAUAN, PENGUKURAN, BIDIKAN: hal mengamati benar atau tidak benarnya menurut target atau standar dsb, atau target atau standar yang diamati
• ㄱㄴ ( 기내 ) : 비행기의 안. ☆ Nomina
  🌏 KABIN: bagian dalam pesawat, bagian dalam kapal

Start 그

그 End

Start 날

날 End

• hukum (42) • menjelaskan makanan (119) • bahasa (160) • pesan makanan (132) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan pakaian (110) • suasana kerja (197) • pembelian barang (99) • menyatakan waktu (82) • berterima kasih (8) • menyatakan lokasi (70) • menelepon (15) • membandingkan budaya (78) • budaya pop (82) • kehidupan di Korea (16) • tugas rumah (48) • menyatakan penampilan (97) • budaya pop (52) • menyatakan hari (13) • pendidikan (151) • menonton film (105) • cuaca dan musim (101) • menjelaskan makanan (78) • budaya makan (104) • seni (76) • kehidupan sekolah (208) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan apotik (10) • menyatakan tanggal (59)