🌟 독재자 (獨裁者)

☆ имя существительное

1. 한 집단에서 모든 권력을 차지하고 자기 마음대로 일을 처리하는 사람.

1. ПРАВИТЕЛЬ; ДИКТАТОР: Лицо, имеющее власть над какой-либо группой людей и своевольно управляющее ею.

🗣️ практические примеры:

무서운 독재자.
A dreadful dictator.
독재자가 되다.
Become a dictator.
독재자로 내몰리다.
Drive out as a dictator.
내 남편은 내 충고는 귀담아듣지 않고 자기 멋대로 일을 처리하는 독재자이다.
My husband is a dictator who doesn't listen and does things his advice.
이 과장은 다른 사람과 상의하지 않고 단독으로 결정을 내리는 독재자로 알려져 있다.
Lee is known as a dictator who makes decisions on his own without consulting anyone else.
♔ 엄마는 뭐든지 우리가 엄마 뜻대로 하길 바라셔.
She wants us to do whatever she wants.
♕ 그러게. 엄마는 우리집의 독재자라니깐.
I know. you're the dictator of my house.

2. 한 나라의 권력을 모두 차지하고 자기 마음대로 정치를 하는 사람.

2. ДИКТАТОР: Лицо, которому принадлежит вся полнота государственной власти, что позволяет управлять своевольно.

🗣️ практические примеры:

군부 독재자.
A military dictator.
잔인한 독재자.
A cruel dictator.
독재자가 물러나다.
The dictator steps down.
독재자를 내몰다.
Drive out a dictator.
독재자를 타도하다.
Overthrow a dictator.
히틀러는 이십 세기에 가장 무자비하고 잔인한 독재자로 기록되었다.
Hitler was recorded as the most ruthless and cruel dictator of the twentieth century.
국민들이 공포에 떨자 장군들 역시 독재자를 타도하기 위한 음모에 가담했다.
When the people were terrified, the generals also joined the plot to overthrow the dictator.
♔ 저는 이번 선거에서 독재자의 장기 집권이 끝나길 바라요.
I hope this election ends the long term rule of the dictator.
♕ 모든 국민들이 그의 사퇴를 원하고 있으니 잘될 거예요.
All the people want him to resign, so it'll work out.

🗣️ произношение, склонение: • 독재자 (독째자)
📚 категория: Сравнение культуры

🗣️ 독재자 (獨裁者) @ практические примеры

독재자에게 지배되다. [지배되다 (支配되다)]
독재자에게 지배되는 나라에서는 권력이 독재자 한 사람에게 집중되어 있다. [지배되다 (支配되다)]
이 나라는 오랫동안 독재자 치하에 있었으나 국민 모두가 힘을 합쳐 싸운 끝에 독립을 이루었다. [치하 (治下)]
국민들이 혁명을 일으킴으로써 독재자 정권의 종막을 고했다. [고하다 (告하다)]
독재자 정부에 불만을 품은 시민들이 감옥에 갇혔다며? [반역죄 (反逆罪)]

🌷 ㄷㅈㅈ: Initial sound 독재자

ㄷㅈㅈ ( 대조적 ) : 서로 달라서 대비가 되는 것. ☆ имя существительное
🌏 СРАВНИТЕЛЬНЫЙ; КОНТРАСТНЫЙ; ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ; ПРОТИВОПОСТАВЛЕННЫЙ; ОТЛИЧАЮЩИЙСЯ: Отличные друг от друга и поддающиеся сравнению и сопоставлению.
ㄷㅈㅈ ( 독자적 ) : 남에게 의지하지 않고 혼자 하는 것. ☆ имя существительное
🌏 САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ: Независимость от других, способность действовать самостоятельно.
ㄷㅈㅈ ( 독자적 ) : 남에게 의지하지 않고 혼자 하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ: Сам по себе, независимый от других.
ㄷㅈㅈ ( 대조적 ) : 서로 달라서 대비가 되는. ☆ атрибутивное слово
🌏 СРАВНИТЕЛЬНЫЙ; КОНТРАСТНЫЙ; ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ; ПРОТИВОПОСТАВЛЕННЫЙ; ОТЛИЧАЮЩИЙСЯ: Отличные друг от друга и поддающиеся сравнению и сопоставлению.
ㄷㅈㅈ ( 대중적 ) : 대중을 중심으로 한. 또는 대중의 취향에 맞는. ☆ атрибутивное слово
🌏 МАССОВЫЙ; ОБЩЕПРИНЯТЫЙ; ОБШИРНЫЙ; ПОПУЛЯРНЫЙ: Соответствующий предпочтениям широких слоёв населения, сосредоточенный на большом количестве людей.
ㄷㅈㅈ ( 독재자 ) : 한 집단에서 모든 권력을 차지하고 자기 마음대로 일을 처리하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 ПРАВИТЕЛЬ; ДИКТАТОР: Лицо, имеющее власть над какой-либо группой людей и своевольно управляющее ею.
ㄷㅈㅈ ( 대중적 ) : 대중을 중심으로 한 것. 또는 대중의 취향에 맞는 것. ☆ имя существительное
🌏 МАССОВЫЙ; ОБЩЕПРИНЯТЫЙ; ОБШИРНЫЙ; ПОПУЛЯРНЫЙ: Соответствующий предпочтениям широких слоев населения, сосредоточенный на большом количестве людей.

💕Start 독재자 🌾End

Start 독

독 End

Start 재

재 End

Start 자

자 End

📚 категория

• Обсуждение ошибок (28) • Выходные и отпуск (47) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (52) • Общественные проблемы (67) • Общественная система (81) • Семейные мероприятия (57) • Семейные праздники (2) • Образование (151) • Внешний вид (121) • Обещание и договоренность (4) • Массовая культура (52) • В общественной организации (8) • Представление (семьи) (41) • СМИ (47) • Географическая информация (138) • Пользование транспортом (124) • Архитектура (43) • Здоровье (155) • Искусство (23) • Климат (53) • В общественной организации (59) • В школе (208) • Работа по дому (48) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Разница культур (47) • Языки (160) • История (92) • Объяснение местоположения (70) • Проблемы экологии (226)