🌟 우등상장 (優等賞狀)
Nomina
1. 성적이 우수한 사람에게 상으로 주는 문서.
1. SERTIFIKAT PENGHARGAAN, SERTIFIKAT UTAMA: berkas yang diberikan kepada orang yang berprestasi tinggi
-
초등학교 우등상장.
Primary school honor certificate. -
우등상장을 수상하다.
Win an honor award. -
우등상장을 수여하다.
Confer an honor certificate. -
우등상장을 주다.
Give an honor certificate. -
우등상장을 찾아가다.
Visit an honor certificate. -
우등상장을 타다.
Take the honor roll. -
우등상 수상자가 시상식에서 우등상장과 꽃다발을 받았다.
The winner of the honor prize received an honor certificate and a bouquet of flowers at the awards ceremony. -
시상식에 참석하지 못한 우등상 수상자가 나중에 우등상장을 받아 갔다.
The honor prize winner who failed to attend the ceremony later received the honor certificate. -
♔
이야, 이 벽에 걸린 상장들은 다 뭐야?
Wow, what's all the listing on this wall?
♕
응. 우리 형이 학창 시절에 받은 우등상장들이야. 우리 형이 공부를 잘했거든.
Yeah. these are the honors my brother received when he was a student. my brother studied well.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 우등상장 (
우등상짱)
🌷 ㅇㄷㅅㅈ: Initial sound 우등상장
-
ㅇㄷㅅㅈ (
우등상장
)
: 성적이 우수한 사람에게 상으로 주는 문서.
Nomina
🌏 SERTIFIKAT PENGHARGAAN, SERTIFIKAT UTAMA: berkas yang diberikan kepada orang yang berprestasi tinggi
• hubungan antarmanusia (255) • pesan makanan (132) • pendidikan (151) • keadaan jiwa (191) • kehidupan di Korea (16) • pertunjukan dan menonton (8) • olahraga (88) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan lokasi (70) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan karakter (365) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan pakaian (110) • masalah sosial (67) • arsitektur (43) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan transportasi (124) • filsafat, moralitas (86) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan sehari-hari (11) • pacaran dan pernikahan (19) • perjalanan (98) • politik (149) • meminta maaf (7) • menelepon (15) • menonton film (105) • sistem sosial (81) • akhir minggu dan cuti (47) • acara keluarga (hari raya) (2)
