🌟 마침

☆☆   Adverbio  

1. 어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히.

1. JUSTAMENTE, OPORTUNAMENTE, EN EL MOMENTO OPORTUNO: Adecuándose casualmente a una oportunidad o un caso determinado.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 마침 밥을 먹다.
    Just in time to eat.
  • Google translate 마침 버스가 오다.
    The bus comes just in time.
  • Google translate 마침 손님이 나가다.
    Just in time, a visitor comes out.
  • Google translate 마침 심심하다.
    I'm just bored.
  • Google translate 마침 해가 뜨다.
    Just in time the sun rises.
  • Google translate 목이 마르던 차에 마침 근처에 약수터가 있었다.
    The thirsty car happened to have a mineral spring nearby.
  • Google translate 승규를 만날 일이 있었는데 마침 승규가 우리 집에 찾아온다는 전화가 왔다.
    I had to meet seung-gyu, and just in time, i got a call that seung-gyu was coming to my house.
  • Google translate 여보세요, 나 민준이야.
    Hello, this is minjun.
    Google translate 그래, 마침 전화하려고 했는데.
    Yeah, i was just about to call you.
  • Google translate 언니, 커피 드세요.
    Sister, have some coffee.
    Google translate 마침 커피를 마시고 싶었는데, 고마워.
    I just wanted a cup of coffee, thank you.

마침: opportunely; just at the time,ちょうど【丁度】。たまたま。あいにく。ちょうどいいところへ,justement, opportunément, à propos,justamente, oportunamente, en el momento oportuno,على نحو ملائم,яг, аз болоход,đúng lúc, vừa khéo,พอดี, ว่าจะ, เกือบจะ, ประจวบเหมาะ,tepat pada waktunya, kebetulan,как раз; кстати; именно,正好,正巧,

🗣️ Pronunciación, Uso: 마침 (마침)
📚 Categoría: Tiempo  


🗣️ 마침 @ Acepción

🗣️ 마침 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Pasatiempo (103) En el hospital (204) Ocio (48) Vida laboral (197) Expresando fechas (59) Tarea doméstica (48) Eventos familiares (festividad) (2) Arquitectura (43) Cultura popular (52) Deporte (88) Expresando horas (82) Psicología (191) Relaciones humanas (52) Describiendo la apariencia física (97) Salud (155) Presentación-Presentación de la familia (41) Economía•Administración de empresas (273) Vida diaria (11) Educación (151) Fin de semana y vacaciones (47) Fijando citas (4) Lengua (160) Medios de comunicación (47) Actuación y diversión (8) Expresando caracteres (365) Vida en Corea (16) En instituciones públicas (59) Pidiendo disculpas (7) Religión (43) En instituciones públicas (8)