🌟 미끼
Nomina
1. 물고기나 동물을 유인하여 잡기 위해 사용하는 먹이.
1. UMPAN: makanan yang digunakan untuk mengumpan dan menangkap ikan atau binatang lainnya
-
미끼를 꿰다.
Thread the bait. -
미끼를 끼다.
Take the bait. -
미끼를 달다.
To bait. -
미끼를 던지다.
To bait. -
미끼를 물다.
Take the bait. -
미끼에 걸려들다.
Be baited. -
나는 멸치를 미끼로 낚시를 했다.
I did fishing with anchovies as bait. -
남편은 낚싯대를 거두어 미끼를 갈아 끼웠다.
Husband picked up a fishing rod and changed the bait. -
♔
이렇게 미끼가 좋은데 왜 고기가 한 마리도 안 무는지 모르겠습니다.
I don't know why no meat bites when the bait is so good.
♕
그러게. 한 마리도 안 잡히는군.
Yeah. i can't catch a single one.
Sinonim
낚싯밥: 물고기가 물도록 낚시 끝에 꿰어 단 물고기 먹이., (비유적으로) 다른 사람의 …
2. (비유적으로) 다른 사람을 유인하기 위한 수단이나 물건.
2. UMPAN: (bahasa kiasan) cara atau alat untuk menarik, merayu orang lain
-
미끼를 눈치 채다.
Sense the bait. -
미끼를 던지다.
To bait. -
미끼를 물다.
Take the bait. -
미끼로 삼다.
Make a bait. -
미끼에 걸려들다.
Be baited. -
지수는 예쁜 얼굴을 미끼로 남자들을 속여 왔다.
Jisoo has been deceiving men with pretty faces as bait. -
환자를 미끼로 돈을 벌려고 했던 파렴치한 의사들이 잡혔다.
The shameless doctors who tried to make money with the patient's bait were caught. -
♔
그들이 너에게 접근해오면 우리가 덮쳐서 다 잡을 테니 걱정하지 말고 우리 좀 도와줘.
If they approach you, we'll storm you and catch you all, so don't worry and help us.
♕
저보고 미끼가 되란 말인가요?
You want me to be bait?
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 미끼 (
미끼)
🗣️ 미끼 @ Penjelasan Arti
- 떡밥 : 쌀겨에 콩가루나 번데기 가루 등을 섞어 반죽하여 조그마하게 뭉쳐 만든 낚시 미끼.
🗣️ 미끼 @ Contoh
- 승규는 낚시의 명수로 미끼 없이도 고기를 잡고는 했다. [명수 (名手)]
🌷 ㅁㄲ: Initial sound 미끼
-
ㅁㄲ (
맘껏
)
: 마음에 흡족하도록 얼마든지.
☆☆
Adverbia
🌏 SEPUASNYA, SEKEHENDAK HATI: sebesar, sebanyak, atau sebagaimana hati menginginkan -
ㅁㄲ (
말끝
)
: 짧은 말 또는 이야기의 맨 끝.
☆
Nomina
🌏 AKHIR KATA: bagian akhir perkataan atau cerita yang singkat -
ㅁㄲ (
미끼
)
: 물고기나 동물을 유인하여 잡기 위해 사용하는 먹이.
Nomina
🌏 UMPAN: makanan yang digunakan untuk mengumpan dan menangkap ikan atau binatang lainnya -
ㅁㄲ (
맛깔
)
: 음식의 맛.
Nomina
🌏 RASA: rasa makanan -
ㅁㄲ (
물꼬
)
: 논에 물이 들어오고 나갈 수 있게 만든 통로.
Nomina
🌏 PINTU IRIGASI: jalur air yang dibuat untuk masuk dan keluarnya air ke sawah -
ㅁㄲ (
말끔
)
: 조금도 남기지 않고 모두 다.
Adverbia
🌏 TANPA SISA: keseluruhan tanpa menyisakan sedikitpun -
ㅁㄲ (
매끼
)
: 아침, 점심, 저녁에 먹는 각각의 끼니마다.
Adverbia
🌏 TIAP MAKAN, SETIAP MAKAN: setiap makan di tiap tiap jam makan pagi, siang, sore -
ㅁㄲ (
매끼
)
: 아침, 점심, 저녁에 먹는 각각의 끼니.
Nomina
🌏 MAKAN: makan di tiap-tiap jam makan pagi, siang, malam
• politik (149) • budaya makan (104) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • memberi salam (17) • menyatakan tanggal (59) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan karakter (365) • media massa (36) • menyatakan lokasi (70) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan di Korea (16) • seni (23) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan hari (13) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • olahraga (88) • acara keluarga (57) • membuat janji (4) • budaya pop (52) • hukum (42) • penggunaan apotik (10) • menyatakan penampilan (97) • pencarian jalan (20) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (8) • undangan dan kunjungan (28) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan pakaian (110) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • suasana kerja (197)
