🌟 쳐올리다
คำกริยา
1. 위로 세게 들어 올리다.
1. ยกสูงขึ้นอย่างแรง, ชูขึ้นสุดแรง, โยนขึ้นอย่างแรง: ยกขึ้นไปยังข้างบนอย่างแรง
-
손을 쳐올리다.
Raise one's hand. -
턱을 쳐올리다.
Raise one's chin. -
허리까지 쳐올리다.
Up to the waist. -
당장 쳐올리다.
Strike right up. -
바짝 쳐올리다.
Climb up. -
선수는 공을 높이 쳐올려 3점 슛을 날렸다.
The player raised the ball high and fired a three-point shot. -
아저씨는 바지를 배꼽까지 쳐올려 입고 있었다.
Uncle was wearing his pants up to his navel. -
그 친구는 키가 커서 내가 고개를 쳐올려야 눈을 마주칠 수 있다.
The friend is tall, so i have to raise my head to make eye contact.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 쳐올리다 (
처올리다) • 쳐올리어 (처올리어) 쳐올려 (처올려) • 쳐올리니 (처올리니)
🌷 ㅊㅇㄹㄷ: Initial sound 쳐올리다
-
ㅊㅇㄹㄷ (
치올리다
)
: 아래에서 위로 올리다.
คำกริยา
🌏 ยกขึ้น, ขยับขึ้น: ยกจากด้านล่างขึ้นด้านบน -
ㅊㅇㄹㄷ (
차올리다
)
: 발이나 다리를 높이 뻗거나 물건을 발로 차서 위로 올리다.
คำกริยา
🌏 เตะขึ้น, เหยียด(ขา, เท้า)ขึ้น: เหยียดขาหรือเท้าขึ้นสูงหรือเตะสิ่งของด้วยเท้าให้ขึ้นข้างบน -
ㅊㅇㄹㄷ (
차오르다
)
: 어떤 공간을 채우며 일정 높이에 다다라 오르다.
คำกริยา
🌏 ขึ้นมา, นูนขึ้นมา, เพิ่มขึ้นมา: ขึ้นมาถึงความสูงหนึ่ง ๆ โดยเติมเต็มพื้นที่ใด ๆ -
ㅊㅇㄹㄷ (
쳐올리다
)
: 위로 세게 들어 올리다.
คำกริยา
🌏 ยกสูงขึ้นอย่างแรง, ชูขึ้นสุดแรง, โยนขึ้นอย่างแรง: ยกขึ้นไปยังข้างบนอย่างแรง -
ㅊㅇㄹㄷ (
치오르다
)
: 아래에서 위로 오르다.
คำกริยา
🌏 พลุ่งขึ้น, พลุ่งขึ้นมา: ขึ้นจากด้านล่างสู่ด้านบน
• การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ภาษา (160) • การท่องเที่ยว (98) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอโทษ (7) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเมือง (149) • ภูมิอากาศ (53) • การคบหาและการสมรส (19) • การสั่งอาหาร (132) • ศิลปะ (23) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศาสนา (43) • การศึกษา (151) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอบคุณ (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กฎหมาย (42) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)
