🌟 개성미 (個性美)
Nomina
1. 다른 것과 구별되는 고유의 특성에서 느껴지는 아름다움.
1. KECANTIKAN TERSENDIRI, KEINDAHAN UNIK: keindahan yang dirasakan melalui karakteristik khusus yang membedakannya dari yang lain
-
개성미가 강하다.
Strong in individuality. -
개성미가 넘치다.
Full of individuality. -
개성미를 강조하다.
Emphasize individuality. -
개성미를 뽐내다.
Show off one's individuality. -
개성미를 살리다.
Bring out the individuality. -
개성미를 연출하다.
Produce individuality. -
개성미를 추구하다.
Pursue individuality. -
개성미를 표현하다.
Express individuality. -
개성미를 풍기다.
Exude individuality. -
승규는 연기력이 뛰어나 개성미 넘치는 특이한 캐릭터를 맡는 배우가 되었다.
Seung-gyu has become an actor who plays unusual characters full of individuality due to his excellent acting skills. -
화가 여러 명이 같은 주제로 자기만의 독특한 개성미를 표현한 작품을 전시하였다.
Several artists exhibited their unique individuality under the same theme. -
♔
이 옷은 눈에 띄지도 않고 너무 평범한 것 같아.
I think this dress is unnoticed and too plain.
♕
그래도 다양한 소품을 이용하면 남들과 다른 개성미를 연출할 수 있어.
But if you use various props, you can create a different personality.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 개성미 (
개ː성미)
🌷 ㄱㅅㅁ: Initial sound 개성미
-
ㄱㅅㅁ (
감상문
)
: 어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글.
☆☆
Nomina
🌏 TULISAN KESAN, TULISAN APRESIASI: tulisan yang berisi perasaan atau kesan setelah melihat atau mendengar tentang sesuatu atau suatu fenomena -
ㄱㅅㅁ (
귓속말
)
: 남의 귀에 입을 가까이 대고 작은 소리로 말함. 또는 그런 말.
☆
Nomina
🌏 BISIKAN: mendekatkan mulut ke telinga orang lain dan berbicara dengan suara yang kecil, atau untuk menyebut perkataan yang disebutkan dengan cara demikian -
ㄱㅅㅁ (
공산물
)
: 공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 물건.
Nomina
🌏 barang produksi pabrik baik menggunakan mesin maupun tangan manusia -
ㄱㅅㅁ (
개성미
)
: 다른 것과 구별되는 고유의 특성에서 느껴지는 아름다움.
Nomina
🌏 KECANTIKAN TERSENDIRI, KEINDAHAN UNIK: keindahan yang dirasakan melalui karakteristik khusus yang membedakannya dari yang lain -
ㄱㅅㅁ (
개선문
)
: 전쟁에서 이기고 돌아오는 군사를 환영하고 기념하기 위하여 세운 대문 형식의 건축물.
Nomina
🌏 MONUMEN KEMENANGAN: bangunan arsitektur berbentuk gerbang yang dibangun untuk menyambut atau merayakan kaisar atau pasukan yang kembali membawa kemenangan dari perang -
ㄱㅅㅁ (
고생물
)
: 화석을 통하여 알 수 있는 아주 먼 옛날 지질 시대에 살았던 생물.
Nomina
🌏 MAKHLUK PURBAKALA: makhluk atau benda yang hidup pada zaman purba yang bisa diketahui dari fosil -
ㄱㅅㅁ (
고생문
)
: 앞으로 겪게 될 괴롭고 힘든 일.
Nomina
🌏 PINTU PENDERITAAN, KESUSAHAN: hal sulit dan sukar yang akan dialami -
ㄱㅅㅁ (
각선미
)
: 다리의 곡선에서 느껴지는 아름다움.
Nomina
🌏 KEINDAHAN KONTUR KAKI WANITA: keindahan yang dilihat atau dirasakan dari garis kaki wanita -
ㄱㅅㅁ (
강신무
)
: 신이 내려서 된 무당.
Nomina
🌏 DUKUN: orang yang menjadi dukun karena titisan dewa -
ㄱㅅㅁ (
경사면
)
: 바닥이 평평하지 않고 기울어진 면.
Nomina
🌏 LERENG, PERMUKAAN MIRING: bagian yang miring dan beralas tidak datar -
ㄱㅅㅁ (
곡선미
)
: 곡선으로 나타내는 아름다움.
Nomina
🌏 KEINDAHAN LEKUKAN: kecantikan karena lekuk-lekukan -
ㄱㅅㅁ (
괴소문
)
: 매우 이상한 소문.
Nomina
🌏 GOSIP ANEH: kabar atau isu yang sangat aneh -
ㄱㅅㅁ (
개숫물
)
: 음식 그릇을 씻는 물.
Nomina
🌏 AIR CUCIAN PIRING: air yang dipakai untuk mencuci mangkuk atau piring makanan -
ㄱㅅㅁ (
감시망
)
: 주의 깊게 지켜보며 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 만든 조직이나 체계.
Nomina
🌏 SISTEM PENJAGAAN, SISTEM PENGAMATAN, SISTEM PENGAWASAN, SISTEM PENGONTROLAN, ORGANISASI PENGAMAT, ORGANISASI PENGAWAS, ORGANISASI PENGONTROL: organisasi atau sistem yang dibuat untuk mengawasi seseorang atau mengontrol situasi sambil mengamatinya dengan seksama dan mendalam -
ㄱㅅㅁ (
급선무
)
: 가장 먼저 서둘러서 해야 할 일.
Nomina
🌏 PRIORITAS UTAMA, URUSAN MENDESAK, URUSAN PENTING: pekerjaan yang harus diselesaikan segera pertama kali -
ㄱㅅㅁ (
기사문
)
: 보고 들은 사실이나 정보를 객관적으로 전달하는 글.
Nomina
🌏 DESKRIPSI, PEMAPARAN, PENGGAMBARAN, TULISAN DESKRIPSI: tulisan yang menyampaikan fakta atau informasi yang dilihat dan didengar secara objektif -
ㄱㅅㅁ (
긴소매
)
: 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷.
Nomina
🌏 LENGAN PANJANG: lengan baju yang dipanjangkan hingga pergelangan tangan atau baju yang berlengan panjang
• menjelaskan makanan (119) • suasana kerja (197) • informasi geografis (138) • akhir minggu dan cuti (47) • olahraga (88) • menjelaskan makanan (78) • cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan waktu (82) • membandingkan budaya (78) • kehidupan sehari-hari (11) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • memberi salam (17) • meminta maaf (7) • budaya makan (104) • hobi (103) • membuat janji (4) • kehidupan di Korea (16) • acara keluarga (hari raya) (2) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (8) • ekonomi dan manajemen (273) • acara keluarga (57) • hukum (42) • menyatakan lokasi (70) • media massa (36) • perkenalan (diri) (52) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan penampilan (97)
