🌟 뭉치

Sustantivo

1. 여러 개를 하나의 큰 덩어리로 만든 것.

1. BULTO, VOLUMEN, MASA: Hacer una sola masa grande con varias cosas.

🗣️ Ejemplo:

솜 뭉치.
A bundle of cotton.
신문 뭉치.
A bundle of newspapers.
악보 뭉치.
A bunch of sheet music.
열쇠 뭉치.
A bunch of keys.
원고 뭉치.
A bundle of manuscripts.
종이 뭉치.
A bundle of paper.
뭉치를 만들다.
Make a bundle.
뭉치를 풀다.
Untie a bundle.
아내는 옷 뭉치를 들고 나와 세탁기에 넣었다.
My wife came out with a bundle of clothes and put it in the washing machine.
나는 헝클어진 털실 뭉치를 풀려고 애를 썼다.
I tried to untangle a bunch of tangled wool.
♔ 이 악보 뭉치들은 뭐야?
What are these bundles of music?
♕ 이번에 내가 새로 쓴 곡들이야. 많이 썼지?
These are my new songs this time. you used a lot, right?

Palabar de referencia

2. 여러 개가 뭉치어 한데 뭉친 덩이를 세는 단위.

2. Unidad para contar la cantidad de bultos obtenidos por la unión de varias cosas.

🗣️ Ejemplo:

봉투 한 뭉치.
A bundle of envelopes.
종이 한 뭉치.
A bundle of paper.
주먹밥 두 뭉치.
Two bundles of rice balls.
승규는 자료 두 뭉치를 손에 들고 있었다.
Seung-gyu had two bundles of data in his hand.
나는 딸 아이의 머리카락을 세 뭉치로 나누어서 땋기 시작했다.
I divided my daughter's hair into three bunches and began braid.
서랍에는 종류별로 묶어 놓은 여러 뭉치의 영수증들이 들어 있었다.
The drawer contained several bundles of receipts tied up by type.
♔ 목도리 마저 뜨게 털실 한 뭉치만 더 사다 줘.
Get me another bunch of wool so i can finish my muffler.
♕ 저번에 두 뭉치나 샀는데 벌써 다 썼어?
I bought two bundles last time, and you've already used them all?

🗣️ Pronunciación, Uso: • 뭉치 (뭉치)
📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🗣️ 뭉치 @ Acepción

가락 : 물레로 실을 만들 때 실이 감기는 쇠로 된 꼬챙이. 또는 그 꼬챙이에 감긴 실의 뭉치.
타래 : 동그랗게 감아서 뭉쳐 놓은 실이나 노끈 등의 뭉치.
돈다발 : 지폐 여러 장을 묶은 뭉치.
사리 : 국수나 새끼, 실 등을 동그랗게 포개어 감은 뭉치.

🗣️ 뭉치 @ Ejemplo

털실 뭉치. [털실]
미안해, 이 서류 뭉치 속에서 급하게 찾을 게 있어서. [바스락바스락]

🌷 ㅁㅊ: Initial sound 뭉치

ㅁㅊ ( 며칠 ) : 그달의 몇째 날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 QUÉ DÍA DEL MES: Qué día del mes.
ㅁㅊ ( 무척 ) : 다른 것과 비교할 수 없을 만큼, 매우, 아주, 대단히. ☆☆☆ Adverbio
🌏 DEMASÍA, EXTREMO, SUMO: Lo incomparable con otros, el exceso, lo desmedido o lo supremo.
ㅁㅊ ( 막차 ) : 그날 마지막으로 운행되는 차. ☆☆ Sustantivo
🌏 ÚLTIMO TRANSPORTE: Último transporte que opera en un día.
ㅁㅊ ( 마치 ) : 다른 것에 빗대어 표현하자면. ☆☆ Adverbio
🌏 COMO SI, POR DECIRLO ASÍ: Por describir algo comparándolo a otro.
ㅁㅊ ( 매체 ) : 어떤 사실을 널리 전달하는 물체나 수단. ☆☆ Sustantivo
🌏 MEDIO: Lo que sirve para dar a conocer un hecho.
ㅁㅊ ( 미처 ) : 행동, 동작, 생각 등이 아직 어떠한 정도 또는 상황에 이르기 그 전에 미리. ☆☆ Adverbio
🌏 TODAVÍA, AÚN, DE ANTEMANO, ANTICIPADAMENTE: Actuando, moviéndose, pensando, etc. antes de que algo llegue a una determinada fase o circunstancia.
ㅁㅊ ( 마침 ) : 어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히. ☆☆ Adverbio
🌏 JUSTAMENTE, OPORTUNAMENTE, EN EL MOMENTO OPORTUNO: Adecuándose casualmente a una oportunidad o un caso determinado.
ㅁㅊ ( 마찰 ) : 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼짐. 또는 그렇게 함. ☆☆ Sustantivo
🌏 FRICCIÓN, ROCE, FROTACIÓN: Frote o friego por contacto entre dos objetos. O hacerlo así.
ㅁㅊ ( 멸치 ) : 몸은 13 센티미터 정도에 등은 검푸르고 배는 은백색이며 주로 말리거나 젓을 담가 먹는 바닷물고기. ☆☆ Sustantivo
🌏 ANCHOA: Pez de mar de unos 13 centímetros y de color azul oscuro en la parte trasera y blanco platinado en la parte delantera, que se come generalmente en seco o en salmuera.
ㅁㅊ ( 밑창 ) : 신발의 바닥에 붙이는 가죽이나 고무 조각. ☆ Sustantivo
🌏 SUELA: Pieza de goma o cuero que se pega en la parte de debajo de un zapato.
ㅁㅊ ( 마취 ) : 약물을 사용해서 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 함. ☆ Sustantivo
🌏 ANESTESIA: Privación de la sensibilidad o pérdida de conciencia durante un determinado periodo de tiempo y con la administración de sustancias farmacéuticas.
ㅁㅊ ( 밀착 ) : 빈틈없이 달라붙음. ☆ Sustantivo
🌏 APEGO: Lo que está muy pegado sin espacio entre medio.
ㅁㅊ ( 모친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 어머니를 정중하게 이르는 말. ☆ Sustantivo
🌏 MADRE: Palabra que se usa para referirse respetuosamente a la propia madre o a la de otros.
ㅁㅊ ( 명칭 ) : 사람이나 사물 등을 가리켜 부르는 이름. ☆ Sustantivo
🌏 NOMBRE, DENOMINACIÓN: Título por el que es llamado una persona u objeto.
ㅁㅊ ( 맞춤 ) : 서로 떨어져 있는 부분을 제자리에 맞게 대어 붙임. ☆ Sustantivo
🌏 JUNTURA, ACOPLAMIENTO: Unir poniendo en su lugar las partes que están separadas.
ㅁㅊ ( 매출 ) : 물건을 파는 일. ☆ Sustantivo
🌏 VENTA: Acción de vender mercancías.
ㅁㅊ ( 망치 ) : 쇠뭉치에 손잡이를 달아 단단한 물건을 두드리거나 못을 박는 데 쓰는 연장. ☆ Sustantivo
🌏 MARTILLO: Herramienta compuesta por una cabeza de hierro y un mango, que se usa para golpear un objeto o introducir un clavo.
ㅁㅊ ( 물체 ) : 구체적인 형태를 가지고 존재하는 것. ☆ Sustantivo
🌏 CUERPO, OBJETO: Toda existencia o cosa que tiene una forma concreta.

💕Start 뭉치 🌾End

Start 뭉

뭉 End

Start 치

치 End

📚 Categoría

• Información geográfica (138) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Psicología (191) • Vida escolar (208) • Arte (23) • Ocio (48) • Arquitectura (43) • Buscando direcciones (20) • Amor y matrimonio (28) • Pasatiempo (103) • Asuntos sociales (67) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Describiendo ubicaciones (70) • Ciencia y Tecnología (91) • Fijando citas (4) • Arte (76) • En la farmacia (10) • Mirando películas (105) • Relaciones humanas (255) • Noviazgo y matrimonio (19) • Contando episodios de errores (28) • Usando transporte (124) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (8) • En el hospital (204) • Relaciones humanas (52) • Clima y estación (101) • Lengua (160) • Comparando culturas (78)