🌟 -ㅁ에도

Akhiran

1. 앞의 말이 나타내는 내용에 기대되는 다른 사건이 발생하지 않았거나 반대되는 사실이 이어짐을 나타내는 연결 어미.

1. WALAUPUN, BIARPUN, KENDATIPUN, MESKIPUN: akhiran penghubung untuk menyatakan bahwa peristiwa lain yang diharapkan sesuai dengan isi anak kalimat tidak terjadi atau kenyataan yang berlawan menyusul.

🗣️ Contoh:

주말임에도 불구하고 백화점에는 사람이 별로 없었다.
There weren't many people in the department store even though it was the weekend.
승규는 양치질을 꼼꼼하게 함에도 불구하고 충치가 생겼다.
Seung-gyu has a cavity despite his meticulous brushing.
아들은 요새 밥 먹는 시간이 아님에도 항상 배가 고프다며 칭얼거린다.
My son is always whining, "i'm hungry," even though it's not time to eat.
인생은 고통이라고 하지만 그럼에도 불구하고 인생은 살아 볼 만한 가치가 있다.
Life is said to be pain, but nevertheless life is worth living.
♔ 지수는 집안이 가난함에도 항상 명랑해.
Jisoo is always cheerful even though her family is poor.
♕ 맞아. 밝고 건강한 아이야.
That's right. it's a bright, healthy kid.

Kata Rujukan

-ㅁ에도: -medo,にも（かかわらず）,,,ـمْ ايدو، على الرَّغْمِ مِنْ,,dù ... nhưng, mặc dù…vậy mà,ถึงแม้..., ถึงแม้ว่า..., แม้ว่า..., ทั้ง ๆ ที่...,walaupun, biarpun, kendatipun, meskipun,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘-ㅁ에도 불구하고’로 쓴다.

💕Start ㅁ에도 🌾End

Start ㅁ

ㅁ End

Start 에

에 End

Start 도

도 End

📚 Kategori

• deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • cuaca dan musim (101) • kehidupan di Korea (16) • memberi salam (17) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pendidikan (151) • kehidupan sehari-hari (11) • iklim (53) • menyatakan hari (13) • ekonomi dan manajemen (273) • keadaan jiwa (191) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan tanggal (59) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (59) • media massa (36) • menyatakan penampilan (97) • penampilan (121) • perbedaan budaya (47) • hukum (42) • bahasa (160) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • meminta maaf (7) • seni (76) • menyatakan pakaian (110) • filsafat, moralitas (86) • olahraga (88) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan karakter (365) • budaya makan (104)