그 축구 선수는 이번 전국 대회에서 최고 득점을 기록하는 기염을 토했다.
The footballer has put on a roll with the highest score in this national competition.
한 작가의 수필집이 발행 일주일 만에 주간 판매 종합 일 위에 오르는 기염을 올렸다.
A writer's essay book has been on the rise in weekly sales in just a week of publication week.
♔
우리 회사의 신제품이 연이어 판매율 일 위를 달성했어요!
Our new products have hit the top of our sales figures one after another!
♕
그래요? 그 기염이 정말 대단하네요.
Really? that freckle is really amazing.
ㄱㅇ (
겨울
)
: 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절.
☆☆☆
Nomina
🌏 MUSIM DINGIN, MUSIM SALJU: musim di antara musim gugur dan musim semi, yang paling dingin di antara empat musim dalam satu tahun
ㄱㅇ (
과일
)
: 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매.
☆☆☆
Nomina
🌏 BUAH: buah-buahan yang dapat dimakan seperti apel, pir, anggur, chestnut, dsb
ㄱㅇ (
군인
)
: 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 TENTARA, SERDADU, PRAJURIT: orang yang tergabung dalam kemiliteran dan menangani pekerjaan tertentu
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자란 정도.
☆☆☆
Nomina
🌏 HAMPIR: taraf hanya kurang sedikit dari keseluruhan
ㄱㅇ (
가요
)
: 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래.
☆☆☆
Nomina
🌏 LAGU POP, MUSIK POP, LAGU POPULER: lagu yang disukai, dinikmati dan dinyanyikan banyak orang
ㄱㅇ (
공원
)
: 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소.
☆☆☆
Nomina
🌏 TAMAN: tempat yang ditanami dengan rumput, pohon, bunga, dan lain-lain agar orang dapat bermain dan beristirahat di sana
ㄱㅇ (
가을
)
: 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절.
☆☆☆
Nomina
🌏 MUSIM GUGUR: satu dari antara 4 musim, musim di antara musim panas dan musim dingin
ㄱㅇ (
걸음
)
: 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작.
☆☆☆
Nomina
🌏 LANGKAH KAKI: gerakan memindahkan kedua kaki dengan bergantian
ㄱㅇ (
구월
)
: 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEPTEMBER, BULAN SEPTEMBER: bulan kesembilan di antara dua belas bulan dalam satu tahun
ㄱㅇ (
깊이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 DENGAN DALAM, DENGAN MENDALAM: dengan jarak dari atas sampai dasar lantai atau dari luar sampai dalam jauh
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자라게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 HAMPIR: dengan dari keseluruhan hanya kurang sedikit
ㄱㅇ (
교육
)
: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENDIDIKAN, PENGAJARAN: hal mengajari pengetahuan, teknik, dsb untuk meningkatkan kemampuan individu
ㄱㅇ (
게임
)
: 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERMAINAN, PERTANDINGAN: permainan yang menetapkan yang menang dan yang kalah
ㄱㅇ (
기억
)
: 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
☆☆☆
Nomina
🌏 INGATAN, KENANGAN: menyimpan kenyataan, bentuk, pengetahuan, pengalaman, dsb sebelumnya dalam hati atau pikiran, atau hal mengingat hal tersebut
기염이 대단하다.
기염을 내뿜다.
