🌟 삼태기

Nomina

1. 가는 대나무나 짚 등으로 엮어 흙이나 쓰레기, 거름 등을 담아 나르는 데 쓰는 도구.

1. PENGKI: alat untuk menampung mengantarkan tanah atau sampah, pupuk, dsb yang tebuat dari anyaman bambu atau jerami yang panjang dan ramping

🗣️ Contoh:

삼태기를 만들다.
Make a tripod.
삼태기를 엮다.
Weave a trident.
삼태기를 지다.
Defeat a trident.
삼태기로 나르다.
Carry in tripod.
삼태기에 담다.
Put it in a trident.
할아버지는 짚을 엮어서 만든 삼태기에 거름을 담아 밭으로 나가셨다.
Grandfather went out into the field with manure in the trident made of straw.
나는 아궁이의 재를 삼태기에 담아 마당 밖에 버렸다.
I put the ashes of the furnace in a trident and threw them outside the yard.
그는 자갈을 잔뜩 담은 삼태기를 지고 힘들게 산을 올랐다.
He climbed the mountain painfully, carrying a trident full of gravel.
♔ 지영아, 삼태기에 여물 좀 가득 담아 오렴.
Ji-young, bring the trident to full capacity.
♕ 네, 이만큼이면 되죠?
Yeah, this is enough, right?

삼태기: samtaegi,サムテギ,samtaegi, corbeille, panier,samtaegi, cesta de paja,سام تيه كي,самтэги,rổ, rổ tre,ซัมแทคี,pengki,самтэки,簸箕,

2. 삼태기에 흙이나 쓰레기, 거름 등을 담아 그 분량을 세는 단위.

2. PENGKI: satuan untuk menghitung banyaknya tanah atau sampah, pupuk, dsb yang ditampung dalam pengki

🗣️ Contoh:

두세 삼태기.
Two or three triceps.
몇 삼태기.
A few trimester.
한 삼태기.
One tripod.
당시는 돌을 나를 도구가 없어 하루 종일 날라도 겨우 두세 삼태기 정도 나를 수 있었다.
Back then, the stone had no tools to fly, so i could only fly two or three times a day.
그는 시주를 부탁하러 온 중의 등에 있는 망에 쌀 대신 흙을 한 삼태기 넣어 주며 중을 내쫓았다.
While coming to ask for a sijoo, he kicked out the monk by putting a tripod of earth instead of rice into the net on his back.
♔ 밭에 가서 흙 한 삼태기 퍼 오너라.
Go to the field and fetch a trice of earth.
♕ 두 삼태기 정도는 필요할 것 같은데요?
I think we'll need two or three.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 삼태기 (삼태기)
📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🌷 ㅅㅌㄱ: Initial sound 삼태기

ㅅㅌㄱ ( 세탁기 ) : 빨래하는 기계. ☆☆☆ Nomina
🌏 MESIN CUCI: mesin untuk mencuci
ㅅㅌㄱ ( 생태계 ) : 일정한 지역이나 환경에서 여러 생물들이 서로 적응하고 관계를 맺으며 어우러진 자연의 세계. ☆ Nomina
🌏 EKOSISTEM: kehidupan alam di lokasi tertentu atau lingkungan yang terbentuk dengan berbagai makhluk hidup yang saling mengikat hubungan dan saling beradaptasi satu sama lain
ㅅㅌㄱ ( 쇠퇴기 ) : 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지는 시기. Nomina
🌏 MASA KEMUNDURAN, MASA KEMEROSOTAN: masa menurunnya gejala, kemampuan, kekuatan,dsb yang pada awalnya kuat
ㅅㅌㄱ ( 선택권 ) : 여럿 중에서 마음에 드는 것이나 필요한 것을 골라 뽑을 수 있는 권리. Nomina
🌏 HAK MEMILIH, HAK MENARIK: hak untuk memilih dan menarik sesuatu yang berkenan di hati atau yang diperlukan di antara beberapa
ㅅㅌㄱ ( 삼태기 ) : 가는 대나무나 짚 등으로 엮어 흙이나 쓰레기, 거름 등을 담아 나르는 데 쓰는 도구. Nomina
🌏 PENGKI: alat untuk menampung mengantarkan tanah atau sampah, pupuk, dsb yang tebuat dari anyaman bambu atau jerami yang panjang dan ramping

💕Start 삼태기 🌾End

Start 삼

삼 End

Start 태

태 End

Start 기

기 End

📚 Kategori

• media massa (47) • media massa (36) • perjalanan (98) • menyatakan karakter (365) • menyatakan tanggal (59) • acara keluarga (57) • olahraga (88) • hukum (42) • Cinta dan pernikahan (28) • menonton film (105) • pencarian jalan (20) • hubungan antarmanusia (52) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • undangan dan kunjungan (28) • menelepon (15) • suasana kerja (197) • pembelian barang (99) • informasi geografis (138) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • seni (76) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan penampilan (97) • masalah sosial (67) • pesan makanan (132) • politik (149) • menjelaskan makanan (78) • tugas rumah (48) • kehidupan rumah tangga (159) • membandingkan budaya (78) • pertunjukan dan menonton (8)