🌟 창작극 (創作劇)
Nomina
1. 기존의 작품을 따라 하거나 흉내 내지 않고 새롭게 만든 연극.
1. DRAMA ASLI, DRAMA CIPTAAN, DRAMA BUATAN BARU: drama yang dilangsungkan mengikuti karya yang sudah ada atau dibuat baru tanpa menjiplak atau mengikuti
-
신선한 창작극.
Fresh creative play. -
참신한 창작극.
A novel creative play. -
창작극을 공연하다.
Perform a creative play. -
창작극을 만들다.
Create a creative play. -
창작극을 연출하다.
Produce a creative play. -
이 소극장은 창작극을 공연하기 위해 만들어졌다.
This small theater was created to perform creative plays. -
요즘 참신하고 작품성이 뛰어난 창작극들이 많이 공연되고 있다.
There are many creative dramas that are novel and highly artistic these days. -
올해 연극제에서는 몇 편의 창작극이 기존의 작품들을 누르고 좋은 성적을 거두었다.
At this year's theatrical festival, several creative plays performed well over existing works. -
♔
시간 있으면 창작극 한 편 보러 갈래요?
Would you like to go see a creative play if you have time?
♕
아, 요즘 인기 있다는 연극을 말하는 거군요.
Oh, you mean the play that's popular these days.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 창작극 (
창ː작끅) • 창작극이 (창ː작끄기) • 창작극도 (창ː작끅또) • 창작극만 (창ː작끙만)
🌷 ㅊㅈㄱ: Initial sound 창작극
-
ㅊㅈㄱ (
천주교
)
: 로마 가톨릭의 정통성과 그 가르침을 따르는 그리스도교의 한 교파.
☆☆
Nomina
🌏 KATOLIK, AGAMA KRISTEN KATOLIK: agama yang mempercayai ajaran dasar Kristus -
ㅊㅈㄱ (
충전기
)
: 전기 에너지를 모아 두는 장치에 전기를 채워 넣는 데 쓰는 기구.
Nomina
🌏 CHARGER: alat yang digunakan untuk mengisi baterai dengan listrik -
ㅊㅈㄱ (
충족감
)
: 넉넉하여 모자람이 없고 만족한 느낌.
Nomina
🌏 PERASAAN PUAS, PERASAAN LENGKAP: perasaan puas sehingga tidak kurang dan kecukupan -
ㅊㅈㄱ (
취조관
)
: 죄나 잘못을 따져 묻는 일을 하는 관리.
Nomina
🌏 PENGINTEROGASI, INTEROGATOR: petugas yang bertugas mempertanyakan kejahatan atau kesalahan -
ㅊㅈㄱ (
찬조금
)
: 어떤 일에 뜻을 같이하여 도와주기 위해 내는 돈.
Nomina
🌏 UANG SOKONGAN, UANG DUKUNGAN: uang yang diberikan untuk menyamakan maksud pada suatu pekerjaan kemudian membantunya -
ㅊㅈㄱ (
창작극
)
: 기존의 작품을 따라 하거나 흉내 내지 않고 새롭게 만든 연극.
Nomina
🌏 DRAMA ASLI, DRAMA CIPTAAN, DRAMA BUATAN BARU: drama yang dilangsungkan mengikuti karya yang sudah ada atau dibuat baru tanpa menjiplak atau mengikuti -
ㅊㅈㄱ (
청지기
)
: (옛날에) 양반집이나 부잣집에서 잡일을 보거나 심부름을 하던 사람.
Nomina
🌏 PELAYAN, PESURUH: (pada zaman dahulu) orang yang selalu menjalankan pekerjaan orang lain atau menjalankan suruhan di rumah bangsawan atau rumah orang kaya -
ㅊㅈㄱ (
청진기
)
: 환자의 몸 안에서 나는 소리를 듣는 데 쓰는 의료 기구.
Nomina
🌏 STETOSKOP: alat kedokteran yang digunakan untuk mendengarkan suara yang muncul dari dalam tubuh pasien -
ㅊㅈㄱ (
체중계
)
: 몸무게를 재는 데에 쓰는 저울.
Nomina
🌏 TIMBANGAN BADAN: timbangan yang digunakan untuk mengukur berat badan -
ㅊㅈㄱ (
참전국
)
: 전쟁에 참가하는 나라.
Nomina
🌏 NEGARA IKUT BERPERANG: negara yang ikut serta dalam perang -
ㅊㅈㄱ (
참정권
)
: 국민이 정치에 참여할 수 있는 권리.
Nomina
🌏 HAK BERPOLITIK: hak rakyat untuk berpartisipasi dalam politik -
ㅊㅈㄱ (
측정기
)
: 양의 크기를 재는 데 쓰는 기계나 기구.
Nomina
🌏 MESIN PENGUKUR, TAKARAN: mesin atau alat yang digunakan untuk mengukur besar jumlah -
ㅊㅈㄱ (
초주검
)
: 심하게 맞거나 병이 깊어서 거의 죽게 된 상태. 또는 굉장히 피곤해서 몸을 움직일 수 없는 상태.
Nomina
🌏 HAMPIR MATI: keadaan yang hampir mati karena dipukuli atau sakit parah, atau keadaan tubuh yang tidak dapat bergerak karena sangat lelah -
ㅊㅈㄱ (
최저가
)
: 가장 싼 값.
Nomina
🌏 TERMURAH: harga yang paling rendah -
ㅊㅈㄱ (
추징금
)
: 세금이나 공과금 등을 내지 않았을 때, 국가나 공공 기관에서 나중에 더 거두는 돈.
Nomina
🌏 BIAYA RESTITUSI, BIAYA TAMBAHAN, BIAYA KERUGIAN, BIAYA DENDA: uang yang dikumpulkan kembali nantinya oleh negara atau instansi umum saat seseorang tidak membayar pajak atau tagihan dsb -
ㅊㅈㄱ (
출전권
)
: 시합이나 경기에 나갈 수 있는 권리.
Nomina
🌏 HAK BERTANDING, HAK BERTARUNG: hak untuk dapat maju dalam pertarungan atau pertandingan -
ㅊㅈㄱ (
초조감
)
: 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마한 느낌.
Nomina
🌏 RASA RESAH, KHAWATIR GELISAH, GALAU, GUGUP: perasaan hati yang resah
• budaya pop (82) • budaya pop (52) • menyatakan karakter (365) • keadaan jiwa (191) • acara keluarga (hari raya) (2) • budaya makan (104) • kehidupan senggang (48) • akhir minggu dan cuti (47) • media massa (36) • hubungan antarmanusia (52) • penampilan (121) • iklim (53) • menyatakan lokasi (70) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kesehatan (155) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • perkenalan (diri) (52) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan sehari-hari (11) • menyatakan pakaian (110) • pendidikan (151) • hubungan antarmanusia (255) • cuaca dan musim (101) • berterima kasih (8) • ekonomi dan manajemen (273)
