🌟 오만상 (五萬相)
Nomina
1. 잔뜩 찌푸린 얼굴.
1. WAJAH MENGERUTKAN DAHI: wajah mengerutkan dahi dengan kuat
-
오만상을 쓰다.
Wear a haughty figure. -
오만상을 짓다.
Build a haughty figure. -
오만상을 찌푸리다.
Frown upon one's pride. -
오만상을 찡그리다.
Frown at the arrogant. -
오만상을 하다.
Have a haughty face. -
딸의 행동이 못마땅한 아버지는 딸을 보며 오만상을 찌푸렸다.
The father, unhappy with his daughter's behavior, frowned at her. -
과도한 업무로 심신이 지친 직원들은 얼굴에 오만상을 지었다.
The employees, exhausted from excessive work, had their faces full of pride. -
♔
너 왜 그렇게 오만상을 쓰고 밥을 먹니?
Why are you eating with such a haughty face?
♕
반찬 맛이 너무 이상해서요.
The side dishes taste so weird.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 오만상 (
오ː만상)
🌷 ㅇㅁㅅ: Initial sound 오만상
-
ㅇㅁㅅ (
양면성
)
: 한 가지 사물에 속하여 있으며 서로 맞서는 두 가지의 성질.
Nomina
🌏 KEGANDAAN KARAKTER, KEGANDAAN KEPRIBADIAN: dua karakter yang ada dalam satu buah benda tetapi saling berlawanan -
ㅇㅁㅅ (
옆모습
)
: 옆에서 본 모습.
Nomina
🌏 TAMPAK SAMPING, BENTUK SAMPING: penampilan yang dilihat dari samping -
ㅇㅁㅅ (
유명세
)
: (속된 말로) 이름이 세상에 널리 알려진 탓에 생기는 불편이나 어려움.
Nomina
🌏 RESIKO KETENARAN: (bahasa kasar) ketidaknyamanan atau kesulitan yang dialami karena namanya terkenal luas di dunia -
ㅇㅁㅅ (
엄밀성
)
: 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀한 성질.
Nomina
🌏 KEKETATAN, KERAPATAN, KEDETAILAN, KETEGASAN: karakter sangat ketat dan mendetail sehingga tidak bercelah atau tidak ada cacatnya -
ㅇㅁㅅ (
역마살
)
: 한곳에 머무르지 못하고 여기저기 떠돌아다니며 사는 운명.
Nomina
🌏 TAKDIR MENGEMBARA: takdir hidup tidak bisa diam menetap di satu tempat dan mengembara ke sana kemari -
ㅇㅁㅅ (
역무실
)
: 역에서 근무하는 사람들이 일하는 사무실.
Nomina
🌏 KANTOR STASIUN: kantor tempat orang-orang yang bekerja di stasiun bekerja -
ㅇㅁㅅ (
앵무새
)
: 사람의 말을 잘 흉내 내며 여러 빛깔을 가진 새.
Nomina
🌏 BURUNG KAKAK TUA, BURUNG NURI: burung yang pandai meniru perkataan orang dan memiliki bulu berwarna-warni -
ㅇㅁㅅ (
앞모습
)
: 앞에서 본 모습.
Nomina
🌏 PENAMPILAN/BENTUK DEPAN: penampilan yang dilihat dari depan -
ㅇㅁㅅ (
의무실
)
: 응급 환자나 가벼운 부상자들을 치료하기 위해 군대에 설치한 시설.
Nomina
🌏 RUANG PENGOBATAN, FASILITAS MEDIS MILITER: fasilitas yang disediakan dalam kamp wajib militer untuk mengobati pasien darurat atau orang yang terluka ringan -
ㅇㅁㅅ (
안마사
)
: 안마를 직업으로 하는 사람.
Nomina
🌏 TUKANG PIJAT, JURU PIJAT, PEMIJAT: orang yang berprofesi sebagai pemijat -
ㅇㅁㅅ (
이맛살
)
: 얼굴을 찡그릴 때 이마에 생기는 주름살.
Nomina
🌏 KERUTAN DAHI: kerutan yang muncul di telinga saat mengerutkan wajah -
ㅇㅁㅅ (
의문사
)
: 의문문에서 궁금한 대상이 되는 것을 가리키는 말.
Nomina
🌏 INTEROGATIF, KATA TANYA: kata yang menunjukkan hal yang ingin diketahui dalam kalimat pertanyaan -
ㅇㅁㅅ (
야만성
)
: 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있는 성질.
Nomina
🌏 KEBIADABAN: karakter taraf peradaban yang memiliki sisi rendah dan tidak beradab -
ㅇㅁㅅ (
옷맵시
)
: 입은 옷이 어울리는 모양새.
Nomina
🌏 figur atau bentuk berpakaian dengan pantas -
ㅇㅁㅅ (
오만상
)
: 잔뜩 찌푸린 얼굴.
Nomina
🌏 WAJAH MENGERUTKAN DAHI: wajah mengerutkan dahi dengan kuat
• suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pertunjukan dan menonton (8) • budaya makan (104) • menyatakan karakter (365) • menyatakan tanggal (59) • cuaca dan musim (101) • kehidupan rumah tangga (159) • sejarah (92) • kehidupan sekolah (208) • hobi (103) • perbedaan budaya (47) • iklim (53) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • berterima kasih (8) • kesehatan (155) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • sistem sosial (81) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • budaya pop (82) • menonton film (105) • menyatakan penampilan (97) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan hari (13) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan waktu (82) • pesan makanan (132) • perkenalan (diri) (52)
