🌟 계획적 (計劃的/計畫的)
☆ Determinante
1. 미리 정한 계획에 따른.
1. PLANEADO, PLANIFICADO, PREMEDITADO: Que sigue un plan establecido de antemano.
-
계획적 범행.
A premeditated crime. -
계획적 변화.
Planned change. -
계획적 사고.
Planned thinking. -
계획적 생활.
Planned life. -
계획적 행동.
Planned action. -
계획적 활동.
Planned activity. -
정부의 계획적 개입으로 비로소 물가가 안정되었다.
Only after the government's planned intervention did prices stabilize. -
민준이는 계획적 생활을 하기 때문에 학교에 지각한 적이 한 번도 없다.
Min-joon has never been late for school because of his planned life. -
♔
우리 동네 편의점 주인을 공격했던 범인이 아직도 안 잡혀서 너무 불안하네요.
I'm so nervous that the criminal who attacked our local convenience store owner is still not caught.
♕ 범인이 워낙에 계획적 범행을 저질러서 단서를 찾기가 쉽지 않은가 봐요.
He's so premeditated that it's not easy to find clues.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 계획적 (
계ː획쩍) • 계획적 (게ː훽쩍)
📚 Palabra derivada: • 계획(計劃/計畫): 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
🗣️ 계획적 (計劃的/計畫的) @ Ejemplo
- 용의자는 돈을 노린 계획적 살인이 아니라 대화 도중 저지른 우발적 범행이라고 주장했다. [우발적 (偶發的)]
- 승규도 계획적으로 벌인 일은 아닐 거야. 아마 우발적 행동이었겠지. [우발적 (偶發的)]
🌷 ㄱㅎㅈ: Initial sound 계획적
-
ㄱㅎㅈ (
과학적
)
: 과학의 이치나 체계에 맞는.
☆☆
Determinante
🌏 CIENTÍFICO: De acuerdo al razonamiento o sistema científico. -
ㄱㅎㅈ (
과학적
)
: 과학의 이치나 체계에 맞는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 LO CIENTÍFICO: Que es compatible con el razonamiento o sistema científicos. -
ㄱㅎㅈ (
과학자
)
: 과학의 한 분야에서 전문적으로 연구하는 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 CIENTÍFICO: Persona que investiga profesionalmente un área de la ciencia. -
ㄱㅎㅈ (
가해자
)
: 다른 사람에게 해를 준 사람.
☆
Sustantivo
🌏 AGRESOR, ACOMETEDOR, ATACANTE: Persona que daña o perjudica a otro. -
ㄱㅎㅈ (
계획적
)
: 미리 정한 계획에 따른.
☆
Determinante
🌏 PLANEADO, PLANIFICADO, PREMEDITADO: Que sigue un plan establecido de antemano. -
ㄱㅎㅈ (
계획적
)
: 미리 정한 계획에 따름.
☆
Sustantivo
🌏 LO PLANIFICADO, LO PREMEDITADO, LO DELIBERADO, LO INTENCIONAL: Lo que sigue un plan previamente trazado. -
ㄱㅎㅈ (
교훈적
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한 것.
☆
Sustantivo
🌏 SER INSTRUCTIVO, SER EDUCATIVO, SER EDIFICANTE, SER MORALIZADOR: Algo que puede ayudar o guiar el comportamiento. -
ㄱㅎㅈ (
교훈적
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한.
☆
Determinante
🌏 ALECCIONADOR, MORALIZANTE, INSTRUCTIVO: Que sirve de guía o directriz para una acción.
• Psicología (191) • Educación (151) • Describiendo ubicaciones (70) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (8) • Medios de comunicación (47) • Haciendo pedidos de comida (132) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Apariencia (121) • Describiendo la apariencia física (97) • Arquitectura (43) • Economía•Administración de empresas (273) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Invitación y visita (28) • Asuntos medioambientales (226) • Ley (42) • Clima y estación (101) • Eventos familiares (festividad) (2) • Información geográfica (138) • Contando episodios de errores (28) • Buscando direcciones (20) • Mirando películas (105) • Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Actuación y diversión (8) • Arte (23) • Historia (92) • Cultura popular (52) • Cultura gastronómica (104) • Ocio (48)