🌟 뭉치

Nomina

1. 여러 개를 하나의 큰 덩어리로 만든 것.

1. KUMPULAN, TUMPUKAN, SERANGKAIAN, GUMPALAN: sesuatu yang dibuat dari beberapa bongkahan yang membentuk kumpulan besar

🗣️ Contoh:

솜 뭉치.
A bundle of cotton.
신문 뭉치.
A bundle of newspapers.
악보 뭉치.
A bunch of sheet music.
열쇠 뭉치.
A bunch of keys.
원고 뭉치.
A bundle of manuscripts.
종이 뭉치.
A bundle of paper.
뭉치를 만들다.
Make a bundle.
뭉치를 풀다.
Untie a bundle.
아내는 옷 뭉치를 들고 나와 세탁기에 넣었다.
My wife came out with a bundle of clothes and put it in the washing machine.
나는 헝클어진 털실 뭉치를 풀려고 애를 썼다.
I tried to untangle a bunch of tangled wool.
♔ 이 악보 뭉치들은 뭐야?
What are these bundles of music?
♕ 이번에 내가 새로 쓴 곡들이야. 많이 썼지?
These are my new songs this time. you used a lot, right?

Kata Rujukan

뭉치: bundle; bunch; package,たば【束】。かたまり【塊】。つつみ【包み】,paquet, pelote,bulto, volumen, masa,حزمة,боодол, багц,(việc) bó, gói, cuộn, nắm, túm...,การมัด, การม้วน, การห่อ, ก้อน, กลุ่ม, กอง,kumpulan, tumpukan, serangkaian, gumpalan,связка; пачка,团,

2. 여러 개가 뭉치어 한데 뭉친 덩이를 세는 단위.

2. KUMPULAN, TUMPUKAN, SERANGKAIAN, GUMPALAN: satuan untuk menyatakan banyaknya sesuatu yang terbentuk dari beberapa kumpulan

🗣️ Contoh:

봉투 한 뭉치.
A bundle of envelopes.
종이 한 뭉치.
A bundle of paper.
주먹밥 두 뭉치.
Two bundles of rice balls.
승규는 자료 두 뭉치를 손에 들고 있었다.
Seung-gyu had two bundles of data in his hand.
나는 딸 아이의 머리카락을 세 뭉치로 나누어서 땋기 시작했다.
I divided my daughter's hair into three bunches and began braid.
서랍에는 종류별로 묶어 놓은 여러 뭉치의 영수증들이 들어 있었다.
The drawer contained several bundles of receipts tied up by type.
♔ 목도리 마저 뜨게 털실 한 뭉치만 더 사다 줘.
Get me another bunch of wool so i can finish my muffler.
♕ 저번에 두 뭉치나 샀는데 벌써 다 썼어?
I bought two bundles last time, and you've already used them all?

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 뭉치 (뭉치)
📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🗣️ 뭉치 @ Penjelasan Arti

가락 : 물레로 실을 만들 때 실이 감기는 쇠로 된 꼬챙이. 또는 그 꼬챙이에 감긴 실의 뭉치.
타래 : 동그랗게 감아서 뭉쳐 놓은 실이나 노끈 등의 뭉치.
돈다발 : 지폐 여러 장을 묶은 뭉치.
사리 : 국수나 새끼, 실 등을 동그랗게 포개어 감은 뭉치.

🗣️ 뭉치 @ Contoh

털실 뭉치. [털실]
미안해, 이 서류 뭉치 속에서 급하게 찾을 게 있어서. [바스락바스락]

🌷 ㅁㅊ: Initial sound 뭉치

ㅁㅊ ( 며칠 ) : 그달의 몇째 날. ☆☆☆ Nomina
🌏 TANGGAL BERAPA: tanggal keberapa dalam bulan tersebut
ㅁㅊ ( 무척 ) : 다른 것과 비교할 수 없을 만큼, 매우, 아주, 대단히. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SANGAT, BENAR-BENAR: tidak dapat dibandingkan dengan yang lain, tiada tara
ㅁㅊ ( 막차 ) : 그날 마지막으로 운행되는 차. ☆☆ Nomina
🌏 KENDARAAN TERAKHIR, BUS TERAKHIR, KERETA TERAKHIR: kendaraan yang beroperasi paling terakhir pada hari itu
ㅁㅊ ( 마치 ) : 다른 것에 빗대어 표현하자면. ☆☆ Adverbia
🌏 SEOLAH-OLAH, SEPERTI, SEAKAN-AKAN: bila mengekspresikan sesuatu dengan membandingkannya dengan hal lain
ㅁㅊ ( 매체 ) : 어떤 사실을 널리 전달하는 물체나 수단. ☆☆ Nomina
🌏 MEDIA: media atau sarana perantara untuk menyampaikan atau menyebarluaskan sesuatu
ㅁㅊ ( 미처 ) : 행동, 동작, 생각 등이 아직 어떠한 정도 또는 상황에 이르기 그 전에 미리. ☆☆ Adverbia
🌏 BELUM SEMPAT SEBELUMNYA: sebelum sampai pada suatu tindakan, gerak, pikiran
ㅁㅊ ( 마침 ) : 어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히. ☆☆ Adverbia
🌏 TEPAT PADA WAKTUNYA, KEBETULAN: sesuatu tepat terjadi pada waktunya atau kebetulan
ㅁㅊ ( 마찰 ) : 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼짐. 또는 그렇게 함. ☆☆ Nomina
🌏 GESEKAN, FRIKSI: hal benturan atau gesekan antara dua benda yang saling bersentuhan, atau hal membuat demikian
ㅁㅊ ( 멸치 ) : 몸은 13 센티미터 정도에 등은 검푸르고 배는 은백색이며 주로 말리거나 젓을 담가 먹는 바닷물고기. ☆☆ Nomina
🌏 IKAN TERI: sejenis ikan laut kecil yang berukuran sekitar 13 cm yang berwarna keperakan dengan punggung hitam kebiruan serta dimakan dengan dikeringkan atau dijadikan kecap
ㅁㅊ ( 밑창 ) : 신발의 바닥에 붙이는 가죽이나 고무 조각. ☆ Nomina
🌏 SOL SEPATU: potongan kulit atau karet yang menempel di alas sepatu
ㅁㅊ ( 마취 ) : 약물을 사용해서 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 함. ☆ Nomina
🌏 ANASTESI, MATI RASA, PEMBIUSAN: hal hilangnya kesadaran atau indera perasa selama waktu tertentu karena penggunaan obat
ㅁㅊ ( 밀착 ) : 빈틈없이 달라붙음. ☆ Nomina
🌏 PELEKATAN, PENEMPELAN: hal menempelkan tanpa ada celah sedikit pun
ㅁㅊ ( 모친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 어머니를 정중하게 이르는 말. ☆ Nomina
🌏 IBU, BUNDA: kata untuk memanggil hormat ibu kandung atau ibu orang lain
ㅁㅊ ( 명칭 ) : 사람이나 사물 등을 가리켜 부르는 이름. ☆ Nomina
🌏 NAMA, GELAR, ISTILAH: nama panggilan orang atau benda
ㅁㅊ ( 맞춤 ) : 서로 떨어져 있는 부분을 제자리에 맞게 대어 붙임. ☆ Nomina
🌏 PENGATURAN, PENEMPATAN: menempatkan dan meletakkan bagian-bagian yang saling terpisah ke posisi yang tepat
ㅁㅊ ( 매출 ) : 물건을 파는 일. ☆ Nomina
🌏 PENJUALAN, PERDAGANGAN: pekerjaan atau kegiatan menjual barang
ㅁㅊ ( 망치 ) : 쇠뭉치에 손잡이를 달아 단단한 물건을 두드리거나 못을 박는 데 쓰는 연장. ☆ Nomina
🌏 PALU, MARTIL, GODAM: perkakas berupa bongkah besi yang dilengkapi dengan gagang yang digunakan untuk memukul benda atau memakukan paku
ㅁㅊ ( 물체 ) : 구체적인 형태를 가지고 존재하는 것. ☆ Nomina
🌏 BENDA, BARANG: sesuatu yang memiliki bentuk nyata dan ada

💕Start 뭉치 🌾End

Start 뭉

뭉 End

Start 치

치 End

📚 Kategori

• kehidupan sehari-hari (11) • sistem sosial (81) • menonton film (105) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan hari (13) • hubungan antarmanusia (255) • agama (43) • kehidupan rumah tangga (159) • menjelaskan makanan (119) • filsafat, moralitas (86) • kesehatan (155) • seni (76) • cuaca dan musim (101) • pendidikan (151) • penggunaan transportasi (124) • keadaan jiwa (191) • menyatakan tanggal (59) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (8) • acara keluarga (57) • media massa (47) • perbedaan budaya (47) • bahasa (160) • menjelaskan makanan (78) • perjalanan (98) • penggunaan apotik (10) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • arsitektur (43) • menelepon (15)