🌟 쳐올리다
Verba
1. 위로 세게 들어 올리다.
1. MENGANGKAT (DENGAN KUAT): mengangkat sesuatu ke atas dengan kuat
-
손을 쳐올리다.
Raise one's hand. -
턱을 쳐올리다.
Raise one's chin. -
허리까지 쳐올리다.
Up to the waist. -
당장 쳐올리다.
Strike right up. -
바짝 쳐올리다.
Climb up. -
선수는 공을 높이 쳐올려 3점 슛을 날렸다.
The player raised the ball high and fired a three-point shot. -
아저씨는 바지를 배꼽까지 쳐올려 입고 있었다.
Uncle was wearing his pants up to his navel. -
그 친구는 키가 커서 내가 고개를 쳐올려야 눈을 마주칠 수 있다.
The friend is tall, so i have to raise my head to make eye contact.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 쳐올리다 (
처올리다) • 쳐올리어 (처올리어) 쳐올려 (처올려) • 쳐올리니 (처올리니)
🌷 ㅊㅇㄹㄷ: Initial sound 쳐올리다
-
ㅊㅇㄹㄷ (
치올리다
)
: 아래에서 위로 올리다.
Verba
🌏 MENAIKKAN: menaikkan dari bawah ke atas -
ㅊㅇㄹㄷ (
차올리다
)
: 발이나 다리를 높이 뻗거나 물건을 발로 차서 위로 올리다.
Verba
🌏 MENAIKKAN, MENENDANG KE ATAS: menaikkan kaki ke atas untuk merentangkan kaki atau menendang bola -
ㅊㅇㄹㄷ (
차오르다
)
: 어떤 공간을 채우며 일정 높이에 다다라 오르다.
Verba
🌏 NAIK: naik mencapai suatu ketinggian atau taraf tertentu -
ㅊㅇㄹㄷ (
쳐올리다
)
: 위로 세게 들어 올리다.
Verba
🌏 MENGANGKAT (DENGAN KUAT): mengangkat sesuatu ke atas dengan kuat -
ㅊㅇㄹㄷ (
치오르다
)
: 아래에서 위로 오르다.
Verba
🌏 MEMBUBUNG, MEMUNCRAT, MENYEMBUR, MEMANCAR: naik dari bawah ke atas
• penampilan (121) • menyatakan pakaian (110) • suasana kerja (197) • sistem sosial (81) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menjelaskan makanan (78) • budaya makan (104) • agama (43) • menyatakan tanggal (59) • seni (76) • Cinta dan pernikahan (28) • kesehatan (155) • memberi salam (17) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pacaran dan pernikahan (19) • arsitektur (43) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (8) • kehidupan sehari-hari (11) • menceritakan kesalahan (28) • menelepon (15) • masalah lingkungan (226) • kehidupan sekolah (208) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (59) • undangan dan kunjungan (28) • hukum (42) • olahraga (88)
