🌟 거북살스럽다
Adjektiva
1. 몹시 불편하고 어색한 느낌이 있다.
1. TAK ENAK, TAK NYAMAN, SANGAT CANGGUNG: ada rasa sangat tidak nyaman dan canggung
-
듣기가 거북살스럽다.
It's hard to hear. -
먹기가 거북살스럽다.
It's hard to eat. -
모습이 거북살스럽다.
You look awkward. -
반말이 거북살스럽다.
Talking down is awkward. -
참기가 거북살스럽다.
Tough patience. -
승규는 코를 찌르는 듯한 향수 냄새를 참기가 거북살스러웠다.
Seung-gyu was impatient with the stinging smell of perfume. -
공공장소에서 지나친 애정 표현을 하는 것은 보기가 거북살스럽다.
Excessive expression of affection in public is awkward to see. -
♔
너보다 민준이가 나이가 어린데 왜 너한테 반말을 해?
Min-joon is younger than you, so why are you talking down to him?
♕
자기가 입사 시기가 더 빠르다며 선배랍시고 반말을 하는데 듣기가 거북살스러워.
She's talking down to me because she's a senior, saying she's a faster time to join the company, and it's hard to hear.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 거북살스럽다 (
거ː북쌀스럽따) • 거북살스러운 (거ː북쌀스러운) • 거북살스러워 (거ː북쌀스러워) • 거북살스러우니 (거ː북쌀스러우니) • 거북살스럽습니다 (거ː북쌀스럽씀니다)
📚 Kata Jadian: • 거북살스레: 몹시 거북스럽게.
🗣️ 거북살스럽다 @ Contoh
- 훈수가 거북살스럽다. [훈수 (訓手)]
• keadaan jiwa (191) • berterima kasih (8) • penggunaan rumah sakit (204) • media massa (36) • politik (149) • meminta maaf (7) • masalah lingkungan (226) • seni (76) • menonton film (105) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (59) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kehidupan di Korea (16) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • iklim (53) • menyatakan lokasi (70) • arsitektur (43) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • filsafat, moralitas (86) • budaya pop (52) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan hari (13) • penggunaan apotik (10) • hubungan antarmanusia (52) • suasana kerja (197) • media massa (47) • acara keluarga (57) • pembelian barang (99) • informasi geografis (138)
