🌟 앞장

☆ Nomina

1. 여럿이 나아가거나 일을 하는 무리의 맨 앞자리. 또는 거기에 서는 사람.

1. PEMIMPIN, KETUA, KEPALA: posisi terdepan dalam kelompok orang yang berkembang atau melakukan pekerjaan bersama, atau orang yang berada dalam posisi tersebut

🗣️ Contoh:

앞장을 맡다.
Take the lead.
앞장을 서다.
Take the lead.
앞장을 세우다.
Set the front.
우리 부모님들은 우리나라의 민주화를 위해 앞장을 섰다.
Our parents have taken the lead in the democratization of our country.
사장님은 아침 회의 시간에 우리 회사를 일하고 싶은 회사로 만드는 데 앞장을 서겠다고 다짐하듯 말씀하셨다.
The boss spoke at the morning meeting, vowing to take the lead in making our company a company he wanted to work for.
♔ 할머니, 우리 시장에 맛있는 음식을 먹으러 가요.
Grandma, let's go to our market to eat delicious food.
♕ 응, 그래. 나는 가게를 잘 모르니까 네가 앞장을 서 봐라.
Yeah, yeah. i don't know much about the store, so you should take the lead.

Sinonim

앞장: lead; head,せんとう【先頭】,(n.) à la tête, première place, guide, meneur(se),delantera, cabeza,شخص ولقف في الأمام,тэргүүн эгнээнд, манлай,vị trí đi đầu, người dẫn đầu,หัวแถว, หัวขบวน, คนนำหน้า,pemimpin, ketua, kepala,глава,前列，前阵，前锋,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 앞장 (압짱)
📚 Kategori: urutan

🗣️ 앞장 @ Penjelasan Arti

일선 (一線) : 일을 실제로 행하는 데에서 맨 앞장.
제일선 (第一線) : 일을 실제로 행하는 데에서 맨 앞장.

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 앞장

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEMARIN: hari sebelum hari ini
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Adverbia
🌏 KAPAN: suatu waktu yang tidak diketahui
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Nomina
🌏 KURSI, BANGKU: peralatan yang digunakan orang untuk menaruh pantat dan paha serta duduk
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbia
🌏 BELUM, MASIH: kata yang menunjukkan suatu hal atau keadaan, perlu waktu lagi sampai sesuatu terwujud, maupun suatu hal yang kondisinya belum berakhir dan terus berlanjut
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbia
🌏 KEMARIN: sehari sebelum hari ini
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Pronomina
🌏 KAPAN: suatu waktu yang tidak diketahui digunakan untuk pertanyaan
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEREMPUAN, WANITA: orang yang lahir sebagai wanita
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Nomina
🌏 AKHIR-AKHIR INI, BELAKANGAN INI: di antara waktu sampai sekarang dari waktu yang sangat dekat dengan saat ini.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Nomina
🌏 KESELAMATAN: tidak ada kemungkinan timbulnya bahaya atau kecelakaan, atau untuk menyebut kondisi yang demikian (digunakan sebagai kata benda)
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SANGAT: kondisi yang lebih di atas yang biasa
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Nomina
🌏 LEMARI PAKAIAN, RAK BAJU: furnitur tempat menaruh pakaian
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENGOPERASIAN, PENGGERAKKAN, PENJALANAN, PENGEMUDIAN: hal menggerakkan dan mengoperasikan mesin atau kendaraan
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEKARANG, SAAT INI: langsung pada saat sedang berbicara
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEBELAH RUMAH, RUMAH SEBELAH: rumah yang berada di samping
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEBELUM, SEBELUMNYA: di depan sebelum sekarang
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 PAGI HARI: waktu dari pagi sampai jam 12 siang
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SEKARANG, BARU SAAT INI: tepat saat yang dibicarakan

💕Start 앞장 🌾End

Start 앞

앞 End

Start 장

장 End

📚 Kategori

• budaya makan (104) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • cuaca dan musim (101) • perkenalan (diri) (52) • seni (76) • hubungan antarmanusia (52) • sistem sosial (81) • olahraga (88) • masalah sosial (67) • budaya pop (82) • media massa (47) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • berterima kasih (8) • membuat janji (4) • penggunaan rumah sakit (204) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan pakaian (110) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • perjalanan (98) • menyatakan tanggal (59) • ekonomi dan manajemen (273) • keadaan jiwa (191) • kesehatan (155) • seni (23) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • Cinta dan pernikahan (28) • pacaran dan pernikahan (19) • pencarian jalan (20)