🌟 일신상 (一身上)
Nomina
1. 한 개인의 사정이나 형편.
1. PRIBADI, PRIVASI, DIRI SENDIRI: kondisi atau keadaan ekonomi diri atau pribadi
-
일신상의 문제.
Personal problems. -
일신상의 이유.
Personal reasons. -
일신상의 사유.
Personal reasons. -
일신상의 일.
Personal matters. -
일신상의 사정.
Personal circumstances. -
일신상의 변화.
Personal change. -
지수는 일신상의 이유로 회사를 그만두었다.
Jisoo quit the company for personal reasons. -
사고로 부모님을 잃은 최 씨는 일신상의 큰 변화를 겪었다.
Choi, who lost her parents in an accident, underwent a major change in her personal life. -
승규는 일신상의 문제가 생겨서 이번 학기에 등록하지 못하였다.
Seung-gyu was unable to register this semester due to personal problems. -
♔
김 대리가 무슨 이유로 회사를 그만두었는지 알고 있나?
Do you know why assistant manager kim quit the company?
♕
아니요. 저도 김 대리에게 일신상의 사정이 있다고만 전해 들었습니다.
No. i've only heard from assistant manager kim that i have personal reasons.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 일신상 (
일씬상)
🌷 ㅇㅅㅅ: Initial sound 일신상
-
ㅇㅅㅅ (
역사상
)
: 지금까지의 역사가 이어져 오는 동안.
☆☆
Nomina
🌏 DALAM SEJARAH: selama perjalanan sejarah, dalam perjalanan sejarah -
ㅇㅅㅅ (
옥수수
)
: 줄기가 높고 잎이 길며 수염 같은 꽃이 피는 식물의 알갱이가 촘촘한 열매.
☆☆
Nomina
🌏 JAGUNG: tumbuhan yang di ujung batangnya tumbuh bunga jantan dan di antara batang dan daunnya tumbuh bunga betina, atau buah tumbuhan tersebut yang bulir-bulir buahnya menempel teratur pada bonggolnya -
ㅇㅅㅅ (
예술성
)
: 예술적인 성질.
☆
Nomina
🌏 NILAI SENI: karakter yang bersifat seni -
ㅇㅅㅅ (
우수성
)
: 여럿 중에서 뛰어난 성질.
☆
Nomina
🌏 KEUNGGULAN: sifat unggul yang khas dari yang lain
• menyatakan penampilan (97) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan sehari-hari (11) • menyatakan karakter (365) • penggunaan rumah sakit (204) • hubungan antarmanusia (52) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • iklim (53) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • agama (43) • membuat janji (4) • suasana kerja (197) • pesan makanan (132) • kesehatan (155) • menyatakan hari (13) • kehidupan sekolah (208) • cuaca dan musim (101) • menceritakan kesalahan (28) • keadaan jiwa (191) • budaya pop (82) • politik (149) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pencarian jalan (20) • hubungan antarmanusia (255) • kehidupan rumah tangga (159) • undangan dan kunjungan (28) • masalah sosial (67)
