🌟 독재자 (獨裁者)
☆ Nomina
1. 한 집단에서 모든 권력을 차지하고 자기 마음대로 일을 처리하는 사람.
1. DIKTATOR: orang yang menguasai semua wewenang dan mengatur sesuatu dengan seenaknya di suatu kelompok
-
무서운 독재자.
A dreadful dictator. -
독재자가 되다.
Become a dictator. -
독재자로 내몰리다.
Drive out as a dictator. -
내 남편은 내 충고는 귀담아듣지 않고 자기 멋대로 일을 처리하는 독재자이다.
My husband is a dictator who doesn't listen and does things his advice. -
이 과장은 다른 사람과 상의하지 않고 단독으로 결정을 내리는 독재자로 알려져 있다.
Lee is known as a dictator who makes decisions on his own without consulting anyone else. -
♔
엄마는 뭐든지 우리가 엄마 뜻대로 하길 바라셔.
She wants us to do whatever she wants.
♕
그러게. 엄마는 우리집의 독재자라니깐.
I know. you're the dictator of my house.
2. 한 나라의 권력을 모두 차지하고 자기 마음대로 정치를 하는 사람.
2. DIKTATOR: orang yang menjalankan politik dengan menempati semua kekuasaan satu negara dan memimpin dengan seenaknya
-
군부 독재자.
A military dictator. -
잔인한 독재자.
A cruel dictator. -
독재자가 물러나다.
The dictator steps down. -
독재자를 내몰다.
Drive out a dictator. -
독재자를 타도하다.
Overthrow a dictator. -
히틀러는 이십 세기에 가장 무자비하고 잔인한 독재자로 기록되었다.
Hitler was recorded as the most ruthless and cruel dictator of the twentieth century. -
국민들이 공포에 떨자 장군들 역시 독재자를 타도하기 위한 음모에 가담했다.
When the people were terrified, the generals also joined the plot to overthrow the dictator. -
♔
저는 이번 선거에서 독재자의 장기 집권이 끝나길 바라요.
I hope this election ends the long term rule of the dictator.
♕
모든 국민들이 그의 사퇴를 원하고 있으니 잘될 거예요.
All the people want him to resign, so it'll work out.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 독재자 (
독째자)
📚 Kategori: membandingkan budaya
🗣️ 독재자 (獨裁者) @ Contoh
- 독재자에게 지배되다. [지배되다 (支配되다)]
- 독재자에게 지배되는 나라에서는 권력이 독재자 한 사람에게 집중되어 있다. [지배되다 (支配되다)]
- 이 나라는 오랫동안 독재자 치하에 있었으나 국민 모두가 힘을 합쳐 싸운 끝에 독립을 이루었다. [치하 (治下)]
- 국민들이 혁명을 일으킴으로써 독재자 정권의 종막을 고했다. [고하다 (告하다)]
- 독재자 정부에 불만을 품은 시민들이 감옥에 갇혔다며? [반역죄 (反逆罪)]
🌷 ㄷㅈㅈ: Initial sound 독재자
-
ㄷㅈㅈ (
대조적
)
: 서로 달라서 대비가 되는 것.
☆
Nomina
🌏 KONTRAS: sesuatu yang menunjukkan hal saling berbeda (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㅈㅈ (
독자적
)
: 남에게 의지하지 않고 혼자 하는 것.
☆
Nomina
🌏 SENDIRI: sesuatu yang bersifat hanya sesuatu itu saja yang memiliki kekhususan agar bisa dibedakan dengan yang lain (digunakan sebagai kata sifat) -
ㄷㅈㅈ (
독자적
)
: 남에게 의지하지 않고 혼자 하는.
☆
Pewatas
🌏 SENDIRI, MUTLAK: yang bersifat tidak bergantung pada orang lain dan sendiri (diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㅈㅈ (
대조적
)
: 서로 달라서 대비가 되는.
☆
Pewatas
🌏 YANG KONTRAS: memperlihatkan perbedaan yang nyata apabila diperbandingkan -
ㄷㅈㅈ (
대중적
)
: 대중을 중심으로 한. 또는 대중의 취향에 맞는.
☆
Pewatas
🌏 UMUM, STANDAR: yang bersifat berpusat pada umum, atau yang bersifat sesuai dengan selera umum(diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㅈㅈ (
독재자
)
: 한 집단에서 모든 권력을 차지하고 자기 마음대로 일을 처리하는 사람.
☆
Nomina
🌏 DIKTATOR: orang yang menguasai semua wewenang dan mengatur sesuatu dengan seenaknya di suatu kelompok -
ㄷㅈㅈ (
대중적
)
: 대중을 중심으로 한 것. 또는 대중의 취향에 맞는 것.
☆
Nomina
🌏 UMUM, STANDAR: sesuatu yang bersifat berpusat pada umum, atau sesuatu yang bersifat sesuai dengan selera umum(digunakan sebagai kata benda)
• menelepon (15) • akhir minggu dan cuti (47) • pacaran dan pernikahan (19) • Cinta dan pernikahan (28) • olahraga (88) • kehidupan di Korea (16) • perbedaan budaya (47) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • keadaan jiwa (191) • menyatakan karakter (365) • perkenalan (diri) (52) • budaya pop (52) • undangan dan kunjungan (28) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan penampilan (97) • perjalanan (98) • seni (76) • penggunaan apotik (10) • masalah sosial (67) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pesan makanan (132) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan tanggal (59) • cuaca dan musim (101) • sejarah (92) • sistem sosial (81) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • suasana kerja (197) • media massa (36)
