🌟 순진 (純眞)
☆☆ Nomina
1. 마음이 꾸밈이 없고 참됨.
1. POLOS, JUJUR, LURUS HATI, TULUS: hal jujur dan hati tanpa pretensi
-
선량한 김 씨의 인상에서 그의 순진을 알 수 있다.
You can tell his innocence from the impression of the good kim. -
유민이는 아직도 어린 시절의 순진을 지니고 있다.
Yumin still has childhood innocence. -
나는 거짓을 꾸밀 줄 모르는 지수의 순진에 감동하였다.
I was moved by the naivete of jisoo, who was incapable of faking lies. -
그는 대학생이 되어서도 여전히순진을 잃지 않고 있다.
He still hasn't lost his virginity in college. -
♔
어린이집 선생님으로 일하면 힘들지 않아?
Isn't it hard to work as a daycare center teacher?
♕
순진으로 가득 찬 아이들의 눈망울을 보면서 힘든 것도 다 잊어버려.
Look at the eyes of the children full of innocence and forget all the hard work.
2. 세상 물정을 잘 몰라 어수룩함.
-
김 씨는 시골 사람의 순진을 가장하여 우리에게 사기를 쳤다.
Mr. kim swindled us under the guise of a countryman's innocence. -
그는 사람들의 순진을 이용하여 장사를 해서 많은 돈을 모았다.
He saved a lot of money by doing business by taking advantage of people's naivety. -
나는 세상 물정을 모르고 사는 지수의 순진이 때로는 한심스러웠다.
I was sometimes pathetic at times the naivety of the index living in ignorance of the world. -
사기꾼의 허풍을 곧이곧대로 믿은 아버지의 순진이 가족들에게는 큰 짐이 되었다.
The father's naivete, who believed the impostor's bravado, was a big burden to the family. -
동생은 시골에서 올라온 지 얼마 안 됐을 때 서울 생활에 어두운 순진 때문에 고생했다.
My brother suffered from the dark innocence of life in seoul when he just came up from the countryside.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 순진 (
순진)
📚 Kata Jadian: • 순진하다(純眞하다): 마음이 꾸밈이 없고 참되다., 세상 물정을 잘 몰라 어수룩하다.
📚 Kategori: karakter menyatakan pakaian
🗣️ 순진 (純眞) @ Contoh
- 그의 성격은 무구와 순진, 두 단어로 설명할 수 있다. [무구 (無垢)]
🌷 ㅅㅈ: Initial sound 순진
-
ㅅㅈ (
시장
)
: 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 PASAR: tempat menjualbelikan bermacam-macam produk -
ㅅㅈ (
소주
)
: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.
☆☆☆
Nomina
🌏 SOJU: arak yang dihasilkan dari rebusan biji-bijian atau ubi dsb -
ㅅㅈ (
사진
)
: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
☆☆☆
Nomina
🌏 FOTO: gambar pada kertas, layar komputer, dsb, yang diambil dengan kamera untuk mengabadikan rupa suatu obyek -
ㅅㅈ (
상자
)
: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆☆
Nomina
🌏 KOTAK, KARDUS: tempat persegi yang dibuat dari kayu atau kertas dsb untuk tempat memasukkan atau menyimpan barang -
ㅅㅈ (
사장
)
: 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 DIREKTUR: orang yang mewakili perusahaan dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan kantor -
ㅅㅈ (
성적
)
: 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
Nomina
🌏 NILAI: hasil nyata yang didapat sebagai hasil dari suatu hal atau pertandingan -
ㅅㅈ (
사전
)
: 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
Nomina
🌏 KAMUS: buku yang berisi kumpulan kata berdasar urutan tertentu, menjelaskan lafalnya, arti, etimologi, penggunaan, dsb -
ㅅㅈ (
서점
)
: 책을 파는 가게.
☆☆☆
Nomina
🌏 TOKO BUKU: toko yang menjual buku -
ㅅㅈ (
술집
)
: 술을 파는 집.
☆☆☆
Nomina
🌏 BAR, RUMAH MINUM, TEMPAT MINUM: rumah/lokasi yang menjual minuman beralkohol -
ㅅㅈ (
시작
)
: 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
Nomina
🌏 AWAL, PERMULAAN: tahap atau fase awal di mana sebuah pekerjaan atau tindakan baru saja dimulai -
ㅅㅈ (
수저
)
: 숟가락과 젓가락.
☆☆☆
Nomina
🌏 sendok dan sumpit (perangkat makan Korea) -
ㅅㅈ (
숙제
)
: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
Nomina
🌏 PEKERJAAN RUMAH, PR: tugas yang diberikan kepada siswa untuk mempersiapkan atau mengulangi pelajaran setelah kelas -
ㅅㅈ (
숫자
)
: 수를 나타내는 글자.
☆☆☆
Nomina
🌏 ANGKA, NOMOR: karakter yang menunjukkan bilangan
• pacaran dan pernikahan (19) • hubungan antarmanusia (255) • menjelaskan makanan (78) • menceritakan kesalahan (28) • media massa (36) • menonton film (105) • kehidupan sehari-hari (11) • hukum (42) • media massa (47) • kesehatan (155) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan waktu (82) • informasi geografis (138) • kehidupan rumah tangga (159) • hobi (103) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (59) • ekonomi dan manajemen (273) • agama (43) • memberi salam (17) • menelepon (15) • berterima kasih (8) • masalah sosial (67) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan penampilan (97) • arsitektur (43) • pertunjukan dan menonton (8) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • sistem sosial (81)
