🌟 율동 (律動)
☆ Nomina
1. 일정한 규칙을 따라 되풀이하여 움직임.
1. PENGULANGAN: hal yang bergerak mengikuti aturan tertentu dengan mengulanginya
-
불꽃의 율동.
Flame dance. -
심장의 율동.
The rhythm of the heart. -
파도의 율동.
The rhythm of the waves. -
율동을 하다.
To dance. -
율동에 맞추다.
Adjust the rhythm. -
배는 바닷물의 율동에 맞춰 아래위로 흔들리고 있었다.
The ship was swaying up and down to the rhythm of the sea water. -
김 박사는 동물 실험을 통해 신약이 심장의 율동을 느리게 하는 것을 관찰하였다.
Dr. kim observed through animal testing that the new drug slowed the heart's rhythm. -
♔
선생님, 수술이 잘 끝났나요?
Doctor, did the surgery go well?
♕
네, 이제 환자의 심장이 정상 율동을 시작했고, 혈압도 정상으로 돌아왔습니다.
Yes, now the patient's heart has started to function normally, and his blood pressure has returned to normal.
2. 음악에 맞추어 하는 체조.
2. SENAM RITMIK: senam yang dilakukan dengan mengikuti musik
-
율동 연습.
Dance practice. -
율동을 가미하다.
Add a dance. -
율동을 곁들이다.
Add to the dance. -
울동을 더하다.
Add to the ultravoid. -
율동을 따라 하다.
Follow the dance. -
율동을 선보이다.
Show the dance. -
율동을 하다.
To dance. -
아이들은 무대 위에서 노래에 맞춰 귀여운 율동을 선보였다.
The children performed cute dances to the song on stage. -
선거 운동원들은 흥겨운 노래에 간단한 율동을 곁들여 선거 운동을 펼쳤다.
The campaigners campaigned with simple rhythms to an exciting song. -
♔
오늘은 학교에서 뭐 했어?
What did you do at school today?
♕
오늘은 동요를 배우고 거기에 맞춰 간단한 율동도 했어요.
Today, i learned children's songs and did simple dances to them.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 율동 (
율똥)
📚 Kata Jadian: • 율동적(律動的): 사람이나 물체의 움직임이 일정한 사이를 두고 조화롭게 규칙적으로 되풀이… • 율동적(律動的): 사람이나 물체의 움직임이 일정한 사이를 두고 조화롭게 규칙적으로 되풀이… • 율동하다(律動하다): 일정한 규칙을 따라 되풀이하여 움직이다.
📚 Kategori: kegiatan budaya budaya pop
🗣️ 율동 (律動) @ Contoh
- 너희 반은 체육 대회 때 단체로 율동 체조를 한다면서? [대형 (隊形)]
🌷 ㅇㄷ: Initial sound 율동
-
ㅇㄷ (
얻다
)
: 특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENERIMA, MENDAPATKAN: menerima tanpa usaha khusus atau pembayaran -
ㅇㄷ (
얼다
)
: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다.
☆☆☆
Verba
🌏 BEKU: benda yang bercairan atau lembab berkumpul padat karena tenaga dingin -
ㅇㄷ (
없다
)
: 사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 TIDAK ADA: keadaan orang atau benda dsb sebenarnya tidak ada -
ㅇㄷ (
여덟
)
: 일곱에 하나를 더한 수.
☆☆☆
Numeralia
🌏 DELAPAN: angka tujuh ditambah satu -
ㅇㄷ (
여든
)
: 열의 여덟 배가 되는 수의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 DELAPAN PULUH: angka sepuluh yang berkelipatan delapan -
ㅇㄷ (
아들
)
: 남자인 자식.
☆☆☆
Nomina
🌏 ANAK LAKI-LAKI: anak laki-laki -
ㅇㄷ (
운동
)
: 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 OLAHRAGA: hal melatih tubuh atau menggerakkan tubuh supaya sehat -
ㅇㄷ (
얇다
)
: 두께가 두껍지 않다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 TIPIS: ketebalan tidak banyak -
ㅇㄷ (
울다
)
: 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENANGIS: meneteskan air mata karena sedih atau sakit atau terlampau senang. Atau bersuara sambil meneteskan air mata seperti itu. -
ㅇㄷ (
옳다
)
: 규범에 맞고 바르다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 BENAR: sesuai dengan norma dan benar -
ㅇㄷ (
있다
)
: 사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다.
☆☆☆
Verba
🌏 ADA: orang atau binatang pergi atau lepas dan tidak tinggal di satu tempat -
ㅇㄷ (
여든
)
: 열의 여덟 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeralia
🌏 DELAPAN PULUH: angka sepuluh yang berkelipatan delapan -
ㅇㄷ (
웃다
)
: 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERTAWA, TERSENYUM: mengembangkan wajah dengan ceria atau bersuara ketika senang, puas atau merasa lucu -
ㅇㄷ (
알다
)
: 교육이나 경험, 생각 등을 통해 사물이나 상황에 대한 정보 또는 지식을 갖추다.
☆☆☆
Verba
🌏 TAHU, MENGETAHUI: memiliki pengetahuan tentang benda atau keadaan melalui pendidikan atau pengalaman, pemikiran, dsb -
ㅇㄷ (
어디
)
: 모르는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 TEMPAT YANG TIDAK TAHU, DI/KE/DARI MANA: kata yang digunakan ketika menanyakan tempat yang tak diketahui -
ㅇㄷ (
열다
)
: 닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBUKA: membuka atau melepas hal yang tertutup atau terkunci -
ㅇㄷ (
우동
)
: 면발이 굵은 국수. 또는 그것을 삶아서 국물과 함께 요리한 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 UDON: mie yang berdiameter tebal, atau makanan yang dimasak bersama dengan kuah setelah direbus, -
ㅇㄷ (
앉다
)
: 윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다.
☆☆☆
Verba
🌏 DUDUK: meletakkan tubuh di atas benda lain atau di lantai dari posisi tubuh bagian atas tegak lurus lalu memusatkan berat tubuh pada bokong -
ㅇㄷ (
여덟
)
: 일곱에 하나를 더한 수의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 DELAPAN: angka delapan -
ㅇㄷ (
오다
)
: 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다.
☆☆☆
Verba
🌏 DATANG,KEMARI, KE SINI: sesuatu bergerak dari tempat lain ke sini -
ㅇㄷ (
읽다
)
: 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBACA: melihat tulisan atau huruf dan memunculkan dalam kata-kata dengan bersuara sesuai bunyinya -
ㅇㄷ (
잃다
)
: 가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다.
☆☆☆
Verba
🌏 HILANG: barang yang dimiliki tanpa disadari tidak ada dan tidak lagi dimiliki -
ㅇㄷ (
있다
)
: 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 ADA: orang, hewan, benda, dsb dalam keadaan ada -
ㅇㄷ (
온도
)
: 따뜻하고 차가운 정도. 또는 그것을 나타내는 수치.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPERATUR, SUHU: ukuran hangat dan dingin, atau angka yang menunjukkan itu -
ㅇㄷ (
안다
)
: 두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMELUK: melebarkan kedua lengan dan menarik ke arah dada atau membuat berada dalam pelukan -
ㅇㄷ (
익다
)
: 열매나 씨가 여물다.
☆☆☆
Verba
🌏 MATANG: buah matang -
ㅇㄷ (
입다
)
: 옷을 몸에 걸치거나 두르다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMAKAI, MENGENAKAN: memakai pakaian ke badan -
ㅇㄷ (
잊다
)
: 한번 알았던 것을 기억하지 못하거나 기억해 내지 못하다.
☆☆☆
Verba
🌏 LUPA, TIDAK INGAT: tidak bisa mengingat sesuatu yang telah diketahui sekali
• penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • budaya pop (82) • seni (23) • media massa (36) • hubungan antarmanusia (255) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • seni (76) • kehidupan senggang (48) • pembelian barang (99) • menyatakan pakaian (110) • masalah lingkungan (226) • hukum (42) • penggunaan rumah sakit (204) • sejarah (92) • hobi (103) • cuaca dan musim (101) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan hari (13) • menjelaskan makanan (119) • budaya makan (104) • kehidupan rumah tangga (159) • hubungan antarmanusia (52) • membandingkan budaya (78) • kehidupan di Korea (16) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pendidikan (151) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (59) • ekonomi dan manajemen (273)
