🌟 공통적 (共通的)
☆ Nomina
1. 여럿 사이에 서로 같거나 관계되는 것.
1. UMUM, SAMA: beberapa benda saling memiliki kesamaan atau keterkaitan (diletakkan di depan kata benda)
-
공통적인 경험.
Common experience. -
공통적인 특징.
Common features. -
공통적으로 가지다.
Have in common. -
공통적으로 나타나다.
Appear in common. -
공통적으로 보이다.
Seem common. -
직원들은 한 명도 빠짐없이 공통적으로 월급 인상을 요구했다.
None of the employees left out, all in common, demanding a raise. -
외국어를 잘하지 못하는 사람들의 공통적인 문제는 중간에 쉽게 포기한다는 것이다.
The common problem with people who are not good at foreign languages is that they give up easily in the middle. -
♔
면접시험에서는 지원자에게 이 질문을 꼭 하더라고요.
The interviewer always asks this question to the applicant.
♕
그 질문이야말로 어느 면접에서나 공통적으로 묻는 질문이군요.
That's a common question in any interview.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 공통적 (
공ː통적)
📚 Kata Jadian: • 공통(共通): 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨.
🗣️ 공통적 (共通的) @ Contoh
- 나는 여러 곤충을 관찰해 곤충의 공통적 특징에 대해 귀납적 결론을 이끌어 냈다. [귀납적 (歸納的)]
🌷 ㄱㅌㅈ: Initial sound 공통적
-
ㄱㅌㅈ (
공통점
)
: 여럿 사이에 서로 같은 점.
☆☆
Nomina
🌏 TITIK KESAMAAN, POIN UMUM: titik yang saling sama di antara beberapa -
ㄱㅌㅈ (
공통적
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계되는.
☆
Pewatas
🌏 YANG UMUM, YANG SAMA, YANG TERKAIT: beberapa benda yang saling memiliki kesamaan atau keterkaitan (diletakkan di depan kata benda) -
ㄱㅌㅈ (
공통적
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계되는 것.
☆
Nomina
🌏 UMUM, SAMA: beberapa benda saling memiliki kesamaan atau keterkaitan (diletakkan di depan kata benda) -
ㄱㅌㅈ (
개탄조
)
: 분하거나 안타깝게 여겨 탄식하는 말투.
Nomina
🌏 KELUHAN, RATAPAN: perkataan mengeluh karena kesal atau menyayangkan -
ㄱㅌㅈ (
광택제
)
: 물체의 표면에 광택을 내기 위해 바르는 물질.
Nomina
🌏 SEMIR, PEMOLES: benda yang dioleskan untuk mengilaukan atau mengkilapkan benda lainnya -
ㄱㅌㅈ (
간통죄
)
: 배우자가 있는 사람이 배우자가 아닌 다른 이성과 성관계를 가져서 성립하는 죄.
Nomina
🌏 DOSA PERZINAAN: kejahatan karena seseorang yang telah menikah bersetubuh dengan orang yang bukan suami atau istrinya -
ㄱㅌㅈ (
계통적
)
: 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 통일된 것.
Nomina
🌏 SISTEMATIS: berbagai macam benda yang saling berbeda berhubungan sesuai dengan sistem tertentu dan menjadi satu (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㅌㅈ (
계통적
)
: 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 통일된.
Pewatas
🌏 SISTEMATIS: berbagai macam benda yang saling berbeda berhubungan sesuai dengan sistem tertentu dan menjadi satu (diletakkan di depan kata benda) -
ㄱㅌㅈ (
감탄조
)
: 크게 느끼어 마음으로 따를 듯한 말투.
Nomina
🌏 NADA MEMUJI, NADA MENYANJUNG: ekspresi yang mengisyaratkan kesan luar biasa yang dirasakan -
ㄱㅌㅈ (
구토증
)
: 속이 울렁거리며 토할 것 같은 증세.
Nomina
🌏 MUAL: perut tidak enak dan gejala seakan ingin muntah -
ㄱㅌㅈ (
강타자
)
: 야구에서 공을 멀리 잘 치는 타자.
Nomina
🌏 PEMUKUL KERAS: pemukul dalam bisbol yang memukul bola sampai jauh dengan baik
• memberi salam (17) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan apotik (10) • menjelaskan makanan (78) • informasi geografis (138) • masalah sosial (67) • seni (76) • ekonomi dan manajemen (273) • menelepon (15) • iklim (53) • menyatakan hari (13) • berterima kasih (8) • penampilan (121) • akhir minggu dan cuti (47) • pendidikan (151) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan karakter (365) • pertunjukan dan menonton (8) • membandingkan budaya (78) • kehidupan senggang (48) • kehidupan rumah tangga (159) • seni (23) • kesehatan (155) • menyatakan penampilan (97) • budaya makan (104) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • hukum (42) • budaya pop (52) • sistem sosial (81)
