🌟 계획적 (計劃的/計畫的)
☆ Pewatas
1. 미리 정한 계획에 따른.
1. sesuai dengan apa yang direncanakan (diletakkan di depan kata benda)
-
계획적 범행.
A premeditated crime. -
계획적 변화.
Planned change. -
계획적 사고.
Planned thinking. -
계획적 생활.
Planned life. -
계획적 행동.
Planned action. -
계획적 활동.
Planned activity. -
정부의 계획적 개입으로 비로소 물가가 안정되었다.
Only after the government's planned intervention did prices stabilize. -
민준이는 계획적 생활을 하기 때문에 학교에 지각한 적이 한 번도 없다.
Min-joon has never been late for school because of his planned life. -
♔
우리 동네 편의점 주인을 공격했던 범인이 아직도 안 잡혀서 너무 불안하네요.
I'm so nervous that the criminal who attacked our local convenience store owner is still not caught.
♕
범인이 워낙에 계획적 범행을 저질러서 단서를 찾기가 쉽지 않은가 봐요.
He's so premeditated that it's not easy to find clues.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 계획적 (
계ː획쩍) • 계획적 (게ː훽쩍)
📚 Kata Jadian: • 계획(計劃/計畫): 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
🗣️ 계획적 (計劃的/計畫的) @ Contoh
- 용의자는 돈을 노린 계획적 살인이 아니라 대화 도중 저지른 우발적 범행이라고 주장했다. [우발적 (偶發的)]
- 승규도 계획적으로 벌인 일은 아닐 거야. 아마 우발적 행동이었겠지. [우발적 (偶發的)]
🌷 ㄱㅎㅈ: Initial sound 계획적
-
ㄱㅎㅈ (
과학적
)
: 과학의 이치나 체계에 맞는.
☆☆
Pewatas
🌏 LOGIS, SECARA ILMIAH: sesuai dengan kebenaran atau sistem ilmu pengetahuan (diletakkan di depan kata benda) -
ㄱㅎㅈ (
과학적
)
: 과학의 이치나 체계에 맞는 것.
☆☆
Nomina
🌏 LOGIS, SECARA ILMIAH: sesuai dengan kebenaran atau sistem ilmu pengetahuan (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㅎㅈ (
과학자
)
: 과학의 한 분야에서 전문적으로 연구하는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 ILMUWAN: orang yang melakukan penelitian secara khusus dan mendalam di satu bidang ilmu pengetahuan -
ㄱㅎㅈ (
가해자
)
: 다른 사람에게 해를 준 사람.
☆
Nomina
🌏 PENGANIAYA, PENINDAS: orang yang melakukan tindakan merugikan orang lain baik secara fisik maupun mental -
ㄱㅎㅈ (
계획적
)
: 미리 정한 계획에 따른.
☆
Pewatas
🌏 sesuai dengan apa yang direncanakan (diletakkan di depan kata benda) -
ㄱㅎㅈ (
계획적
)
: 미리 정한 계획에 따름.
☆
Nomina
🌏 sesuai dengan apa yang direncanakan(digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㅎㅈ (
교훈적
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한 것.
☆
Nomina
🌏 BERMORAL: sesuatu yang cukup dapat dijadikan pelajaran atau pedoman dalam bertindak (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㅎㅈ (
교훈적
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한.
☆
Pewatas
🌏 BERMORAL, INSTRUKTIF: yang cukup dapat dijadikan pelajaran atau pedoman dalam bertindak (diletakkan di depan kata benda)
• perjalanan (98) • kehidupan di Korea (16) • menonton film (105) • menjelaskan makanan (78) • olahraga (88) • pencarian jalan (20) • penampilan (121) • akhir minggu dan cuti (47) • undangan dan kunjungan (28) • agama (43) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan sekolah (208) • kehidupan rumah tangga (159) • menelepon (15) • tugas rumah (48) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pertunjukan dan menonton (8) • kesehatan (155) • perkenalan (diri) (52) • budaya pop (52) • membandingkan budaya (78) • kehidupan senggang (48) • menyatakan penampilan (97) • sistem sosial (81) • hubungan antarmanusia (52) • acara keluarga (hari raya) (2) • berterima kasih (8) • membuat janji (4) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan apotik (10)
