🌟 경로석 (敬老席)
Nomina
1. 버스나 지하철 등의 대중교통에서 노인이 앉도록 마련한 자리.
1. TEMPAT DUDUK MANULA: tempat duduk yang disiapkan bagi orang tua pada transportasi umum seperti bus atau kereta bawah tanah dsb
-
노약자 경로석.
Senior citizen seat. -
버스의 경로석.
Pathway seat on the bus. -
지하철의 경로석.
Pathway seats on the subway. -
경로석이 비어 있다.
The senior citizen seat is empty. -
경로석에 앉다.
Sit in the senior citizen seat. -
젊은 사람들은 자리가 없더라도 노인을 위해 경로석을 비워 둔다.
Young people leave the senior citizen seat empty for the elderly even if there is no seat. -
한 젊은 여자가 지하철 경로석에 앉아 자는 척을 하다가 노인에게 꾸중을 들었다.
A young woman was scolded by an old man for pretending to sleep in the subway seniority seat. -
♔
버스에도 경로석이 있나요?
Is there a senior citizen seat on the bus?
♕
네, 보통 맨 앞 좌석의 바로 뒤가 경로석이에요.
Yeah, usually right behind the front seat is the senior citizen seat.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 경로석 (
경ː노석) • 경로석이 (경ː노서기) • 경로석도 (경ː노석또) • 경로석만 (경ː노성만)
🌷 ㄱㄹㅅ: Initial sound 경로석
-
ㄱㄹㅅ (
그래서
)
: 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
Adverbia
🌏 JADI, OLEH KARENA ITU, MAKA: kata yang digunakan saat penjelasan sebelumnya menjadi sebab atau bukti, syarat dsb dari penjelasan berikutnya -
ㄱㄹㅅ (
가로수
)
: 길을 따라 줄지어 심은 나무.
☆
Nomina
🌏 POHON TEPI JALAN: pohon yang ditanam di sepanjang jalan -
ㄱㄹㅅ (
고래서
)
: ‘고리하여서’가 줄어든 말.
None
🌏 KARENA ITU, MAKA ITU, MAKANYA: bentuk singkat dari '고리하여서(bentuk konjugasi dari '고리하다')'. -
ㄱㄹㅅ (
관리소
)
: 시설이나 건물을 유지하거나 개량하는 일을 하는 곳.
Nomina
🌏 KANTOR PENGELOLA, GEDUNG PENGELOLA: tempat melaksanakan tugas menjaga dan merawat fasilitas atau bangunan -
ㄱㄹㅅ (
관리실
)
: 시설이나 건물을 유지하거나 개량하는 일을 맡아보는 사무실.
Nomina
🌏 RUANG PENGELOLA: kantor untuk mengelola fasilitas atau gedung -
ㄱㄹㅅ (
거래소
)
: 상품이나 유가 증권 등을 대량으로 사고파는 장소.
Nomina
🌏 TEMPAT TRANSAKSI, PUSAT PERDAGANGAN: tempat penjualan dan pembelian barang atau saham, efek, dsb dalam partai besar -
ㄱㄹㅅ (
굴렁쇠
)
: 테두리에 있는 홈에 막대를 끼워 굴리면서 노는, 쇠로 만든 둥근 모양의 장난감.
Nomina
🌏 SIMPAI BESI, RODA BESI: rangka besi bulat sebesar roda yang dimainkan dengan menaruh tongkat di dasar di seputar pinggirannya dan menggelindingkannya -
ㄱㄹㅅ (
경로석
)
: 버스나 지하철 등의 대중교통에서 노인이 앉도록 마련한 자리.
Nomina
🌏 TEMPAT DUDUK MANULA: tempat duduk yang disiapkan bagi orang tua pada transportasi umum seperti bus atau kereta bawah tanah dsb -
ㄱㄹㅅ (
관람석
)
: 관람하는 사람들이 앉는 자리.
Nomina
🌏 KURSI PENONTON: tempat duduk bagi orang-orang yang datang menyaksikan -
ㄱㄹㅅ (
과로사
)
: 지나친 피로로 죽는 것.
Nomina
🌏 MATI KELELAHAN: kematian yang disebabkan kerja dengan sangat berlebihan -
ㄱㄹㅅ (
글라스
)
: 유리로 만든 잔.
Nomina
🌏 GELAS: tempat minum yang terbuat dari kaca -
ㄱㄹㅅ (
그리스
)
: 유럽 남동쪽에 있는 나라. 서양 고대 문명의 발상지로 주산업은 농업이다. 공용어는 그리스어이고 수도는 아테네이다.
Nomina
🌏 YUNANI: negara yang berada di bagian selatan Eropa, tempat berkembangnya kebudayaan barat kuno dengan pertanian sebagai industri utamanya, bahasa nasionalnya adalah bahasa Yunani dan beribukota di Atena -
ㄱㄹㅅ (
관련성
)
: 서로 관련이 있는 상태나 상황. 관련이 있음.
Nomina
🌏 TERHUBUNG, TERKAIT: keadaan atau situasi saling berhubungan, ada hubungan -
ㄱㄹㅅ (
그래서
)
: '그리하여서'가 줄어든 말.
None
🌏 MAKA, JADI: bentuk singkat dari '그리하여서(bentuk konjugasi dari '그리하다')'. -
ㄱㄹㅅ (
격려사
)
: 공식적인 자리에서 관련된 사람들에게 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주는 말.
Nomina
🌏 kata yang diucapkan di acara formal kepada orang yang terkait untuk memberikan dorongan agar keberanian atau semangat timbul -
ㄱㄹㅅ (
급락세
)
: 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 떨어지는 기세.
Nomina
🌏 KECENDERUNGAN ANJLOK: kecenderungan harga barang atau saham turun secara drastis -
ㄱㄹㅅ (
기라성
)
: (비유적으로) 어떤 분야에서 권력이나 명성이 있는 사람이 모여 있는 것.
Nomina
🌏 TOKOH, TERKENAL: (bahasa kiasan) hal berkumpulnya orang-orang yang memiliki kuasa atau nama di sebuah bidang
• bahasa (160) • seni (23) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan waktu (82) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan di Korea (16) • sistem sosial (81) • acara keluarga (hari raya) (2) • menelepon (15) • hubungan antarmanusia (255) • kehidupan rumah tangga (159) • tugas rumah (48) • agama (43) • pertunjukan dan menonton (8) • hobi (103) • menyatakan lokasi (70) • Cinta dan pernikahan (28) • iklim (53) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • filsafat, moralitas (86) • menjelaskan makanan (78) • informasi geografis (138) • media massa (36) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan karakter (365) • penampilan (121) • pesan makanan (132) • budaya pop (82)
