🌟 부랑아 (浮浪兒)
Nomina
1. 일정하게 사는 곳과 돌보아 주는 사람이 없이 떠돌아다니는 아이.
1. ANAK GELANDANGAN, ANAK TERLANTAR: anak yang berkeliaran tanpa tempat tinggal yang tetap dan tanpa ada yang merawat
-
부랑아 처지.
Vagrant position. -
부랑아가 떠돌다.
The vagrant floats. -
부랑아가 되다.
Be a bum. -
부랑아를 수용하다.
Embrace a vagrant. -
부랑아로 전락하다.
Degenerate into a tramp. -
나는 또래 부랑아들과 무리를 지어 다니며 구걸을 했다.
I went begging in groups with vagrants of my age. -
고아가 된 아이들은 부랑아로 전락하거나 어딘가에 끌려가 노동력을 착취당했다.
The orphaned children were reduced to vagrants or taken somewhere to exploit the labor force. -
♔
대학에 가느니 차라리 가출을 할 거예요.
I'd rather run away from home than go to college.
♕
네가 돈도 없이 나가 봐야 부랑아밖에 더 되겠냐?
If you go out without money, you'll be nothing but a vagrant.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 부랑아 (
부랑아)
🌷 ㅂㄹㅇ: Initial sound 부랑아
-
ㅂㄹㅇ (
법률안
)
: 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
Nomina
🌏 RANCANGAN UNDANG-UNDANG: berkas atau agenda yang berisi hal-hal yang ingin diberlakukan sebagai hukum kemudian diserahkan ke dewan perwakilan rakyat -
ㅂㄹㅇ (
바레인
)
: 아시아 서남부의 페르시아만에 있는 섬나라. 여덟 개의 섬으로 이루어져 있으며, 주요 생산물로는 석유가 있다. 공용어는 아랍어와 영어이고 수도는 마나마이다.
Nomina
🌏 BAHRAIN, KERAJAAN BAHRAIN: negara yang ada di teluk Persia, barat daya Asia, terbentuk dari delapan pulau, memiliki minyak bumi sebagai hasil produksi utamanya, berbahasa resmi bahasa Arab dan Inggris, beribukota Manama -
ㅂㄹㅇ (
부랑아
)
: 일정하게 사는 곳과 돌보아 주는 사람이 없이 떠돌아다니는 아이.
Nomina
🌏 ANAK GELANDANGAN, ANAK TERLANTAR: anak yang berkeliaran tanpa tempat tinggal yang tetap dan tanpa ada yang merawat
• keadaan jiwa (191) • menyatakan waktu (82) • menyatakan lokasi (70) • memberi salam (17) • hukum (42) • hubungan antarmanusia (52) • akhir minggu dan cuti (47) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pertunjukan dan menonton (8) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan pakaian (110) • membuat janji (4) • menceritakan kesalahan (28) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hobi (103) • penampilan (121) • masalah lingkungan (226) • undangan dan kunjungan (28) • menjelaskan makanan (119) • membandingkan budaya (78) • media massa (47) • ekonomi dan manajemen (273) • informasi geografis (138) • sejarah (92) • masalah sosial (67) • acara keluarga (hari raya) (2) • sistem sosial (81) • politik (149)
