🌟 독재자 (獨裁者)
☆ اسم
1. 한 집단에서 모든 권력을 차지하고 자기 마음대로 일을 처리하는 사람.
-
무서운 독재자.
A dreadful dictator. -
독재자가 되다.
Become a dictator. -
독재자로 내몰리다.
Drive out as a dictator. -
내 남편은 내 충고는 귀담아듣지 않고 자기 멋대로 일을 처리하는 독재자이다.
My husband is a dictator who doesn't listen and does things his advice. -
이 과장은 다른 사람과 상의하지 않고 단독으로 결정을 내리는 독재자로 알려져 있다.
Lee is known as a dictator who makes decisions on his own without consulting anyone else. -
♔
엄마는 뭐든지 우리가 엄마 뜻대로 하길 바라셔.
She wants us to do whatever she wants.
♕ 그러게. 엄마는 우리집의 독재자라니깐.
I know. you're the dictator of my house.
2. 한 나라의 권력을 모두 차지하고 자기 마음대로 정치를 하는 사람.
2. شخص يمارس السياسة حسب رغباته أو ميوله من خلال توليه جميع السلطات في دولة واحدة
-
군부 독재자.
A military dictator. -
잔인한 독재자.
A cruel dictator. -
독재자가 물러나다.
The dictator steps down. -
독재자를 내몰다.
Drive out a dictator. -
독재자를 타도하다.
Overthrow a dictator. -
히틀러는 이십 세기에 가장 무자비하고 잔인한 독재자로 기록되었다.
Hitler was recorded as the most ruthless and cruel dictator of the twentieth century. -
국민들이 공포에 떨자 장군들 역시 독재자를 타도하기 위한 음모에 가담했다.
When the people were terrified, the generals also joined the plot to overthrow the dictator. -
♔
저는 이번 선거에서 독재자의 장기 집권이 끝나길 바라요.
I hope this election ends the long term rule of the dictator.
♕ 모든 국민들이 그의 사퇴를 원하고 있으니 잘될 거예요.
All the people want him to resign, so it'll work out.
🗣️ النطق, تصريف: • 독재자 (
독째자)
📚 الفئة: تبادل ثقافي
🗣️ 독재자 (獨裁者) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 독재자에게 지배되다. [지배되다 (支配되다)]
- 독재자에게 지배되는 나라에서는 권력이 독재자 한 사람에게 집중되어 있다. [지배되다 (支配되다)]
- 이 나라는 오랫동안 독재자 치하에 있었으나 국민 모두가 힘을 합쳐 싸운 끝에 독립을 이루었다. [치하 (治下)]
- 국민들이 혁명을 일으킴으로써 독재자 정권의 종막을 고했다. [고하다 (告하다)]
- 독재자 정부에 불만을 품은 시민들이 감옥에 갇혔다며? [반역죄 (反逆罪)]
🌷 ㄷㅈㅈ: Initial sound 독재자
-
ㄷㅈㅈ (
대조적
)
: 서로 달라서 대비가 되는 것.
☆
اسم
🌏 تقابل: شيئان مختلفان يتقابلان -
ㄷㅈㅈ (
독자적
)
: 남에게 의지하지 않고 혼자 하는 것.
☆
اسم
🌏 وحيد: أن يفعل عملا وحده ولا يعتمد على آخرين -
ㄷㅈㅈ (
독자적
)
: 남에게 의지하지 않고 혼자 하는.
☆
اسم الوصف
🌏 مستقل: يعتمد على نفسه من دون الآخرين -
ㄷㅈㅈ (
대조적
)
: 서로 달라서 대비가 되는.
☆
اسم الوصف
🌏 متباين: أن يكونا متناقضين بسبب اختلافات بينهما -
ㄷㅈㅈ (
대중적
)
: 대중을 중심으로 한. 또는 대중의 취향에 맞는.
☆
اسم الوصف
🌏 شعبيّ؛ شائع: يكون في محوره الشعب أو مناسب لذوقهم -
ㄷㅈㅈ (
독재자
)
: 한 집단에서 모든 권력을 차지하고 자기 마음대로 일을 처리하는 사람.
☆
اسم
🌏 مستبد، ديكتاتور: شخص يتولى جميع السلطات في جماعة واحدة ويتعامل مع الأمور حسب رغباته أو ميوله -
ㄷㅈㅈ (
대중적
)
: 대중을 중심으로 한 것. 또는 대중의 취향에 맞는 것.
☆
اسم
🌏 شعبيّ؛ شائع: شيء يكون في محوره الشعب، أو مناسب لذوقهم
• الإعتذار (7) • نفس (191) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • إعمار (43) • رياضة (88) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن الشخصية (365) • مظهر خارجي (121) • قانون (42) • استعمال المستشفيات (204) • الإدارة الاقتصادية (273) • شُكر (8) • تربية (151) • لوصف الطبخ (119) • التعبير عن التاريخ (59) • المناخ (53) • دين (43) • صحافة (36) • لغة (160) • فرق ثقافات (47) • وسائل الإعلام العامة (47) • مناسبات عائلية (57) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في يوم (11) • مشكلة إجتماعية (67) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • ثقافة شعبية (82)